Jakob Ingebrigtsen

Jag hade inte förväntat mig att springa på dessa tider här. Det kommer bara att gå bättre, och jag tror att jag kan springa extremt fort till sommaren. Det är det enda jag tänker på nu. (3 mar 2019, efter silverloppet)  Jeg hadde ikke forventet å springe på disse tidene her. Det kommer bare til å gå bedre, og jeg tror jeg kan løpe ekstremt fort til sommeren. Det er det eneste jeg tenker på nå. (3 mar 2019, etter sølvløpet) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade inte (=ej, icke) förväntat mig att springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) på (=ettrig, kungen, villig) dessa tider här. Det kommer bara (=enda, enbart, endast) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) bättre, och (=et, samt) jag tror (=antagande, förmoda) att jag kan (=har kunskap i) springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) extremt (=ytterst, oerhört) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) till (=åt, mot) sommaren. Det är (=befinner sig, vara) det enda (=bara) jag tänker på (=ettrig, kungen, villig) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hohadode inontote foförorvovänontotatot momigog atottot sospoprorinongoga popå dodesossosa totidoderor hohäror. Dodetot kokomommomeror bobarora atottot gogå bobätottotrore, ocochoh jojagog totrororor atottot jojagog kokanon sospoprorinongoga exoxtotroremomtot foforortot totilollol sosomommomarorenon. Dodetot äror dodetot enondoda jojagog totänonkokeror popå nonu. (3 mar 2019, efter silverloppet)

Baklänges:  Un åp reknät gaj adne ted rä teD .nerammos llit trof tmertxe agnirps nak gaj tta rort gaj hco ,erttäb åg tta arab remmok teD .räh redit assed åp agnirps tta gim tatnävröf etni edah gaJ. (3 mar 2019, efter silverloppet)

SMS-svenska:

jag haD inT förvNtat mig att springa på Dssa tiDr hR.Dt kommR bara att gå bät3,& jag tror att jag kan springa X3mt fort till sommar1.Dt R Dt 1da jag tNkR på nu. (3 mar 2019, efter silverloppet)

---

Liknande ordspråk:

Jag förväntar mig att hon kommer att springa ganska fort, och jag tror inte att hon kommer att delta i något lurlopp. Jag tror att hon kommer att testa hur fort hon kan springa, och det är spännande att se. (31 jul 2019, när han pratade om Therese Johaugs 10 000 meter-lopp i friidrotts-SM på Hamar)

Jeg forventer at hun kommer til å løpe ganske fort, og jeg tror ikke hun blir med på noe lureløp. Jeg tror hun vil teste hvor fort hun kan løpe, og det er spennende å se. (31 jul 2019, når han snakket om Therese Johaug sin 10.000 meter løpet i friidretts-NM på Hamar)

Träna regelbundet. Det är bättre att springa tre gånger i veckan i 30 minuter än att springa en gång i veckan i en timme och vara dödstrött. Och spring inte för fort för ofta. Det är vanligtvis det som stoppar folk. Träna inte för hårt. Då rycker du plötsligt två veckor utan träning, och sedan är det mycket tungt att komma tillbaka. Om du ska springa långa löp, så måste du ha en långtur i veckan. Du behöver inte springa så fort, men att bygga upp långturen och kanske lägga till tid. Ha två par skor som du kan byta på. Då är skaderisken lite mindre. (30 jul 2025, under intervju med NRK.)

Tren regelmessig. Det er betre å springe tre gonger i veka 30 minutt enn å springe éin gang i veka ei time og vere dødssliten. Og ikkje springe for fort for ofte. Det er som regel det som stoppar folk. Ikkje tren for hardt. Da ryk du plutseleg to veker utan trening, og så er det veldig tungt å komme tilbake. Dersom du skal springe lange løp, så må du ha èin langtur i veka. Du trenger ikkje å springe så raskt, men å bygge langturen opp og kanskje legge på tid. Ha to par sko som du kan bytte på. Da er skaderisikoen litt mindre. (30 jul 2025, under intervju med NRK)

Jag skulle inte förvänta mig att han kommer in och gör vad vi gillar att göra: springa, springa, springa, springa, springa. Men jag tror att han kommer att använda en West Coast-slash-run-and-shoot-typ av offensiv. Det är vad jag skulle förvänta mig.

I wouldn't anticipate him coming in and doing what we like to do: run, run, run, run, run. But I think he's going to use a West Coast-slash-run-and-shoot-type offense. That's what I would expect.

Juan har ganska bra koll på när han ska springa. Det var ganska många spelare som hade grönt ljus förra året. Det handlar bara om att de springer. Jag gav spelarna grönt ljus ofta, men ibland blev jag lite upprörd när de inte sprang. En riktig basstöldsspelare kan springa bättre när han känner att han kan springa jämfört med när du säger åt honom att springa.

Juan has a pretty good idea of when to run. There were quite a few guys who had green lights last year. It's just a matter of them running. I gave guys the green light a lot, but sometimes I was a bit upset when they didn't run. A real base stealer can run better when he feels he can run versus when you tell him to run.

Och detta är en del bättre än vad jag hade förväntat mig. Han behöver inte springa så fort på 3000 meter för att vara medaljkandidat på 1500 meter i OS, men vi ska hem och slippa lite. (1 jul 2021, efter att sonen sprang ett personligt rekord på 3000 meter)

Og dette er en del bedre enn jeg hadde forventet. Han trenger ikke løpe så fort på 3000 meter for å være medaljekandidat på 1500 meter i OL, men vi skal hjem og spisse litt. (1 jul 2021, etter at sønnen løpte en personlig rekord på 3000 meter)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!