Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Anders Anundsen

Det är inte ovanligt att olika jurister har olika uppfattningar om juridiska frågor. Det kommer nu att prövas i domstol, så vi får se om de kommer till samma slutsats som vi. Jag menar att det är inom ramen och därför har vi gett instruktionen. (23 jan 2015, när Krekar skulle släppas från fängelset)  Det er ikkje uvanleg at ulike juristar har ulike oppfatningar av juridiske spørsmål. Det vil no bli prøvd for domstolen, så får me sjå om den kjem til same konklusjon som oss. Eg meiner at det er innanfor og det er difor me har gitt instruksen. (23 jan 2015, når Krekar skulle slippe ut fra fengselet) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) ovanligt (=sällsynt) att olika (=skilda) jurister har olika (=skilda) uppfattningar om (=runt, ifall, försåvitt) juridiska frågor. Det kommer nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) att prövas (=testas) i domstol, (=tribunal, rätt) så (=odla, plantera) vi får se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) kommer till (=åt, mot) samma (=likadan, likadana, dito) slutsats (=slutledning, konstaterande, konklusion) som (=såsom) vi. Jag menar (=ämnar) att det är (=befinner sig, vara) inom ramen och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) har vi gett instruktionen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror inontote ovovanonloligogtot atottot ololikoka jojurorisostoteror hoharor ololikoka upoppopfofatottotnoninongogaror omom jojuroridodisoskoka fofrorågogoror. Dodetot kokomommomeror nonu atottot poprorövovasos i dodomomsostotolol, soså vovi fofåror sose omom dode kokomommomeror totilollol sosamommoma soslolutotsosatotsos sosomom vovi. Jojagog momenonaror atottot dodetot äror inonomom roramomenon ocochoh dodärorfoföror hoharor vovi gogetottot inonsostotrorukoktotiononenon. (23 jan 2015, när Krekar skulle släppas från fängelset)

Baklänges:  Nenoitkurtsni tteg iv rah röfräd hco nemar moni rä ted tta ranem gaJ .iv mos stastuls ammas llit remmok ed mo es råf iv ås ,lotsmod i savörp tta un remmok teD .rogårf aksidiruj mo ragninttafppu akilo rah retsiruj akilo tta tgilnavo etni rä teD. (23 jan 2015, när Krekar skulle släppas från fängelset)

SMS-svenska:

Dt R inT ovanligt att olika juristR har olika uppfattningar om juridiska frågor.Dt kommR nu att prövas i domstol,så vi får C om D kommR till samma slutsats som vi.jag m1ar att Dt R inom ram1 & dRför har vi Gtt instruk10n1. (23 jan 2015, när Krekar skulle släppas från fängelset)

---

Liknande ordspråk:

Jag anser att de gjort en felaktig slutsats. Det är klart att man ska acceptera att olika domstolar har olika uppfattningar. Men just i det här fallet har vi en ovanligt välskriven tingsrättsdom. Med tydliga moment som redogjort händelseförloppet och visat vem som gjort vad. (6 maj 2015, när Torsten Angervåg talar om Göta hovrätts dom i Hagebymålet.)

Som i alla rättstvister finns det två sidor, ... Olika personer har olika uppfattningar om vad som hände och vi kommer att svara på lämpligt sätt i domstol.

As in any lawsuit, there are two sides, ... Different people have different views of what happened and we will respond appropriately in court.

Samerna är olika enskilda personer som står för olika synpunkter. Vi kan därför inte säga att 'samerna tycker så och så' eftersom olika samer har olika åsikter och uppfattningar. (12 dec 2011, i en artikel i Altaposten där han pratar om generalisering av samer.)

Samer er ulike enkeltpersoner som står for ulike synspunkter. Vi kan derfor ikke si at 'samene mener sånn og sånn' fordi ulike samer har ulike meninger og oppfatninger. (12 dec 2011, i en artikkel i Altaposten der han snakker om generalisering av samer.)

Det är inte ovanligt att två olika politiska förvaltningsnivåer har olika uppfattningar i ärenden. (3 jan 2012, när hon pratar med NRK.se)

Det er ikke unormalt at to ulike politiske forvaltningsnivå har ulik oppfatning i saker. (3 jan 2012, når hun snakker til NRK.no)

Det kommer från tid till annan att det finns olika åsikter om denna typ av frågor. Ibland kommer FN att ha andra rekommendationer än vad vi anser vara rätt, men mitt utgångsläge är att instruktionen ska stå fast. (21 jan 2016, 2023)

Det vil fra tid til annen være ulike meninger om denne typen spørsmål. Av og til vil FN ha andre anbefalinger enn det vi mener er riktig, men mitt utgangspunkt er at instruksen skal stå seg. (21 jan 2016, 2023)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!