Bengt Eriksen

Det är inte heller småpojkar som har försökt ta rekorderna. Odd Iversen, John Carew, Ole Gunnar Solskjær och flera andra. Det är bara att ta på hatten. (10 okt 2024, jag intervjuade efter att Haaland gjorde sitt första mål för Norge i september 2020.)  Det er heller ikke smågutter som har prøvd å ta rekorden. Odd Iversen, John Carew, Ole Gunnar Solskjær og flere andre. Det er bare å ta av seg hatten. (10 okt 2024, i intervju etter at Haaland scoret sitt første mål for Norge i september 2020.) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) heller småpojkar som (=såsom) har försökt ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) rekorderna. Odd (=märklig, konstig) Iversen, John Carew, Ole Gunnar Solskjær och (=et, samt) flera (=många, ytterligare) andra. Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) på (=ettrig, kungen, villig) hatten.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror inontote hohelolloleror sosmomåpopojojkokaror sosomom hoharor foförorsosökoktot tota rorekokorordoderornona. Ododdod Ivoverorsosenon, Jojohohnon Cocarorewow, Olole Gogunonnonaror Sosololsoskokjojæror ocochoh foflolerora anondodrora. Dodetot äror bobarora atottot tota popå hohatottotenon. (10 okt 2024, jag intervjuade efter att Haaland gjorde sitt första mål för Norge i september 2020.)

Baklänges:  Nettah åp at tta arab rä teD .ardna arelf hco ræjksloS rannuG elO ,weraC nhoJ ,nesrevI ddO .anredroker at tkösröf rah mos rakjopåms relleh etni rä teD. (10 okt 2024, jag intervjuade efter att Haaland gjorde sitt första mål för Norge i september 2020.)

SMS-svenska:

Dt R inT hLR småpojkar som har försökt ta rekorDrna.odd ivRs1,john carew,ole gunnar ¤skjær & flRa andra.Dt R bara att ta på hatt1. (10 okt 2024, jag intervjuade efter att Haaland gjorde sitt första mål för Norge i september 2020.)

---

Liknande ordspråk:

Jag känner nog det i den typen av match. Dessutom har John den egenskapen att han binder upp flera motståndare. Det är inte Moa kapabel till. Han är en mer potentiell matchvinnare, men jag skulle nog ha börjat med John Carew. (6 sep 2010, i artikeln)

Jeg føler nok det i den type kamp. I tillegg har John den egenskapen at han binder opp flere motstandere. Det er ikke Moa i stand til. Han er en mer potensiell matchvinner, men jeg ville nok ha startet med John Carew. (6 sep 2010, i artikkelen)

Vi behövde någon som har erfarenhet från fotboll på toppnivå och som var trovärdig som fotbollsspelare. Det vet vi redan att John Carew är, och efter flera provspelningar har han visat en fantastisk prestation som skådespelare också. Carew har en väldigt bra fysisk närvaro, och det är en viktig egenskap att ha som skådespelare. (24 nov 2016, under ett uttalande till NRK om John Carews roll i serien.)

Vi trengte en som har erfaring fra fotball på toppnivå og som var troverdig som fotballspiller. Det vet vi allerede at John Carew er, og etter flere prøvespillinger har han vist en fantastisk prestasjon som skuespiller også. Carew har en veldig bra fysisk tilstedeværelse, og det er en viktig egenskap å ha som skuespiller. (24 nov 2016, under en uttalelse til NRK om John Carews rolle i serien.)

Jag har ingenting emot John Carew, men problemet är att Inter har haft ett anfallsproblem under lång tid. Detta har pågått sedan säsongstarten, klubben har inte haft ordentlig täckning på anfallsplatsen. Nu som Diego Milito blev skadad, hade klubben möjlighet att satsa på yngre spelare från akademin. Istället gick de för John Carew, eftersom han var det bästa alternativet. (26 feb 2013, i en telefonintervju med NRK)

Jeg har ingenting imot John Carew, men problemet er at Inter har hatt et spissproblem i lang tid. Dette har pågått siden sesongstarten, klubben har ikke hatt ordentlig dekning på spissplass. Nå som Diego Milito ble skadet, hadde klubben mulighet til å satse på yngre spillere fra akademiet. I stedet gikk de for John Carew, ettersom han var det beste alternativet. (26 feb 2013, i en telefonintervju med NRK)

Jag har sett Manchester United många gånger genom åren. När jag var tränare i Molde, sålde jag Ole Gunnar Solskjær till Alex Ferguson. Jag besökte United mycket då. Även när jag var tränare för Norge, hade jag Solskjær i landslaget, så jag har sett deras träning. (8 jun 2025, efter Wales seger över Irland 4-1 i en match med Giggs som förbundskapten)

Jeg har set Manchester United mange gange igennem årene. Da jeg var træner i Molde, solgte jeg Ole Gunnar Solskjær til Alex Ferguson. Jeg besøgte United meget dengang. Også da jeg var træner for Norge, havde jeg Solskjær på landsholdet, så jeg har set deres træning. (8 jun 2025, efter Wales' sejr over Irland 4-1 i en kamp med Giggs som landstræner)

Vi var på väg att förlora tron, och måste gripa in. Därför satte vi in John Carew. John, sa jag, nu behöver vi dig där ute. (2 sep 2011, efter matchens slut)

Vi var i ferd med å miste troa, og måtte ta grep. Derfor satte vi inn John Carew. John, sa jeg, nå trenger vi deg utpå der. (2 sep 2011, etter kampens slutt)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!