Andrew Tate

"Jag dricker bara vatten med koldioxid, för vatten med koldioxid är för rika människor. Låt mig berätta varför. Du kan få vanligt vatten från en förbannad kran. Myndigheterna ger dig den skiten." (13 aug 2022, i en video på TikTok)  «Eg drikke berre vatn med kolsyre, for vatn med kolsyre er for rike folk. La meg fortelje deg kvifor. Du kan få vanleg vatn frå ei forbanna kran. Myndigheitene gir deg den driten.». (13 aug 2022, i en video på TikTok) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Jag dricker bara (=enda, enbart, endast) vatten (=diväteoxid) med (=tillsammans) koldioxid, för (=ty, förut, stäv) vatten (=diväteoxid) med (=tillsammans) koldioxid är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) rika människor. (=folk) Låt (=bit, sång, visa, melodi) mig berätta (=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja) varför. Du (=ni) kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) vanligt vatten (=diväteoxid) från (=av) en (=någon) förbannad (=förbaskad, arg) kran. Myndigheterna ger dig (=dej) den skiten."

---

Översatt till rövarspråket:  "Jojagog dodroricockokeror bobarora vovatottotenon momedod kokololdodioxoxidod, foföror vovatottotenon momedod kokololdodioxoxidod äror foföror rorikoka momänonnonisoskokoror. Lolåtot momigog boberorätottota vovarorfoföror. Dodu kokanon fofå vovanonloligogtot vovatottotenon fofrorånon enon foförorbobanonnonadod kokroranon. Momynondodigoghohetoterornona gogeror dodigog dodenon soskokitotenon." (13 aug 2022, i en video på TikTok)

Baklänges:  ".netiks ned gid reg anretehgidnyM .nark dannabröf ne nårf nettav tgilnav åf nak uD .röfrav attäreb gim tåL .roksinnäm akir röf rä dixoidlok dem nettav röf ,dixoidlok dem nettav arab rekcird gaJ". (13 aug 2022, i en video på TikTok)

SMS-svenska:

"jag drickR bara vatt1 med koldioxid,för vatt1 med koldioxid R för rika mNniskor.låt mig Brätta varför.du kan få vanligt vatt1 från 1 förbannad kran.myndighetRna Gr dig d1 skit1." (13 aug 2022, i en video på TikTok)

---

Liknande ordspråk:

Vårt vatten är grundligt testat i förhållande till smak, så att de som köper vatten ska få ett smakrikt, friskt vatten. Därför innehåller vårt vatten exakt så mycket salt som konsumenterna säger ger den allra bästa smaken på vatten med koldioxid. (6 feb 2013, under förklaring om saltinnehåll i Taffel.)

Vårt vann er grundig testet i forhold til smak, slik at de som kjøper vann skal få et smaksrikt, friskt vann. Derfor inneholder vårt vann nøyaktig så mye salt som forbrukerne sier gir den aller beste smaken på vann med kullsyre. (6 feb 2013, under forklaring om saltinnhold i Taffel.)

Det är planerat att öka produktionen vid anläggningen i Lørenskog, där vi tappas vatten med koldioxid, och vid anläggningen i Fyresdal i Telemark där vi tappas vatten utan koldioxid. (18 okt 2007, under dricksvattenproblemen i Oslo)

Det er lagt opp til økt produksjon ved anlegget i Lørenskog, der vi tapper vann med kullsyre, og ved anlegget i Fyresdal i Telemark der vi trapper vann uten kullsyre. (18 okt 2007, under drikkevannsproblemene i Oslo)

Om du aldrig har träffat en student från University of Chicago så beskriver jag honom för dig. Om du ger honom ett glas vatten säger han: "Detta är ett glas med vatten. Men är det ett glas med vatten? Och om det är ett glas med vatten, varför är det ett glas med vatten?" Och till slut dör han av törst.

If you've never met a student from the University of Chicago, I'll describe him to you. If you give him a glass of water, he says, "This is a glass of water. But is it a glass of water? And if it is a glass of water, why is it a glass of water?" And eventually he dies of thirst.

Vi tror att det är en sammansatt sak. Framför allt en friskare livsstil hos gravida. Det uppenbara är att människor inte längre dricker sockerhaltigt vatten, utan de dricker rent vatten. (19 mar 2010, kommentar om orsakerna till förändringen i födelsevikten.)

Vi tror det er en sammensatt sak. Først og fremst sunnere livsstil av gravide. Det åpenbare er at folk ikke lenger drikker sukkervann, men de drikker rent vann. (19 mar 2010, kommentar om årsakene til endringen i fødselsvekten.)

Man borde starta en motkampanj: "Nej till flaska vatten". Jag dricker inte flaska vatten. Vatten från kranen när det behövs är nog för mig! (19 jul 2011, i en kommentarartikel i British Medical Journal)

Man burde starte en motkampanje: "Nei til flaskevann". Jeg drikker ikke flaskevann. Vann fra springen når det trengs er nok for meg! (19 jul 2011, i en kommentarartikkel i British Medical Journal)

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!