Björn Erik Thon

Detta kommer att skapa enorma mängder data om nästan alla norska medborgare, om vår helt vardagliga, lagliga och vanliga kommunikation, för E-tjänstens användning. Det är ett alltför stort ingripande i den enskilda medborgarens integritet. (8 jun 2020, i fjol, i en uttalelse till NRK)  Dette kommer til å lage enorme mengder data om nesten alle norske borgere, om vår helt dagligdagse, lovlige og alminnelige kommunikasjon, for E-tjenestens bruk. Det er et altfor stort inngrep i den enkelte borgers personvern. (8 jun 2020, i fjor, i en uttalelse til NRK) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta kommer att skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) enorma mängder data (=fakta, datorer inte, uppgifter) om (=runt, ifall, försåvitt) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) alla (=varje, samtliga) norska medborgare, om (=runt, ifall, försåvitt) vår helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) vardagliga, lagliga och (=et, samt) vanliga kommunikation, för (=ty, förut, stäv) E-tjänstens användning. (=förbrukning, nytta, tillämpning, nyttjande, bruk) Det är (=befinner sig, vara) ett alltför stort ingripande (=aktion, intervention) i den enskilda medborgarens integritet.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetottota kokomommomeror atottot soskokapopa enonorormoma momänongogdoderor dodatota omom nonäsostotanon alollola nonororsoskoka momedodbobororgogarore, omom vovåror hoheloltot vovarordodagogloligoga, lolagogloligoga ocochoh vovanonloligoga kokomommomunonikokatotionon, foföror E-totjojänonsostotenonsos anonvovänondodnoninongog. Dodetot äror etottot alolloltotfoföror sostotorortot inongogroripopanondode i dodenon enonsoskokiloldoda momedodbobororgogarorenonsos inontotegogroritotetot. (8 jun 2020, i fjol, i en uttalelse till NRK)

Baklänges:  Tetirgetni sneragrobdem adliksne ned i ednapirgni trots röftlla tte rä teD .gnindnävna snetsnäjt-E röf ,noitakinummok agilnav hco agilgal ,agilgadrav tleh råv mo ,eragrobdem aksron alla natsän mo atad redgnäm amrone apaks tta remmok atteD. (8 jun 2020, i fjol, i en uttalelse till NRK)

SMS-svenska:

Dtta kommR att skapa 1orma mNgDr data om nästan alla norska medborgare,om vår hLt vardagliga,lagliga & vanliga kommunika10n,för e-tjNst1s anvNdning.Dt R ett alltför stort ingripanD i d1 1skilda medborgar1s inTgriTt. (8 jun 2020, i fjol, i en uttalelse till NRK)

---

Liknande ordspråk:

Medborgarnas vanliga kommunikation, såsom användning av sociala medier och sökningar på internet, kommer aldrig att ses eller behandlas på något annat sätt av e-tjänstens anställda. (15 feb 2019, inlägg på NRK Ytring)

Borgernes vanlige kommunikasjon, som bruk av sosiale medier og søk på internett, aldri vil bli sett på eller på annen måte behandlet av e-tjenestens ansatte. (15 feb 2019, i innlegg på NRK Ytring)

Det är inte möjligt att samla in data och säga att den inte innehåller kommunikation från en dansk medborgare, utan att du redan har läst den kommunikationen och därmed kränkt den danska medborgarens privatliv. (8 jun 2025, under ett intervju med DR)

Det er ikke muligt at indsamle data og sige, at den ikke indeholder kommunikation fra en dansk statsborger, uden at du allerede har læst den kommunikation og dermed krænket den danske statsborgers privatliv. (8 jun 2025, under et interview til DR)

Efter det misslyckade försöket har enorma mängder information kommit fram, däribland krypterad kommunikation, medel och organisationer med lagliga fasader och världsomspännande filialer. (2 apr 2017, skrivet i en e-post till NRK om påståendena om trakasserier och hot mot Gülen-anhängare i Norge)

Etter det mislykkede forsøket har enorme mengder informasjon kommet frem, deriblant kryptert kommunikasjon, midler og organisasjoner med lovlige fasader og verdensomspennende filialer. (2 apr 2017, skrevet i en epost til NRK om påstandene om trakassering og trusler mot Gülen-tilhengere i Norge)

RFID-teknik och tillämpningar revolutionerar leveranskedjan och gör det möjligt för företag att få tag på enorma mängder data på kort tid. Det är fortfarande i sin barndom, men det kommer att påverka nästan alla branscher.

RFID technology and applications are revolutionizing supply-chain management and are enabling companies to obtain an enormous amount of data in a short period of time. It's only in its infancy state, but it's going to affect nearly all industries.

Twitter samlar enorma mängder data om amerikanska medborgare. De må kunna känna sig säkra på att privata data är säkra, och att förtroendeingivande företag inte har blivit infiltrerade av främmande agenter. (23 nov 2022, ett brev till Elon Musk om hotanalys för Twitter.)

Twitter samler enorme mengder data om amerikanske borgere. De må kunne føle seg trygge på at private data er trygge, og at betrodde selskaper ikke har blitt infiltrert av fremmede agenter.". (23 nov 2022, i et brev til Elon Musk om trusselanalyse for Twitter.)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!