Petter Olberg

Läkarbehandlar inte friska – Att läkarbehandla friska människor under ett VM, vad tycker du om det? – Jag tycker att vi inte läkarbehandlar friska människor. Om vi läkarbehandlar, är det för att de har blivit sjuka. De har fått ett symptom, en plåga som de söker mig för. Det är symptomen vi behandlar. De flesta hade inte det och fick heller ingen behandling. (4 nov 2016, under junior-VM i Rumänien i februari.)  Medisinerer ikke friske – Det å medisinere i utgangspunktet friske folk under et VM, hva tenker du om det? – Jeg tenker at vi medisinerer ikke friske folk. Hvis vi medisinerer, er det fordi de har blitt syke. De har fått et symptom, en plage som de oppsøker meg for. Det er symptomene vi behandler. De fleste hadde ikke det og fikk heller ingen behandling. (4 nov 2016, under junior-VM i Romania i februar.) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Läkarbehandlar inte (=ej, icke) friska – Att läkarbehandla friska människor (=folk) under (=nedanför, mirakel) ett VM, vad (=hur sa) tycker (=anser) du (=ni) om (=runt, ifall, försåvitt) det? – Jag tycker (=anser) att vi inte (=ej, icke) läkarbehandlar friska människor. (=folk) Om (=runt, ifall, försåvitt) vi läkarbehandlar, är (=befinner sig, vara) det för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) har blivit sjuka. De (=dom) har fått ett symptom, (=symtom) en (=någon) plåga (=fanskap, hemsöka, krämpa, sorg, pest, obehag, kval, smärta, tortera, besvära, pina, lidande, tortyr) som (=såsom) de (=dom) söker mig för. (=ty, förut, stäv) Det är (=befinner sig, vara) symptomen vi behandlar. De (=dom) flesta hade inte (=ej, icke) det och (=et, samt) fick heller ingen behandling. (=vård, kur)

---

Översatt till rövarspråket:  Loläkokarorbobehohanondodlolaror inontote fofrorisoskoka – Atottot loläkokarorbobehohanondodlola fofrorisoskoka momänonnonisoskokoror unondoderor etottot VovMom, vovadod totycockokeror dodu omom dodetot? – Jojagog totycockokeror atottot vovi inontote loläkokarorbobehohanondodlolaror fofrorisoskoka momänonnonisoskokoror. Omom vovi loläkokarorbobehohanondodlolaror, äror dodetot foföror atottot dode hoharor boblolivovitot sosjojukoka. Dode hoharor fofåtottot etottot sosymompoptotomom, enon poplolågoga sosomom dode sosökokeror momigog foföror. Dodetot äror sosymompoptotomomenon vovi bobehohanondodlolaror. Dode foflolesostota hohadode inontote dodetot ocochoh foficockok hohelolloleror inongogenon bobehohanondodlolinongog. (4 nov 2016, under junior-VM i Rumänien i februari.)

Baklänges:  Gnildnaheb negni relleh kcif hco ted etni edah atself eD .raldnaheb iv nemotpmys rä teD .röf gim rekös ed mos agålp ne ,motpmys tte ttåf rah eD .akujs tivilb rah ed tta röf ted rä ,raldnahebrakäl iv mO .roksinnäm aksirf raldnahebrakäl etni iv tta rekcyt gaJ – ?ted mo ud rekcyt dav ,MV tte rednu roksinnäm aksirf aldnahebrakäl ttA – aksirf etni raldnahebrakäL. (4 nov 2016, under junior-VM i Rumänien i februari.)

SMS-svenska:

läkarBhandlar inT friska – att läkarBhandla friska mNniskor unDr ett vm,vad tyckR du om Dt?– jag tyckR att vi inT läkarBhandlar friska mNniskor.om vi läkarBhandlar,R Dt för att D har blivit 7ka.D har fått ett symptom,1 plåga som D sökR mig för.Dt R symptom1 vi Bhandlar.D flSta haD inT Dt & fick hLR ing1 Bhandling. (4 nov 2016, under junior-VM i Rumänien i februari.)

---

Liknande ordspråk:

Jag tänker att vi inte medicinerar friska. Om vi använder mediciner så är det för att de blivit sjuka. De har fått ett symptom som de uppsöker mig för. Det är symptomen vi behandlar. (4 nov 2016, motivering av medicineringen med svåra väderförhållanden på plats i Rumänien)

Att säga att de är friska tycker jag blir helt fel, för om de är friska så har de inte symptom, och då ska de heller inte ha behandling. (4 nov 2016, under junior-VM i Rumänien i februari.)

Å si at de er friske synes jeg blir helt feil, for hvis de er friske så har de ikke symptomer, og da skal de heller ikke ha behandling. (4 nov 2016, under junior-VM i Romania i februar.)

Du kan tro att du bara ska anställa "friska människor", men du har ingen garanti för att de inte blir sjuka. Och heller ingen garanti för att "de friska" inte är fega, lat eller otrogna. Det finns ingen diagnos för sådana saker. (30 apr 2021, under intervjun om att anställa personer med psykiska utmaningar.)

Du kan tenkjer at du berre skal tilsette «friske folk», men du har jo ingen garanti for at dei ikkje blir sjuke. Og heller ingen garanti for at «dei friske» ikkje er kjipe, late eller illojale. Dei tinga finst det ingen diagnose for. (30 apr 2021, under intervjuet om å tilsette personer med psykiske utfordringer.)

De var friska när de gick på planet och de har inte fått några symptom eller feber på resan heller, så det är en grupp friska personer som kommer hem och som inte är smittsamma. (2 feb 2020, när de svenskar som evakuerats från coronavirusdrabbade Hubeiprovinsen tillbaka i Sverige)

Friska människor är de som bor i friska hem, äter en hälsosam kost och lever i en miljö som är lika lämplig för födelse, uppväxt, arbete, läkning och döende. ... Friska människor behöver ingen byråkratisk inblandning för att para sig, föda barn, dela den mänskliga existensen och dö.

Healthy people are those who live in healthy homes on a healthy diet; in an environment equally fit for birth, growth work, healing, and dying. . . . Healthy people need no bureaucratic interference to mate, give birth, share the human condition and die.

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!