Tobias Halland Johannessen

«Jag var ivrig att köra bra, så jag startade nog lite hård. Men jag kände att jag kom mig lite mot slutet. Jag hade aldrig gjort det förut, så det var lite svårt att veta hur jag skulle pacea, men jag är ganska nöjd.» (18 jul 2025, efter backetempot i den 13:e etappen)  «Eg var ivrig på å køyre bra, så eg starta nok litt hardt. Men eg følte eg kom meg litt mot slutten att. Eg hadde aldri gjort det før, så det var litt vanskeleg å vite korleis eg skulle pace, men eg er greitt fornøgd». (18 jul 2025, etter bakketempoen i den 13. etappen) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

«Jag var (=varje, varenda, vart) ivrig (=eldig, het, brinnande, entusiastisk, otålig, uppspelt, angelägen) att köra (=bila, ratta) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) så (=odla, plantera) jag startade nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) lite (=få) hård. (=bestämd, råbarkad, hjärtlös, barsk, ruff, brysk, strikt, obeveklig, rå, omild, sträng, styv, tuff, robust) Men (=ändock, skada) jag kände att jag kom mig lite (=få) mot (=till) slutet. (=stängt) Jag hade aldrig gjort det förut, (=tidigare, för ett tag sedan, förr, för, dessförinnan) så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) lite (=få) svårt (=krånglig, komplicerat) att veta (=känna till, kunna) hur (=hurdan) jag skulle pacea, men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) nöjd.»

---

Översatt till rövarspråket:  «Jojagog vovaror ivovrorigog atottot kokörora bobrora, soså jojagog sostotarortotadode nonogog lolitote hohårordod. Momenon jojagog kokänondode atottot jojagog kokomom momigog lolitote momotot soslolutotetot. Jojagog hohadode aloldodrorigog gogjojorortot dodetot foförorutot, soså dodetot vovaror lolitote sosvovårortot atottot vovetota hohuror jojagog soskokulollole popacocea, momenon jojagog äror goganonsoskoka nonöjojdod.» (18 jul 2025, efter backetempot i den 13:e etappen)

Baklänges:  ».djön aksnag rä gaj nem ,aecap elluks gaj ruh atev tta tråvs etil rav ted ås ,turöf ted trojg girdla edah gaJ .tetuls tom etil gim mok gaj tta ednäk gaj neM .dråh etil gon edatrats gaj ås ,arb arök tta girvi rav gaJ«. (18 jul 2025, efter backetempot i den 13:e etappen)

SMS-svenska:

«jag var ivrig att köra bra,så jag startaD nog liT Hrd.m1 jag kND att jag kom mig liT mot sluTt.jag haD aldrig gjort Dt förut,så Dt var liT svårt att Vta hur jag sQlle paCa,m1 jag R ganska nöjd.» (18 jul 2025, efter backetempot i den 13:e etappen)

---

Liknande ordspråk:

Jag kände mig lite tung, och startade ganska bra, men jag klarade inte att hålla tempot och förlorade lite på slutet. (31 mar 2016, efter den avslutande tempodagen i tre dagars i De Panne)

Eg følte meg litt tung, og starta ganske bra, men eg klarte ikkje å halde tempoet og tapte nok litt på slutten. (31 mar 2016, etter den avsluttende tempoetappen i tredagersrittet i De Panne)

Jag tror kanske att dagens ökning gick lite på kvoten för att bli lite ivrig, och att jag tänker att jag skulle gå i det tempo som jag känner att jag brukar ha här i Kollen. Det var nog lite hård idag. (23 jun 2020, efter träning på rullskidor i Holmenkollen)

Eg trur kanskje at dagens økt gjekk litt på kvoten for å bli litt ivrig, og at eg tenkjer at eg skulle gå i det tempoet eg kjenner eg pleier å ha her i Kollen. Det var nok litt hardt i dag. (23 jun 2020, etter trening på rulleski i Holmenkollen)

Jag var kanske lite för ivrig, men samtidigt blir man aldrig för ivrig för att vinna. Jag ångrar inte det jag gjorde, och jag skulle göra det igen, men jag skulle nog korrigera det lite. (15 okt 2018, efter kraschet under EM-tävlingen i Lettland)

Jeg var kanskje litt for ivrig, men samtidig så blir man aldri for ivrig etter å vinne. Jeg angrer ikke på det jeg gjorde, og jeg ville gjort det igjen, men jeg ville nok korrigert det litt. (15 okt 2018, etter krasjet under EM-løpet i Latvia)

Jag hade förväntat mig att Sverige skulle ta sig till final. Det var Sara Hectors miss där hon var lite för ivrig och gick på lite för tajt och fick åka tillbaka innan hon startade. Där missade Sverige finalen. Men brons är bra det med. (5 feb 2025, under VM 2025 i Saalbach, efter lagtävlingen i parallellstorslalom där Sverige tog brons.)

Min tanke var att chansa lite på slutet och gå om på bron, men det var lite för trångt. Jag kände mig stark, men upploppet är bara 100 meter. Hade det varit lite längre hade jag kunnat ta det. (8 feb 2017, under sprintstafetten på EM i skidorientering.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!