Benedicte Bjørnland

Pakistan har inte anslutit sig till den internationella icke-spridningsavtalen. De har ett program för utveckling av massförstörelsevapen. Därför är vi särskilt uppmärksamma på inköpsförsök från Pakistan. (30 jan 2018, 2018, när hon presenterade hotbedömningen)  Pakistan har ikke sluttet seg til den internasjonale ikkespredningsavtalen. De har et program for utvikling av masseødeleggelsesvåpen. Derfor er vi særlig oppmerksom på anskaffelsesforsøk fra Pakistan. (30 jan 2018, 2018, da hun presenterte trusselvurderingen) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Pakistan har inte (=ej, icke) anslutit sig till (=åt, mot) den internationella icke-spridningsavtalen. De (=dom) har ett program (=schema, dagordning, tidsschema, agenda) för (=ty, förut, stäv) utveckling (=skeende, trend, förlopp, framtagning, progress, progression, framåtskridande, evolution) av (=avbruten, från, bruten) massförstörelsevapen. Därför (=följaktligen, således) är (=befinner sig, vara) vi särskilt (=unikt, speciellt) uppmärksamma (=beakta, förmärka, observera) på (=ettrig, kungen, villig) inköpsförsök från (=av) Pakistan.

---

Översatt till rövarspråket:  Popakokisostotanon hoharor inontote anonsoslolutotitot sosigog totilollol dodenon inontoterornonatotiononelollola icockoke-sospoproridodnoninongogsosavovtotalolenon. Dode hoharor etottot poprorogogroramom foföror utotvovecockoklolinongog avov momasossosfoförorsostotörorelolsosevovapopenon. Dodärorfoföror äror vovi sosärorsoskokiloltot upoppopmomärorkoksosamommoma popå inonkoköpopsosfoförorsosökok fofrorånon Popakokisostotanon. (30 jan 2018, 2018, när hon presenterade hotbedömningen)

Baklänges:  NatsikaP nårf kösröfspökni åp ammaskrämppu tliksräs iv rä röfräD .nepaveslerötsröfssam va gnilkcevtu röf margorp tte rah eD .nelatvasgnindirps-ekci allenoitanretni ned llit gis titulsna etni rah natsikaP. (30 jan 2018, 2018, när hon presenterade hotbedömningen)

SMS-svenska:

pakistan har inT anslutit sig till d1 intRna10nLa icke-spridningsavtal1.D har ett program för utVckling av massförstörLCvap1.dRför R vi sRskilt uppmRxamma på inköpsförsök från pakistan. (30 jan 2018, 2018, när hon presenterade hotbedömningen)

---

Liknande ordspråk:

genom att gå igenom vad som har åstadkommits, de starka åtgärder Pakistan har vidtagit för att bekämpa detta problem. Och vi kommer att se hur vi kan samarbeta med Pakistan kring internationella icke-spridningsstandarder.

be reviewing what has been accomplished, the strong steps that Pakistan has taken to combat this problem. And we'll look at how we can engage with Pakistan on international nonproliferation standards.

Pakistan förväntar sig att USA, Frankrike och den internationella gemenskapen ska behandla både Pakistan och Indien lika när det gäller utökat civilt kärnenergisamarbete eftersom även Pakistan behöver internationell hjälp för att generera kärnkraft för sina energibeho

Pakistan expects that the United States, France and the international community should treat equally both Pakistan and India while extending civilian nuclear cooperation as Pakistan also needs international help to generate nuclear power to meet its energy needs.

Pakistan förväntar sig att USA, Frankrike och den internationella gemenskapen ska behandla både Pakistan och Indien lika när det gäller utvidgning av civilt kärnenergisamarbete eftersom även Pakistan behöver internationell hjälp för att framställa kärnkraft för att möta sina energibeho

Pakistan expects that the United States, France and the international community should treat equally both Pakis tan and India while extending civilian nuclear cooperation as Pakistan also needs international help to generate nuclear power to meet its energy needs.

Jag anser det mycket sannolikt att när Mulla Baradar blev arresterad i Pakistan, var det för att tydligt signalera till det internationella samhället att Pakistan måste sitta vid ett eventuellt afghanskt förhandlingsbord. (28 aug 2010, när han kommenterar arresteringen av mullah Baradar)

Jegsynes det virker veldig sannsynlig at når mulla Baradar ble arrestert i Pakistan, var det for å signalisere tydelig til det internasjonale samfunnet at Pakistan måtte sitte ved et eventuelt afghansk forhandlingsbord. (28 aug 2010, når han kommenterer arrestasjonen av mulla Baradar)

Jag har anlänt till Pakistan för att uttrycka min stora solidaritet med det pakistanska folket efter de förödande översvämningarna. Jag vädjar till det internationella samfundet om ett väldigt stöd när Pakistan hanterar denna klimatkatastrof. (9 sep 2022, efter att ha anlänt till Pakistan för att visa sitt stöd och solidaritet med det pakistanska folket efter de förödande översvämningarna.)

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!