Thomas Alsgaard

Jag hoppas på en plats bland de tio bästa, men då må allt gå bra. Dessutom har jag massor av erfarenhet och förhoppningsvis kan jag dra nytta av det, även om grunden är tunn. (20 jan 2011, när han var på gymnastikträning i Jessheim tillsammans med Espen Jansen)  Jeg håper på en plass blant de 10 beste, men da må alt klaffe. I tilegg har jeg masse erfaring og forhåpentligvis kan jeg nyte godt av det, selv om grunnlaget er tynt. (20 jan 2011, da han var på turntrening på Jessheim sammen med Espen Jansen) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hoppas på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) bland de (=dom) tio bästa, men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) må allt (=allting, alltsammans) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Dessutom (=därtill) har jag massor (=mycket, många) av (=avbruten, från, bruten) erfarenhet (=kunnande) och (=et, samt) förhoppningsvis kan (=har kunskap i) jag dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) nytta (=användning, användbarhet, gagn) av (=avbruten, från, bruten) det, även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) grunden är (=befinner sig, vara) tunn. (=fin, magerlagd, mager, smal, utspädd, tanig, spröd)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hohopoppopasos popå enon poplolatotsos boblolanondod dode totio bobäsostota, momenon dodå momå alolloltot gogå bobrora. Dodesossosutotomom hoharor jojagog momasossosoror avov erorfofarorenonhohetot ocochoh foförorhohopoppopnoninongogsosvovisos kokanon jojagog dodrora nonytottota avov dodetot, ävovenon omom gogrorunondodenon äror totunonnon. (20 jan 2011, när han var på gymnastikträning i Jessheim tillsammans med Espen Jansen)

Baklänges:  Nnut rä nednurg mo nevä ,ted va attyn ard gaj nak sivsgninppohröf hco tehnerafre va rossam gaj rah motusseD .arb åg tlla åm åd nem ,atsäb oit ed dnalb stalp ne åp sappoh gaJ. (20 jan 2011, när han var på gymnastikträning i Jessheim tillsammans med Espen Jansen)

SMS-svenska:

jag hoppas på 1 plats bland D 10 bästa,m1 då må allt gå bra.Dssutom har jag massor av Rfar1het & förhoppningsvis kan jag dra nytta av Dt,äv1 om grund1 R tunn. (20 jan 2011, när han var på gymnastikträning i Jessheim tillsammans med Espen Jansen)

---

Liknande ordspråk:

Landsbygden är otroligt tråkig. Det finns massor av knullande, massor av mord, massor av sarkasm, massor av förräderi och massor av dålig matlagning, men allt är dolt. Du har all plats och blommorna, men det är tråkigt!

The countryside is incredibly boring. There's lots of shagging, lots of murders, lots of sarcasm, lots of treachery, and lots of bad cooking, but it's all hidden. You've got all the space and the flowers, but it's dull!

Jag känner att vi definitivt är bland de 16 bästa; förhoppningsvis kommer vi att nå minst plats 14. Om vi får en till match hoppas jag att våra fans kan följa med och stötta oss, och vi behöver spela med eld och passion i 32 minuter.

I feel we're definitely one of the top 16; hopefully we'll go at least as high as 14. If we get another game, I hope our fans can go on the road and support us, and we'll need to play with fire and passion for 32 minutes.

Vår förhoppning för tjejerna i de fyra stafetterna är att alla ska ta medalj. Vi tror att de alla har potential att komma bland de tio bästa, förhoppningsvis bland de sex bästa. För pojkarna hoppas vi på en relativt bra placering för båda. Ingen av dem är i årskurs 12 – de är alla i årskurs 11 och yngre. Vi tror fortfarande att vi kan få placeringar inom de 15 bästa av dem. Av de sex anmälningarna vi har, hoppas vi slå några skolrekord.

Our hope on the girls side for the four relays is for all of them to medal. We think they all have the potential to finish in the top 10 ? hopefully in the top six. For the boys, we're hoping for a fairly high finish for both. None of them are seniors ? they're all juniors and down. We still think we can get top-15 finishes from them. Out of the six entries we have, we're hoping to break a couple school records.

Grunden har grävts ut. Förhoppningsvis, om vädret tillåter och allt går som det ska, så kommer vi att få stommen på plats till den här onsdagen.

The foundation has been dug. Hopefully, weather permitting and everything, we'll get the framework in for this coming Wednesday.

De tio bästa var inte med i kvaltävlingen, men med två bra hopp hoppas jag på en plats bland de 15 bästa. (15 feb 2012, innan loppet i Klingenthal)

Dei ti beste var ikkje med i kvalifiseringsrennet, men med to gode hopp så håpar eg på ein plass blant dei 15 beste. (15 feb 2012, før rennet i Klingenthal)

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!