Erna Solberg

Jag skulle försöka påminna honom om det samtal han hade med Jens Stoltenberg om att våra två länders utrikesministrar borde komma överens, och han var enig om att det var vägen att gå. (10 dec 2013, när hon blev tillfrågad vad hon sa till Joseph Kabila)  Jeg ville forsøke å minne han på den samtalen han hadde med Jens Stoltenberg om at våre to lands utenriksministere bør finne frem til en enighet, og han var enig om at det var veien å gå. (10 dec 2013, da hun ble spurt om hva hun sa til Joseph Kabila) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag skulle försöka (=tarva, pröva, testa, prova) påminna honom om (=runt, ifall, försåvitt) det samtal (=snacka, språka, diskussion, prat, snack, dialog, konversation) han hade med (=tillsammans) Jens Stoltenberg om (=runt, ifall, försåvitt) att våra två (=tvenne, par) länders utrikesministrar borde (=torde) komma (=ejakulera, dyka upp) överens, och (=et, samt) han var (=varje, varenda, vart) enig (=enhällig, samstämmig) om (=runt, ifall, försåvitt) att det var (=varje, varenda, vart) vägen att gå. (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog soskokulollole foförorsosökoka popåmominonnona hohononomom omom dodetot sosamomtotalol hohanon hohadode momedod Jojenonsos Sostotololtotenonboberorgog omom atottot vovårora totvovå lolänondoderorsos utotrorikokesosmominonisostotroraror boborordode kokomommoma övoverorenonsos, ocochoh hohanon vovaror enonigog omom atottot dodetot vovaror vovägogenon atottot gogå. (10 dec 2013, när hon blev tillfrågad vad hon sa till Joseph Kabila)

Baklänges:  åg tta negäv rav ted tta mo gine rav nah hco ,snerevö ammok edrob rartsinimsekirtu srednäl åvt aråv tta mo grebnetlotS sneJ dem edah nah latmas ted mo monoh annimåp akösröf elluks gaJ. (10 dec 2013, när hon blev tillfrågad vad hon sa till Joseph Kabila)

SMS-svenska:

jag sQlle försöka påminna honom om Dt samtal han haD med j1s stolt1Brg om att våra 2 lNDrs utrixministrar borD komma övR1s,& han var 1ig om att Dt var väg1 att gå. (10 dec 2013, när hon blev tillfrågad vad hon sa till Joseph Kabila)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror statsminister Jens Stoltenberg förstod att vi måste komma överens om Maria Amelie. (8 mar 2019, regeringens kris efter arresteringen av Maria Amelie)

Jeg tror statsminister Jens Stoltenberg forsto at vi måtte komme til enighet om Maria Amelie. (8 mar 2019, om regjeringens krise etter arrestasjonen av Maria Amelie)

Jag hade på något sätt en känsla av att smällen skulle komma, eftersom jag hade träffat honom tidigare under samma period. Jag tittade upp och såg honom komma och visste att han skulle försöka ta huvudet av mig. Jag försökte hoppa ur vägen.

I kind of knew that hit was coming because I'd hit him earlier that shift. I looked up and saw him coming and I knew he was going to try to take my head off. I tried to jump out of the way.

Han berättade att han tänkte på samtalet han hade med dåvarande statsminister Jens Stoltenberg, där de kom överens om att hålla kontakt om ärendet. (10 dec 2013, i artikeln som beskrivs.)

Han fortalde at an hugsa samtalen han hadde med dåverande statsminister Jens Stoltenberg, der dei vart samde om å ha kontakt om saka. (10 dec 2013, i artikkelen som er beskrevet.)

Orsakerna till skadan är ännu inte klara, utredningen fortsätter i samarbete mellan Finland och Estland. Vi är i ständig kontakt med våra allierade. Idag hade jag en samtal med Natos generalsekretarie Jens Stoltenberg. Nato är beredd att bistå i utredningen. (10 okt 2023, på X/Twitter)

Årsakene til skaden er ennå ikke klare, etterforskningen fortsetter i samarbeid mellom Finland og Estland. Vi er i konstant kontakt med våre allierte. I dag hadde jeg en samtale med Natos generalsekretær Jens Stoltenberg. Nato er klar til å bistå i etterforskningen. (10 okt 2023, på X/Twitter)

Vi ska vinna denna striden. Det är helt klart. Men det blir inte med nuvarande statsråd. Men hon må nu resa hem till Jens Stoltenberg och förhöra sig om vad som var överenskommet 2008. Jens Stoltenberg vet detta, och han må ordna upp i detta. (14 dec 2010, efter mötet med hälsominister Anne-Grethe Strøm-Erichsen)

Vi skal vinne denne kampen. Det er heilt klart. Men det blir ikkje med noverande statsråd. Men ho må no reise heim til Jens Stoltenberg og forhøyre seg om kva som var avtalt i 2008. Jens Stoltenberg veit dette, og han må ordne opp i dette. (14 dec 2010, etter møtet med helseminister Anne-Grethe Strøm-Erichsen)

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!