Erling Braut Haaland

Om jag sitter så här, säger Haaland och stänger ögonen, innan han fortsätter: ... och tänker att jag har på den och den dräkten, och gör det målet och firar, hur känns det? Känns det bra eller inte? Känns det väldigt bra? Och titta lite på sådana saker då, så ser vi hur det blir i slutändan. (2 sep 2022, februari 2022, i en dokumentär från Viaplay)  Hvis jeg sitter sånn som dette, sier Haaland og lukker øynene, før han fortsetter: ... og tenker at jeg har på den og den drakten, og scorer det målet og feirer, hvordan føles det? Føles det bra eller ikke? Føles det veldig bra? Og se litt sånne ting da, så ser vi hvordan det blir til slutt. (2 sep 2022, februar 2022, i en dokumentar fra Viaplay) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) jag sitter så (=odla, plantera) här, säger Haaland och (=et, samt) stänger ögonen, innan (=före) han fortsätter: ... och (=et, samt) tänker att jag har på (=ettrig, kungen, villig) den och (=et, samt) den dräkten, och (=et, samt) gör (=utför) det målet och (=et, samt) firar, hur (=hurdan) känns det? Känns det bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) eller (=alternativt) inte? Känns det väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra? Och (=et, samt) titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) lite (=få) på (=ettrig, kungen, villig) sådana saker (=grej, föremål) då, (=emedan, förr) så (=odla, plantera) ser vi hur (=hurdan) det blir i slutändan.

---

Översatt till rövarspråket:  Omom jojagog sositottoteror soså hohäror, sosägogeror Hohaalolanondod ocochoh sostotänongogeror ögogononenon, inonnonanon hohanon foforortotsosätottoteror: ... ocochoh totänonkokeror atottot jojagog hoharor popå dodenon ocochoh dodenon dodroräkoktotenon, ocochoh gogöror dodetot momåloletot ocochoh fofiroraror, hohuror kokänonnonsos dodetot? Kokänonnonsos dodetot bobrora elolloleror inontote? Kokänonnonsos dodetot voväloldodigogtot bobrora? Ocochoh totitottota lolitote popå sosådodanona sosakokeror dodå, soså soseror vovi hohuror dodetot bobloliror i soslolutotänondodanon. (2 sep 2022, februari 2022, i en dokumentär från Viaplay)

Baklänges:  Nadnätuls i rilb ted ruh iv res ås ,åd rekas anadås åp etil attit hcO ?arb tgidläv ted snnäK ?etni relle arb ted snnäK ?ted snnäk ruh ,rarif hco telåm ted rög hco ,netkärd ned hco ned åp rah gaj tta reknät hco ... :rettästrof nah nanni ,nenogö regnäts hco dnalaaH regäs ,räh ås rettis gaj mO. (2 sep 2022, februari 2022, i en dokumentär från Viaplay)

SMS-svenska:

om jag sittR så hR,säGr haaland & stNGr ögon1,innan han fortsättR:...& tNkR att jag har på d1 & d1 dräkt1,& gör Dt målet & firar,hur kNns Dt?kNns Dt bra LR inT?kNns Dt väldigt bra?& titta liT på sådana sakR då,så Cr vi hur Dt blir i slutNdan. (2 sep 2022, februari 2022, i en dokumentär från Viaplay)

---

Liknande ordspråk:

Det känns riktigt bra, så jag börjar kasta lite och ser hur det känns. Om det känns okej fortsätter vi. Om inte, backar vi och väntar lite till.

It feels really good, so I'll start to play catch and see how it feels. If it's OK, we'll continue. If not, we'll back off and wait a little longer.

Så det känns väldigt speciellt. Både för att dräkten är så vacker, att den är handgjord och känns högtidligt. Och för att det är känslomässigt, att jag får låna hennes dräkt. (11 jul 2025, när hon talar om att bära sin makens systers dräkt)

Det känns lite bättre men det går inte jättemycket framåt. Jag har fortfarande lite huvudvärk och känner trötthet. Som det känns nu är det tveksamt om det blir spel innan uppehållet. (18 aug 2015, när han talar om sin tillfriskning efter hjärnskakningen och sina förväntningar inför matchen mot Elfsborg.)

Det är vid maxflexion det känns lite så klart men det är väl inte så konstigt med tanke på att jag nyss tog av det, men annars så känns det bra, jag kan hålla i saker och har väldigt bra rörlighet, jag behöver bara bygga upp lite styrka. (22 nov 2022, i en intervju med SVT Sport efter att ha tagit bort gipset från sin skadade handled.)

Det känns underbart, det var detta som var målet. Det känns otroligt! I efterhand känns det extra skönt att det var en riktig fajt om det. (8 sep 2021, efter att ha vunnit Diamond League-finalen i Zürich med sitt hopp på 8,17.)

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!