Erna Solberg

Veterandagen visar hur viktigt Försvarets personal är. De som ställer upp för och säkrar vår frihet och fred. Vi ger vår tacksamhet till alla de som hade mod och styrka nog att kämpa för våra värderingar. (8 maj 2014, 8 maj, under markeringen av veteranernas dag på Akershus fästning)  Veterandagen viser hvor viktig Forsvarets personell er. De som stiller opp for og sikrer oss andre frihet og fred. Vi gir vår takk til alle de som hadde mot og styrke nok til å kjempe for våre verdier. (8 maj 2014, 8. mai, under markeringen av veterandagen på Akershus festning) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Veterandagen visar hur (=hurdan) viktigt Försvarets personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) är. (=befinner sig, vara) De (=dom) som (=såsom) ställer upp (=opp) för (=ty, förut, stäv) och (=et, samt) säkrar vår frihet (=självständighet, självbestämmande, oberoende) och (=et, samt) fred. Vi ger vår tacksamhet till (=åt, mot) alla (=varje, samtliga) de (=dom) som (=såsom) hade mod (=kurage, tapperhet) och (=et, samt) styrka (=fastslå, betyga, bevittna, virulens, konfirmera, vitalitet, intyga, verifiera, stärka, krafter, kraft, bekräfta) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) att kämpa (=ansträngning, slåss, fajtas, strida, sträva, streta, slita) för (=ty, förut, stäv) våra värderingar.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovetoteroranondodagogenon vovisosaror hohuror vovikoktotigogtot Foförorsosvovaroretotsos poperorsosononalol äror. Dode sosomom sostotälolloleror upoppop foföror ocochoh sosäkokroraror vovåror fofrorihohetot ocochoh fofroredod. Vovi gogeror vovåror totacockoksosamomhohetot totilollol alollola dode sosomom hohadode momodod ocochoh sostotyrorkoka nonogog atottot kokämompopa foföror vovårora vovärordoderorinongogaror. (8 maj 2014, 8 maj, under markeringen av veteranernas dag på Akershus fästning)

Baklänges:  Ragniredräv aråv röf apmäk tta gon akryts hco dom edah mos ed alla llit tehmaskcat råv reg iV .derf hco tehirf råv rarkäs hco röf ppu relläts mos eD .rä lanosrep steravsröF tgitkiv ruh rasiv negadnareteV. (8 maj 2014, 8 maj, under markeringen av veteranernas dag på Akershus fästning)

SMS-svenska:

VtRandag1 visar hur viktigt försvarets Prsonal R.D som ställR upp för & säkrar vår frihet & fred.vi Gr vår tacxamhet till alla D som haD mod & styrka nog att kämpa för våra vRDringar. (8 maj 2014, 8 maj, under markeringen av veteranernas dag på Akershus fästning)

---

Liknande ordspråk:

Kanske har vi lärt oss att fred och frihet betyder allt? Att vi inte kan ta friheten för given, utan måste kämpa för den. Att vi måste värna om demokratin och våra värderingar. Och att ett samhälle som vårt mätas på hur väl majoriteten tar hand om, och samarbetar med våra minoriteter. (12 jun 2025, under talen i Kvænangsfjorden)

Kanskje har vi lært at fred og frihet betyr alt? At vi ikke kan ta friheten for gitt, men kjempe for den. At vi må verne om demokratiet og våre verdier. Og at et samfunn som vårt måles på hvor godt majoriteten tar vare på, og samarbeider med våre minoriteter. (12 jun 2025, under talen i Kvænangen)

Våra väpnade styrkor kommer att kämpa för freden i Irak, en fred byggd på säkrare grunder än de som finns i Mellanöstern idag. Ännu viktigare är att de kommer att kämpa för två mänskliga förhållanden som är av ännu större värde än fred: frihet och rättvisa.  Our armed forces will fight for peace in Iraq, a peace built on more secure foundations than are found today in the Middle East. Even more important, they will fight for two human conditions of even greater value than peace: liberty and justice. John McCain (1936-)

Till slut kom jag fram till att folk krävde ett svar. Det är viktigt att vi alla känner till vad som har hänt. Då är det lättare att ta de rätta valen i framtiden. De som växer upp idag måste förstå att vi alltid måste vara beredda att kämpa för fred och frihet. (21 okt 2018, när Joachim Rønneberg började berätta om sina upplevelser under andra världskriget.)

Etter hvert kom jeg til at folk hadde krav på et svar. Det er viktig at vi alle kjenner til det som har skjedd. Da er det lettere å ta de riktige valgene i framtida. De som vokser opp i dag må forstå at vi alltid må være villige til å kjempe for fred og frihet. (21 okt 2018, da Joachim Rønneberg begynte å snakke om sine opplevelser i andre verdenskrig.)

Till slut kom jag fram till att folk krävde ett svar. Det är viktigt att vi alla känner till vad som har hänt. Då är det lättare att ta de rätta valen i framtiden. De som växer upp idag måste förstå att vi alltid måste vara villiga att kämpa för fred och frihet. (30 okt 2018, i 1948 började Rønneberg arbeta vid NRK:s distriktskontor i Ålesund)

Etter kvart kom eg til at folk hadde krav på eit svar. Det er viktig at vi alle kjenner til det som er skjedd. Då er det lettare å ta dei rette vala i framtida. Dei som veks opp i dag må forstå at vi alltid må vere villige til å kjempe for fred og fridom. (30 okt 2018, i 1948 starta Rønneberg å jobbe ved NRK sitt distriktskontor i Ålesund)

Vi tror på fred genom styrka. Och vår största styrka är ni, alla ni. Engagerade, tuffa och disciplinerade män och kvinnor som kämpa modigt i vårt namn. Ni vet vad det betyder att offra och kämpa tillsammans. Och förresten, att vinna tillsammans. Ni kommer att syssla med mycket vinst, och ni kommer alltid att skydda de som skyddar oss. (28 maj 2017, på militärbasen i Sigonella på Sicilien, innan han återvände till Washington.)  Vi tror på fred gjennom styrke. Og vår største styrke er dere, alle dere. Dedikerte, tøffe og disiplinerte menn og kvinner som kjemper modig i vårt navn. Dere vet hva det betyr å ofre og kjempe sammen. Og forresten, å vinne sammen. Dere kommer til å drive med mye vinning, og vil vil alltid beskytte de som beskytter oss. (28 maj 2017, på militærbasen i Sigonella på Sicilia, før han dro tilbake til Washington.) Donald Trump (1946-) Utrikes

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!