Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Kristian Dahlberg Hauge

Vi är mycket uppmärksamma på vad som kommer från näringslivet och företagen. Om det är nödvändigt att göra förändringar, så överväger vi det, men prognoserna vi har fått nu tyder inte på att det är nödvändigt att göra förändringar. (21 mar 2014, när han talade om att vara lyhörd för näringslivet och företagen.)  Vi er veldig lydhøre for det som kommer fra næringslivet og bedrifter. Er det nødvendig å gjøre endringer, så vi vurdere det, men prognosene vi har fått nå tilsier ikke at det er nødvendig å gjøre endringer. (21 mar 2014, når han snakket om å være lydhør for næringslivet og bedriftene.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) uppmärksamma (=beakta, förmärka, observera) på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) som (=såsom) kommer från (=av) näringslivet och (=et, samt) företagen. Om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) nödvändigt att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) förändringar, så (=odla, plantera) överväger vi det, men (=ändock, skada) prognoserna vi har fått nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) tyder inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) att det är (=befinner sig, vara) nödvändigt att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) förändringar.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi äror momycockoketot upoppopmomärorkoksosamommoma popå vovadod sosomom kokomommomeror fofrorånon nonärorinongogsoslolivovetot ocochoh foföroretotagogenon. Omom dodetot äror nonödodvovänondodigogtot atottot gogörora foföroränondodrorinongogaror, soså övoverorvovägogeror vovi dodetot, momenon poprorogognonososerornona vovi hoharor fofåtottot nonu totydoderor inontote popå atottot dodetot äror nonödodvovänondodigogtot atottot gogörora foföroränondodrorinongogaror. (21 mar 2014, när han talade om att vara lyhörd för näringslivet och företagen.)

Baklänges:  Ragnirdnäröf arög tta tgidnävdön rä ted tta åp etni redyt un ttåf rah iv anresongorp nem ,ted iv regävrevö ås ,ragnirdnäröf arög tta tgidnävdön rä ted mO .negateröf hco tevilsgnirän nårf remmok mos dav åp ammaskrämppu tekcym rä iV. (21 mar 2014, när han talade om att vara lyhörd för näringslivet och företagen.)

SMS-svenska:

vi R mycket uppmRxamma på vad som kommR från nRingsliVt & företag1.om Dt R nödvNdigt att göra förNdringar,så övRväGr vi Dt,m1 prognoCrna vi har fått nu tyDr inT på att Dt R nödvNdigt att göra förNdringar. (21 mar 2014, när han talade om att vara lyhörd för näringslivet och företagen.)

---

Liknande ordspråk:

Efteråt, under tävlingens gång, kommer resultaten och prestationerna att avgöra om det är nödvändigt att göra förändringar eller inte.

Afterwards, during the course of the competition, the results and performances will determine whether or not it's necessary to change.

Det är helt nödvändigt med mer pengar, men Arbets- och välfärdsmyndigheten präglas av dålig ledning och eländig styrning från Dag Terje Andersen och regeringen, så det är också nödvändigt med organisatoriska förändringar. (25 feb 2009, under en yttrande)

Det er helt nødvendig med mer penger, men Nav preges av dårlig ledelse og elendig styring fra Dag Terje Andersen og regjeringen, så det er også nødvendig med organisatoriske endringer. (25 feb 2009, under en uttalelse)

Vi anser det vara nödvändigt med förändringar i kommunstrukturen, men vi är inte eniga om detta sätt att göra det på. (4 dec 2014, genom artikeln, där hon diskuterar kommunreformen.)

Vi mener det er behov for endringer i kommunestrukturen, men vi er uenig i denne måten å gjøre det på. (4 dec 2014, gjennom artiklen, hvor hun diskuterer kommunereformen.)

Så som jag såg det utifrån var det alltid press på New York Rangers, på generaldirektören att göra förändringar. Det var liksom... nödvändigt.

The way I saw it from the outside, there was always pressure on the New York Rangers, for the GM to make moves. It was kind of ... necessary,

De senaste 12 månaderna har varit den svåraste och mest utmanande perioden Sanctuary någonsin haft. Som ett resultat har vi varit tvungna att göra några grundläggande förändringar och svåra beslut, men det var nödvändigt att göra dem och vi har agerat snabbt för att göra det.

The past 12 months have been the most difficult and challenging period that Sanctuary has ever had. As a result, we have had to make some fundamental changes and difficult decisions, but it was essential to make them and we have acted quickly to do so.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!