Mulla Krekar

Det kommer en dag när ni kommer att upptäcka den orätt som begåtts mot mig, och den orätt som begåtts av Erna Solberg. (14 feb 2012, under en intervju med NRK)  Det vil komme en dag når dere vil oppdage den uretten som er begått mot meg, og den uretten som er begått av Erna Solberg. (14 feb 2012, under et intervju med NRK) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer en (=någon) dag när ni (=er, du) kommer att upptäcka (=skönja, uppdaga, hitta, märka, röna) den orätt (=felaktig) som (=såsom) begåtts mot (=till) mig, och (=et, samt) den orätt (=felaktig) som (=såsom) begåtts av (=avbruten, från, bruten) Erna Solberg.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokomommomeror enon dodagog nonäror noni kokomommomeror atottot upoppoptotäcockoka dodenon ororätottot sosomom bobegogåtottotsos momotot momigog, ocochoh dodenon ororätottot sosomom bobegogåtottotsos avov Erornona Sosololboberorgog. (14 feb 2012, under en intervju med NRK)

Baklänges:  GrebloS anrE va sttågeb mos ttäro ned hco ,gim tom sttågeb mos ttäro ned akcätppu tta remmok in rän gad ne remmok teD. (14 feb 2012, under en intervju med NRK)

SMS-svenska:

Dt kommR 1 dag nR ni kommR att upptäcka d1 orätt som Bgåtts mot mig,& d1 orätt som Bgåtts av Rna ¤Brg. (14 feb 2012, under en intervju med NRK)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att bevisen för massgravarna är en bekräftelse på det fruktansvärda orätt som har begåtts här.

I think the evidence of the mass graves is confirmation of the terrible wrong done here.

Kommissionens mandat är ju att granska alla sidor av den orätt som har begåtts. (12 maj 2022, i en nyhetsartikel om sannings- och försoningskommissionens arbete)

Kommisjonens mandat er jo å granske alle sider ved den urett som er begått. (12 maj 2022, i en nyhetsartikkel om sannhets- og forsoningskommisjonens arbeid)

Jag vill därför, på vägnar av åklagarmyndigheten, på det starkaste beklaga den orätt som har begåtts. (21 okt 2022, i dag)

Jeg vil derfor, på vegne av påtalemyndigheten, på det sterkeste beklage den urett som er begått. (21 okt 2022, e. i dag)

Och i det ögonblicket Menije blir trodd, må någon göra upp den orätt som begåtts. (19 mar 2009, efter mötet mellan Menije Ravandost och Anniken Huitfeldt)

Og i det øyeblikket Menije blir trodd, må noen gjøre opp den uretten som er begått. (19 mar 2009, etter møtet mellom Menije Ravandost og Anniken Huitfeldt)

Jag noterar att det är en enhällig dom där min oskuld och den orätt som har begåtts mot mig fastställs utan tvivel. (6 feb 2023, i ett SMS till NRK måndag efter att Johny Vassbakk dömdes.)

Jeg registrerer at det er en enstemmig dom hvor min uskyld og den urett som har blitt begått mot meg stadfestes uomtvistelig. (6 feb 2023, i en SMS til NRK mandag etter at Johny Vassbakk ble dømt.)

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!