Bill Richards

I denna nya tidvattenenergiteknik är ingen damm involverad. Vi låter helt enkelt vattnet flöda göra jobbet, så det finns inget behov av de miljöeffekter som är förknippade med en damm.  In this new tidal flow technology, there is no dam involved. We just have the water flow doing the work, so there's no need to have the environmental impacts associated with a dam.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I denna nya tidvattenenergiteknik är (=befinner sig, vara) ingen damm (=vattensamling, stoft) involverad. Vi låter helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) vattnet flöda (=strömma, rinna) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) jobbet, så (=odla, plantera) det finns inget (=ingenting) behov av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) miljöeffekter som (=såsom) är (=befinner sig, vara) förknippade med (=tillsammans) en (=någon) damm. (=vattensamling, stoft)

---

Översatt till rövarspråket:  I dodenonnona nonya totidodvovatottotenonenonerorgogitotekoknonikok äror inongogenon dodamommom inonvovololvoveroradod. Vovi lolåtoteror hoheloltot enonkokeloltot vovatottotnonetot foflolödoda gogörora jojobobbobetot, soså dodetot fofinonnonsos inongogetot bobehohovov avov dode momiloljojöefoffofekoktoteror sosomom äror foförorkoknonipoppopadode momedod enon dodamommom.

Baklänges:  Mmad ne dem edappinkröf rä mos retkeffeöjlim ed va voheb tegni snnif ted ås ,tebboj arög adölf tenttav tlekne tleh retål iV .darevlovni mmad negni rä kinketigrenenettavdit ayn anned I.

SMS-svenska:

i d1na nya tidvatt11RgiTknik R ing1 damm involvRad.vi låtR hLt 1kLt vattnet flöda göra jobBt,så Dt finns inGt Bhov av D miljöFektR som R förknippaD med 1 damm.

---

Liknande ordspråk:

Vi har gjort beräkningar på suspenderat damm. Suspenderat damm kommer från till exempel dieselfordon och damm som virvlas upp som följd av slitage på vägarna. (5 sep 2016, när han pratade om källorna till damm.)

Vi har gjort beregninger på svevestøv. Svevestøv kommer fra for eksempel dieselbiler og støv som virvles opp som følge av slitasje på veiene. (5 sep 2016, da han snakket om kildene til svevestøv)

När jag vaknade här, var vi plågade av damm och buller från Norcem. Alla hustak var gråa. Nu är det lite damm, och vi ser de olika färgerna på hustaken. Vattnet är klart och vi badar från stranden i trädgården. (28 aug 2017, i en artikel om möjlig deponi i Brevik)

Då eg vaks opp her, var me plaga av støv og støy frå Norcem. Alle hustaka var grå. No er det lite støv, og me ser dei ulike fargane på hustaka. Vatnet er klart og me badar frå stranda i hagen. (28 aug 2017, i en artikkel om mulig deponi i Brevik)

Kustbehörigheten har inte haft uppförda dammar här när jag köpte sommarstugan. Fastighetsmäklaren upplyste inte om det, och kommunen upplyste inte om det. Det finns ingen som upplyser om det, för det har inte funnits någon damm. Det finns ingen damm, så hur skulle man veta det? (7 jun 2025, efter hon nekades ersättning och upptäckte att huset ligger framför en dike)

Kystdirektoratet har ikke haft optegnet diger her, da jeg købte sommerhuset. Ejendomsmægleren oplyste det ikke, og kommunen oplyste det ikke. Der er ingen, der oplyser det, for der har ikke været noget dige. Der er ikke noget dige, så hvordan skulle man vide det? (7 jun 2025, efter hun fik afvist erstatning og fandt ud af, at huset ligger foran et dige)

Det samlas alltid mycket damm, eftersom värme och elektriska apparater attraherar damm. Och sedan är det väl inget tvivel om att många slarvar med städningen, och hoppar över en del problemområden i hemmet. (14 feb 2011, beskrivningen är inte tillgänglig på svenska.)

Der samler det seg alltid mye støv, fordi varme og elektriske apparater tiltrekker seg støv. Og så er det vel ingen tvil om at mange slurver med rengjøringen, og hopper over en del problempunkter i hjemmet. (14 feb 2011, n/A)

Det är inte så mycket sten på vägen, men hela vägen är vit av damm, det är mycket damm här nu. Jag känner att jag har fått damm till och med i munnen. Och som ni hör bakom mig här rasar det fortfarande. (17 apr 2009, under direktrapportering i NRK Hordalands morgonsändning)

Det er ikke så mye stein i veien, men hele veien er hvit av støv, det er mye støv her nå. Jeg kjenner jeg har fått støv til og med i munnen. Og som dere hører bak meg her så raser det fortsatt. (17 apr 2009, under direkte rapportering i NRK Hordalands formiddagssending)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!