Bill Yeo

Jag skulle vilja se hur högt vi kommer. Kanske kan vi inte nå toppen utan (syre). Då går vi ner till baslägret och tar syre. Jag föredrar att klara det med syre än att misslyckas helt.  I'd like to see how high we get. Maybe we can't get to the summit without (oxygen). Then, we'll go down to the base camp and get oxygen. I'd rather make it with oxygen than not make it at all.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag skulle vilja se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) högt (=ljudlig) vi kommer. Kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) kan (=har kunskap i) vi inte (=ej, icke) nå toppen (=kul, fantastisk, prima, strålande) utan (syre). Då (=emedan, förr) går vi ner (=ned) till (=åt, mot) baslägret och (=et, samt) tar syre. (=oxygen) Jag föredrar att klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) det med (=tillsammans) syre (=oxygen) än att misslyckas (=bomma) helt. (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog soskokulollole voviloljoja sose hohuror hohögogtot vovi kokomommomeror. Kokanonsoskoke kokanon vovi inontote nonå totopoppopenon utotanon (sosyrore). Dodå gogåror vovi noneror totilollol bobasoslolägogroretot ocochoh totaror sosyrore. Jojagog foföroredodroraror atottot koklolarora dodetot momedod sosyrore änon atottot momisossoslolycockokasos hoheloltot.

Baklänges:  Tleh sakcylssim tta nä erys dem ted aralk tta rarderöf gaJ .erys rat hco tergälsab llit ren iv råg åD .)erys( natu neppot ån etni iv nak eksnaK .remmok iv tgöh ruh es ajliv elluks gaJ.

SMS-svenska:

jag sQlle vilja C hur högt vi kommR.kanske kan vi inT nå topp1 utan (syre).då går vi nR till baslägret & tar syre.jag föredrar att klara Dt med syre N att misslyckas hLt.

---

Liknande ordspråk:

Det är syre högt uppe i vår atmosfär, och det är inte vanligt syre som vi har på jorden. Det är splittat så att det bara blir atomärt syre. Det är det atomet som skapar den gröna färgen. (18 nov 2014, när han förklarar varför norrskenet blir grönt)

Det er oksygen høyt oppe i atmosfæren vår, og det er ikke vanlig oksygen som vi har på jorden. Den er spaltet så det bare blir atomært oksygen. Det er det atomet som lager den grønne fargen. (18 nov 2014, når han forklarer hvorfor nordlyset blir grønt)

Dom kan ej såga ner vårt syre. Utan skog ej syre vad håller dom på med???? (25 aug 2022, kommentar i SVT Nyheter Jämtlands chatt den 26 augusti 2022 klockan 08:28.)

Propan kräver syre. Så skulle det värsta hända vid en gasläcka, dör du för att du saknar syre. (17 apr 2014, uttalt till NRK.no)

Propan fortrenger oksygen. Så skulle det verste skje ved en gasslekkasje, dør du fordi du mangler oksygen. (17 apr 2014, uttalt til NRK.no)

Det är viktigt, för frukt och grönsaker är levande och använder syre och producerar koldioxid efter att de har skördats. Om det finns för mycket syre (som i atmosfären) kommer det snabbt att bli övermoget och "gammalt". Medan om det finns för lite syre och för mycket koldioxid, kvävs det: ruttnar och bildar luktsubstanser. (8 jun 2025, till DR Veten)

Det er vigtigt, fordi frugt og grønt er levende og bruger ilt og producerer kuldioxid efter, at det er høstet. Hvis der er for meget ilt (som i atmosfæren), vil det hurtigt blive overmodent og ’gammelt’. Mens hvis der er for lidt ilt og for meget kuldioxid, bliver det kvalt: rådner og danner lugtstoffer. (8 jun 2025, til DR Viden)

Folk pratar om hur du inte har någon syre i benen vid mållinjen... Glöm det. Du har ingen syre i hjärnan.

People talk about how you have no oxygen in your legs at the finish, ... Forget that. You have no oxygen in your brain.

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!