Trine Skei Grande

Venstre gick till val på en blågrön regering. Jag har inte haft några förhandlingar som tyder på något annat. När jag möter statsminister Erna Solberg i kväll, ska jag hålla mitt första valslöfte. Mitt uppdrag är att få så mycket genomslag som möjligt för vänsterpolitik. Jag går in i det mötet för att förvalta detta på bästa möjliga sätt. Jag ska gå in i det mötet och vara den mest konstruktiva, men också den mest otåliga. (21 sep 2017, på landsmötet)  Venstre gikk til valg på en blågrønn regjering. Jeg har ikke hatt noen forhandlinger som tilsier noe annet. Når jeg møter statsminister Erna Solberg i kveld, skal jeg holde mitt første valgløfte. Mitt mandat er mest mulig gjennomslag for venstrepolitikk. Jeg går i det møtet for å forvalte dette på en best mulig måte. Jeg skal gå i det møte og være den mest konstruktive, men også den mest utålmodige. (21 sep 2017, på landsmøtet) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Venstre gick till (=åt, mot) val (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) blågrön regering. Jag har inte (=ej, icke) haft några förhandlingar som (=såsom) tyder på (=ettrig, kungen, villig) något annat. När jag möter statsminister Erna Solberg i kväll, (=afton) ska (=skall) jag hålla (=greppa) mitt (=kärna) första valslöfte. Mitt (=kärna) uppdrag (=ärende, uppgift, förordnande, mandat, mission) är (=befinner sig, vara) att få (=lite, ringa, erhålla) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) genomslag som (=såsom) möjligt för (=ty, förut, stäv) vänsterpolitik. Jag går in i det mötet för (=ty, förut, stäv) att förvalta (=hantera, ta hand om, handha, sköta) detta på (=ettrig, kungen, villig) bästa möjliga sätt. (=fason) Jag ska (=skall) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) in i det mötet och (=et, samt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) den mest konstruktiva, men (=ändock, skada) också (=även, likaså) den mest otåliga.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovenonsostotrore gogicockok totilollol vovalol popå enon boblolågogrorönon roregogerorinongog. Jojagog hoharor inontote hohafoftot nonågogrora foförorhohanondodlolinongogaror sosomom totydoderor popå nonågogotot anonnonatot. Nonäror jojagog momötoteror sostotatotsosmominonisostoteror Erornona Sosololboberorgog i kokvovälollol, soskoka jojagog hohålollola momitottot foförorsostota vovalolsoslolöfoftote. Momitottot upoppopdodroragog äror atottot fofå soså momycockoketot gogenonomomsoslolagog sosomom momöjojloligogtot foföror vovänonsostoterorpopololitotikok. Jojagog gogåror inon i dodetot momötotetot foföror atottot foförorvovaloltota dodetottota popå bobäsostota momöjojloligoga sosätottot. Jojagog soskoka gogå inon i dodetot momötotetot ocochoh vovarora dodenon momesostot kokononsostotrorukoktotivova, momenon ocockoksoså dodenon momesostot ototåloligoga. (21 sep 2017, på landsmötet)

Baklänges:  Agilåto tsem ned åskco nem ,avitkurtsnok tsem ned arav hco tetöm ted i ni åg aks gaJ .ttäs agiljöm atsäb åp atted atlavröf tta röf tetöm ted i ni råg gaJ .kitilopretsnäv röf tgiljöm mos galsmoneg tekcym ås åf tta rä gardppu ttiM .etfölslav atsröf ttim allåh gaj aks ,llävk i grebloS anrE retsinimstats retöm gaj räN .tanna togån åp redyt mos ragnildnahröf argån tfah etni rah gaJ .gnireger nörgålb ne åp lav llit kcig ertsneV. (21 sep 2017, på landsmötet)

SMS-svenska:

v1s3 gick till val på 1 blågrön reGring.jag har inT haft några förhandlingar som tyDr på något annat.nR jag mötR statsministR Rna ¤Brg i kväll,ska jag Hlla mitt första valslöfT.mitt uppdrag R att få så mycket g1omslag som möjligt för vNstRpolitik.jag går in i Dt möTt för att förvalta Dtta på bästa möjliga sätt.jag ska gå in i Dt möTt & vara d1 mSt konstruktiva,m1 ocxå d1 mSt otåliga. (21 sep 2017, på landsmötet)

---

Liknande ordspråk:

De som röstade på Venstre fick ett ganska klart budskap om att Venstre skulle bidra till att Erna Solberg fortsatt skulle sitta som statsminister. Det som var mindre klart var vad Venstre skulle göra om de inte fick en blågrön regering. (18 sep 2017, i Politiska kvartalet)

De som stemte på Venstre fikk en ganske klar beskjed om at Venstre ville bidra til at Erna Solberg fortsatt ville sitte som statsminister. Det som var mindre klart, var hva Venstre ville gjøre hvis de ikke fikk en blågrønn regjering". (18 sep 2017, i Politisk kvarter)

När jag möter Erna ikväll, ska jag hålla mitt första valslöfte. (21 sep 2017, okänt tidspunkt, men troligen före eller under regimskiftet 2013.)

Når jeg møter Erna i kveld, skal jeg holde mitt første valgløfte. (21 sep 2017, ukjent tidspunkt, men trolig før eller under regjeringsskiftet i 2013.)

Detta land behöver en ny kurs och en ny regering. Vi önskar oss en ny, blågrön regering med Erna Solberg som statsminister. (6 aug 2025, till NRK)

Dette landet trenger en ny kurs og en ny regjering. Vi ønsker oss en ny, blågrønn regjering med Erna Solberg som statsminister. (6 aug 2025, til NRK)

"Hur ofta regeringen går till höger sidan kommer att vara avgörande för hur vi möter regeringen i olika frågor. Hur konstruktiva de är i mötet med oss, kommer också att avgöra hur konstruktiva vi är i mötet med dem. Den kommande statsministern har uttalat att han kommer att söka samarbete på vårt sätt." (30 sep 2021, torsdag morgon)

«Hvor ofte regjeringen går til høyresiden vil være avgjørende for hvordan vi møter regjeringen i ulike spørsmål. Hvor konstruktiv de er i møte med oss, vil også avgjøre hvor konstruktive vi er i møte med dem. Den kommende statsministeren har uttalt han vil søke samarbeid vår veg». (30 sep 2021, torsdag morgen)

Hur ofta regeringen går till höger kommer att vara avgörande för hur vi möter regeringen i olika frågor. Hur konstruktiva de är i mötet med oss, kommer också att avgöra hur konstruktiva vi är i mötet med dem. (5 nov 2021, när han pratar om budgetförhandlingarna)

Kor ofte regjeringa går til høgresida vil vere avgjerande for korleis vi møter regjeringa i ulike spørsmål. Kor konstruktive dei er i møte med oss, vil også avgjere kor konstruktive vi er i møte med dei. (5 nov 2021, mens han snakker om budsjettforhandlingene)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!