Zlatan Ibrahimovic

Jag tycker han hanterade det bra. Men det han har gått igenom är ingenting i förhållande till det jag har gått igenom. Likväl betyder denna situation att det finns och att det finns misslyckade människor där ute. Detta är ett levande bevis på det. (6 nov 2018, i en NRK-intervju om rasism som han menar sig utsatt för genom sitt fotbollsliv.)  Eg synst han handterte det bra. Men det han har gått gjennom er ingenting i forhold til det eg har gått gjennom. Likevel betyr denne situasjonen at det eksisterer og at det finst mislukka menneske der ute. Dette er eit levande bevis på det. (6 nov 2018, i en NRK-intervju om rasisme han mener seg utsatt for gjennom sitt fotballiv.) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) han hanterade det bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Men (=ändock, skada) det han har gått igenom (=genom, via) är (=befinner sig, vara) ingenting (=inget, inget alls) i förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) det jag har gått igenom. (=genom, via) Likväl (=likafullt, ändå) betyder denna situation (=tillfälle, belägenhet) att det finns och (=et, samt) att det finns misslyckade människor (=folk) där ute. (=borta, omodern) Detta är (=befinner sig, vara) ett levande (=livslevande) bevis (=bevisning, certifikat, belägg) på (=ettrig, kungen, villig) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totycockokeror hohanon hohanontoteroradode dodetot bobrora. Momenon dodetot hohanon hoharor gogåtottot igogenonomom äror inongogenontotinongog i foförorhohålollolanondode totilollol dodetot jojagog hoharor gogåtottot igogenonomom. Lolikokvovälol bobetotydoderor dodenonnona sositotuatotionon atottot dodetot fofinonnonsos ocochoh atottot dodetot fofinonnonsos momisossoslolycockokadode momänonnonisoskokoror dodäror utote. Dodetottota äror etottot lolevovanondode bobevovisos popå dodetot. (6 nov 2018, i en NRK-intervju om rasism som han menar sig utsatt för genom sitt fotbollsliv.)

Baklänges:  Ted åp siveb ednavel tte rä atteD .etu räd roksinnäm edakcylssim snnif ted tta hco snnif ted tta noitautis anned redyteb lävkiL .monegi ttåg rah gaj ted llit ednallåhröf i gnitnegni rä monegi ttåg rah nah ted neM .arb ted edaretnah nah rekcyt gaJ. (6 nov 2018, i en NRK-intervju om rasism som han menar sig utsatt för genom sitt fotbollsliv.)

SMS-svenska:

jag tyckR han hantRaD Dt bra.m1 Dt han har gått ig1om R ing1ting i förHllanD till Dt jag har gått ig1om.likväl BtyDr d1na situa10n att Dt finns & att Dt finns misslyckaD mNniskor dR uT.Dtta R ett levanD Bvis på Dt. (6 nov 2018, i en NRK-intervju om rasism som han menar sig utsatt för genom sitt fotbollsliv.)

---

Liknande ordspråk:

Det kan finnas ett barn där ute som har gått igenom svåra saker, och att se mig, någon som gått igenom det jag har gått igenom, kan kanske hjälpa dem... Jag menar inte nödvändigtvis att spela i NBA. Det kan vara skolan. Det kan vara musik. Det kan vara att hjälpa andra människor. Det finns så många bättre saker du kan göra med ditt liv. Vi går alla igenom svårigheter, men när de händer är frågan: Hur ska du reagera?

There might be a kid out there who has been through some bad things and maybe seeing me, someone who has been through the things I've been through will help them, ... I don't necessarily mean playing in the NBA. It can be school. It can be music. It might be helping other people. There are so many better things that you can do with your life. We all go through some difficult things, but once those things happen, the question is: How are you going to respond?

Vi har gått igenom besvikelsen, vi har gått igenom förväntningarna. Vi har gått igenom den tre matcher långa förlustsviten mitt i säsongen. Vi har gjort saker som ingen har gjort förut, så jag tror att det finns ett ordentligt perspektiv.

We've gone through the disappointment, we've gone through the expectations. We've gone through the three-game losing streak in the middle of the season. We've done some things no one has ever done, so I think there is proper perspective.

Det finns inte så mycket av regeringens politik som har gått igenom med denna lag, så jag har full förståelse för att ministern fokuserar på de få saker som har gått igenom. (8 jun 2025, efter presskonferensen om skattelagen)

Der er ikke ret meget af regeringens politik, der er kommet igennem med den lov her, så jeg har fuld forståelse for, ministeren fokuserer på de få ting, der er kommet igennem. (8 jun 2025, efter pressemødet om taxaloven)

Vi har inte den färdiga produkten än, vi har en 21-årig spelare som lär sig. Men vi gillar det vi har. Jag ger honom erkännande för att han gått igenom vad han gått igenom förra säsongen och fått praktisk träning på jobbet. Han hanterade sig väl under omständigheterna.

We don't have the finished product yet, we have a learning 21-year-old. But we like what we have. I give him credit, going through what he went through last season, getting on-the-job training. He handled himself well under the circumstances.

Vi har gått igenom det material som vi fått in från kamerorna och bevis i form av bland annat förhör. Det finns ingenting som tyder på att det här har hänt. (29 jan 2025, efter två månaders intensivt arbete lägger nu polisen ner utredningen av den falska våldtäktsanmälningen.)

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!