Sigrid Heien Hansen

Det blir spännande hela vägen in. Det är kul för Toppserien och det är kul för oss som spelar viktiga matcher hela vägen. (1 nov 2020, kommentar efter matchen mot LSK)  Det blir spennende helt inn. Det er gøy for Toppserien og det er gøy for oss som spiller viktige kamper hele veien. (1 nov 2020, kommentar etter kampen mot LSK) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) hela (=alltsammans, läka) vägen in. Det är (=befinner sig, vara) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) för (=ty, förut, stäv) Toppserien och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) för (=ty, förut, stäv) oss som (=såsom) spelar (=lirar) viktiga matcher hela (=alltsammans, läka) vägen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot bobloliror sospopänonnonanondode hohelola vovägogenon inon. Dodetot äror kokulol foföror Totopoppopsoserorienon ocochoh dodetot äror kokulol foföror osossos sosomom sospopelolaror vovikoktotigoga momatotcochoheror hohelola vovägogenon. (1 nov 2020, kommentar efter matchen mot LSK)

Baklänges:  Negäv aleh rehctam agitkiv raleps mos sso röf luk rä ted hco neiresppoT röf luk rä teD .ni negäv aleh ednannäps rilb teD. (1 nov 2020, kommentar efter matchen mot LSK)

SMS-svenska:

Dt blir spNnanD hLa väg1 in.Dt R Ql för toppCri1 & Dt R Ql för oss som spLar viktiga matchR hLa väg1. (1 nov 2020, kommentar efter matchen mot LSK)

---

Liknande ordspråk:

Vägen blir öppen hela tiden, och vi löser det med avstängningar och använder ledbilar. Så blir det spännande att se hur vi får det att fungera, med många turister och trafik på vägen. (6 maj 2015, när NCC fick uppdraget från Vegvesenet om att lägga ny asfalt på Riksväg 7 över Hardangervidda.)

Veien blir åpen hele tiden, og vi løser det med sperringer og bruke ledebiler. Så blir det spennende å se hvordan vi får det til, med mye turister og trafikk på veien. (6 maj 2015, når NCC fikk oppdraget fra Statens vegvesen om å legge ny asfalt på Riksvei 7 over Hardangervidda.)

Det var en otroligt bra insats och vi köttade från start och hela vägen in. Vi har hållt en del jämna matcher den senaste tiden så det var skönt att hålla hela vägen. (8 feb 2024, efter matchen mot Hallby, där Skara vann med 25-16.)

Jag färdigställde den här vägen på fredag, men vi fick inte glädjen av den så länge. Nu är det enorma stenmassar som täcker hela vägen här, dessutom nådde raset hela vägen ner till och över gårdsvägen bara natten efter att vägen var färdig. (21 nov 2013, när han pratar om den nya traktorvägen som förstördes av raset.)

Me ferdigstilte denne vegen på fredag, men me hadde ikkje glede av han så lengje. No er det enorme steinmassar som dekkjer heile vegen her, i tillegg nådde skredet heilt ned til og over gardsvegen berre natta etter at vegen var ferdig. (21 nov 2013, når han snakker om den nye traktorvegen som ble ødelagt av raset.)

Inget är avgjort än, vi har tre tuffa matcher kvar. Det blir spännande att se vem som blir kvar hela vägen till slut. (17 feb 2014, efter Førdes seger mot Årstad)

Ingenting er avgjort enda, vi har tre tøffe kampar igjen. Det blir spennande å sjå kven som blir igjen heilt til slutt. (17 feb 2014, etter Førdes seier mot Årstad)

Vi förväntar oss en sammanhängande spridning längs kusten, hela vägen från gränsen till Sverige i Østfold och hela vägen upp till Lofoten. Det är i alla fall klimat för dem hela vägen. (14 maj 2017, när han pratar om framtida förekomster av brun snigel längs kusten)

Vi forventer en sammenhengende utbredelse langs kysten, helt fra svenskegrensa i Østfold og helt opp til Lofoten. Hele veien er det i hvert fall klima for dem. (14 maj 2017, når han snakker om framtidige forekomster av brunsnegler langs kysten)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!