Synnøve Solemdal

Det är absolut VM i Oslo. Först det individuella VM-guldet var fantastiskt. Hon gjorde ett perfekt lopp på en dag där trycket var högst, och verkligen presterade. Och efter det att ta guld tillsammans på stafetten. Det är ett starkt minne för mig. En sak är stafett, men det andra var sättet vi som lag jobbade innan stafetten. Det var väldigt trevligt att uppleva tillsammans. (15 mar 2023, när NRK träffar henne)  Det er absolutt VM i Oslo. Først det individuelle VM-gullet var fantastisk. Hun gjorde et perfekt løp på en dag hvor presset var høyest, og virkelig presterte. Og etter det å ta gull sammen på stafetten. Det er et sterkt minne for meg. En ting er stafett, men det andre var måten vi som lag jobbet før stafetten. Det var veldig artig å oppleve sammen. (15 mar 2023, da NRK møter henne) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) VM i Oslo. Först (=främst) det individuella VM-guldet var (=varje, varenda, vart) fantastiskt. (=otroligt, underbart) Hon gjorde ett perfekt (=fullgod, idealisk, fulländning, fullkomlig, utmärkt, felfri, klockren, fulländad) lopp (=tävling) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) dag där trycket var (=varje, varenda, vart) högst, (=synnerligen, överst, maximal, maximum) och (=et, samt) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) presterade. Och (=et, samt) efter det att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) guld tillsammans (=med, ihop) på (=ettrig, kungen, villig) stafetten. Det är (=befinner sig, vara) ett starkt (=kraftfull, strongt) minne (=hågkomst) för (=ty, förut, stäv) mig. En (=någon) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) är (=befinner sig, vara) stafett, men (=ändock, skada) det andra var (=varje, varenda, vart) sättet vi som (=såsom) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) jobbade innan (=före) stafetten. Det var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) trevligt (=roligt, gemytligt, trivsamt) att uppleva (=känna, erfara, vara med om) tillsammans. (=med, ihop)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror abobsosololutot VovMom i Ososlolo. Foförorsostot dodetot inondodivovidoduelollola VovMom-goguloldodetot vovaror fofanontotasostotisoskoktot. Hohonon gogjojorordode etottot poperorfofekoktot lolopoppop popå enon dodagog dodäror totrorycockoketot vovaror hohögogsostot, ocochoh voverorkokloligogenon poproresostoteroradode. Ocochoh efoftoteror dodetot atottot tota goguloldod totilollolsosamommomanonsos popå sostotafofetottotenon. Dodetot äror etottot sostotarorkoktot mominonnone foföror momigog. Enon sosakok äror sostotafofetottot, momenon dodetot anondodrora vovaror sosätottotetot vovi sosomom lolagog jojobobbobadode inonnonanon sostotafofetottotenon. Dodetot vovaror voväloldodigogtot totrorevovloligogtot atottot upoppoplolevova totilollolsosamommomanonsos. (15 mar 2023, när NRK träffar henne)

Baklänges:  Snammasllit avelppu tta tgilvert tgidläv rav teD .nettefats nanni edabboj gal mos iv tettäs rav ardna ted nem ,ttefats rä kas nE .gim röf ennim tkrats tte rä teD .nettefats åp snammasllit dlug at tta ted retfe hcO .edaretserp negilkrev hco ,tsgöh rav tekcyrt räd gad ne åp ppol tkefrep tte edrojg noH .tksitsatnaf rav tedlug-MV alleudividni ted tsröF .olsO i MV tulosba rä teD. (15 mar 2023, när NRK träffar henne)

SMS-svenska:

Dt R ab¤ut vm i oslo.först Dt individuLa vm-gulDt var fantastiskt.hon gjorD ett Prfekt lopp på 1 dag dR trycket var högst,& vRklig1 prStRaD.& FtR Dt att ta guld tillsammans på stafett1.Dt R ett starkt minne för mig.1 sak R stafett,m1 Dt andra var sätTt vi som lag jobbaD innan stafett1.Dt var väldigt 3vligt att uppleva tillsammans. (15 mar 2023, när NRK träffar henne)

---

Liknande ordspråk:

Det största ögonblicket i VM var att vinna stafetten. Det norska folket har en tillhörighet till stafetten och vi går den tillsammans som en nation. Det är stafetten folk kommer att prata om när du möter dem och när det är VM på hemmaplan blir stafetten ännu viktigare. (6 mar 2011, efter VM på Holmenkollen, när han vann femmilsguldet)

Det største øyeblikket i VM var å vinne stafetten. Det norske folk har en tilhørighet til stafetten og vi går den sammen som en nasjon. Det er stafetten folk vil prate om når du møter dem og når det er VM på hjemmebane blir stafetten ennå viktigere. (6 mar 2011, etter VM på Holmenkollen, da han vant femmilsgullet)

Vad med de två andra? – Solveig och Liv Kjersti var med i laget som kom på 3:e plats i stafetten i Ruhpolding innan OS, så de fick en positiv upplevelse där. – Dessutom har man extraskott och går ett kortare lopp än vanligt i stafetten, så jag tror att det kan slå positivt ut. (23 feb 2010, i en intervju med NRK)

Hva med de to andre? – Solveig og Liv Kjersti var med på laget som kom på 3.plass på stafetten i Ruhpolding før OL, så de fikk en positiv opplevelse der. – I tillegg har man ekstraskudd og går et kortere løp en vanlig på stafetten, så jeg tror det kan slå positvt ut. (23 feb 2010, i en intervju med NRK)

Det är första gången han verkligen gör ett dåligt jobb på stafettsträckan. Han är nog den som är mest motiverad att resa tjejen och göra en bra stafett. Vi har en plan A för den stafetten, och ska inte röra så mycket vid den efter ett lopp här. (13 feb 2022, efter OS-jaktstarten, då Sturla Holm Lægreid missade 10 av 20 skott)

Det er første gang han virkelig gjør en dårlig jobb på standplass. Han er nok den som er mest motivert til å reise kjerringa og gjøre en god stafett. Vi har en plan A for den stafetten, og skal ikke rokke så mye med den etter ett renn her. (13 feb 2022, etter OL-jaktstarten, da Sturla Holm Lægreid bommet på 10 av 20 skudd)

Vi har bägge vunnit individuella sprinttävlingar i Livigno, så det känns bra att få köra tillsammans i stafetten. (21 jan 2023, efter att ha blivit utvalda till andralaget för sprintstafetten i Livigno, Italien.)

Den längre stafetten har mer status och toppnamnen kommer i större utsträckning köra den stafetten. Och den mer sprintbetonade stafetten blir ju mer av en reservstafett. (26 nov 2016, i en artikel om att Björn Ferry vill se kvinnor och män tävla mot varandra i skidskytte.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!