Geir Bukholm

De kommer kanske att vara ännu bättre anpassade om det kommer nya virusvarianter. Det kommer i så fall vara bättre att ha ett avtal med dem, så att vi kan få tillgång till nya vacciner om det skulle behövas. (20 aug 2021, eftersom FHI inte hade planer på ett stort beredskapslager med vacciner)  De vil kanskje være enda bedre tilpasset hvis det kommer nye virusvarianter. Det vil sånn sett være bedre å ha en avtale med dem, slik at vi kan få tilført nye vaksiner om det skulle være behov for det. (20 aug 2021, da FHI ikke hadde planer om et stort beredskapslager med vaksiner) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) kommer kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ännu (=fortfarande) bättre anpassade om (=runt, ifall, försåvitt) det kommer nya virusvarianter. Det kommer i så (=odla, plantera) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) bättre att ha (=äga) ett avtal (=samförstånd, pakt, uppgörelse, kontrakt, överenskommelse) med (=tillsammans) dem, (=dom) så (=odla, plantera) att vi kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) tillgång (=medel, resurs, access, vad du har) till (=åt, mot) nya vacciner om (=runt, ifall, försåvitt) det skulle behövas.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode kokomommomeror kokanonsoskoke atottot vovarora änonnonu bobätottotrore anonpopasossosadode omom dodetot kokomommomeror nonya vovirorusosvovarorianontoteror. Dodetot kokomommomeror i soså fofalollol vovarora bobätottotrore atottot hoha etottot avovtotalol momedod dodemom, soså atottot vovi kokanon fofå totilollolgogånongog totilollol nonya vovacoccocinoneror omom dodetot soskokulollole bobehohövovasos. (20 aug 2021, eftersom FHI inte hade planer på ett stort beredskapslager med vacciner)

Baklänges:  Savöheb elluks ted mo reniccav ayn llit gnågllit åf nak iv tta ås ,med dem latva tte ah tta erttäb arav llaf ås i remmok teD .retnairavsuriv ayn remmok ted mo edassapna erttäb unnä arav tta eksnak remmok eD. (20 aug 2021, eftersom FHI inte hade planer på ett stort beredskapslager med vacciner)

SMS-svenska:

D kommR kanske att vara Nnu bät3 anpassaD om Dt kommR nya virusvariantR.Dt kommR i så fall vara bät3 att ha ett avtal med Dm,så att vi kan få tillgång till nya vaccinR om Dt sQlle Bhövas. (20 aug 2021, eftersom FHI inte hade planer på ett stort beredskapslager med vacciner)

---

Liknande ordspråk:

Man skulle önska att det hade hänt tidigare, men vi ska inte stå här idag och vara negativa. Jag tror utvecklingen för oss kvinnliga spelare bara blir bättre och bättre. Jag är glad för att få vara med på det. Jag tror det är många före mig som gärna skulle stått här idag och kunnat vara en del av ett sådant avtal. De kämpade för det i många år, och vi får uppleva det. Kanske får de som kommer efter oss det ännu bättre. (13 dec 2017, när Mjelde pratar med NRK i London {2018-01-01})

Man skulle ønske det skjedde før, men vi skal ikke stå her i dag og være negative. Jeg tror utviklingen for oss kvinnelige spillere bare blir bedre og bedre. Jeg er glad for å få være med på det. Jeg tror det er mange før meg som gjerne ville stått her i dag og kunne være en del av en slik avtale. De kjempet for det i mange år, og vi får oppleve det. Kanskje får de som kommer etter oss det enda bedre. (13 dec 2017, når Mjelde snakker til NRK i London {2018-01-01})

Är det möjligt att köpa fler vaccindoser direkt från producenten, utöver de vi får genom avtalet med EU? I så fall skulle det vara vacciner som kommer så långt fram i tiden att vi troligen inte kommer att ha användning för dem. Vi jobbar ju genom EU för att köpa ännu mer vacciner, även om de sju avtalen som ingåtts representerar tillräckligt med vacciner för att vi kan vaccinera den vuxna befolkningen som önskar det tre gånger. (11 jan 2021, i ett uttalande till Arbetarepartiet och Centerpartiet.)

Er det mulig å få kjøpt flere vaksinedoser direkte fra produsent, i tillegg til de vi får gjennom avtalen med EU? Det vil i tilfelle være vaksiner som kommer så langt fram i tid at vi trolig ikke vil få bruk for dem. Vi jobber jo gjennom EU for å få kjøpt enda mer vaksiner, selv om de sju avtalene som er inngått representerer nok vaksiner til at vi kan vaksinere den voksne befolkningen som ønsker det tre ganger. (11 jan 2021, i en uttalelse til Arbeiderpartiet og Senterpartiet.)

De kommer att ha mer tillgång, längre tillgång till böcker, referensdokument och saker som deras professorer har bett dem granska, så som en följd skulle jag förvänta mig att betygen skulle bli bättre, kvarhållningen skulle bli bättre eftersom betygen skulle bli bättre, och examensnivåerna också skulle bli bättre.

They will have more access, longer access to books, reference documents and things that their professors have requested them to review, so as a consequence I would expect grades would be better, retention would be better because grades would be better, and graduation rates would be better as well.

Vi vet att de kan vara svåra att spela mot, och de kommer säkert vara ännu bättre förberedda när de kommer till en slutspel. Men det skulle kunna bli en jämn kamp. (16 nov 2017, den 1 december före VM-lottningen)

Vi ved, at de kan være svære at spille imod, og de kommer sikkert endnu bedre forberedt, når de kommer til en slutrunde. Men det kunne blive en jævnbyrdig kamp. (16 nov 2017, den 1. december før VM-trækningen)

Jag kommer vara 21 nästa år och ha ännu mer erfarenhet. Det kan kanske till och med vara bättre. (24 mar 2020, efter beslutet att skjuta upp OS till 2021.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!