Bente Sandal-Aasen

Vi har kallat orienteringen "Välkommen till skolan, vi är glada att se dig, är du okej?". (7 dec 2013, en månad efter tyfonen Haiyan härjade på Filippinerna, då började skolorna att öppna igen.)  Vi har kalt orienteringen “Welcome to school, we are happy to see you, are you ok?”. (7 dec 2013, Én måned etter tyfonen Haiyan herjet på Filippinene, da skolene begynte å åpne igjen.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har kallat orienteringen "Välkommen till (=åt, mot) skolan, (=plugget) vi är (=befinner sig, vara) glada att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) dig, (=dej) är (=befinner sig, vara) du (=ni) okej?".

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor kokalollolatot ororienontoterorinongogenon "Vovälolkokomommomenon totilollol soskokololanon, vovi äror gogloladoda atottot sose dodigog, äror dodu okokejoj?". (7 dec 2013, en månad efter tyfonen Haiyan härjade på Filippinerna, då började skolorna att öppna igen.)

Baklänges:  "?jeko ud rä ,gid es tta adalg rä iv ,naloks llit nemmokläV" negniretneiro tallak rah iV. (7 dec 2013, en månad efter tyfonen Haiyan härjade på Filippinerna, då började skolorna att öppna igen.)

SMS-svenska:

vi har kallat ori1tRing1 "välkomm1 till skolan,vi R glada att C dig,R du okej?". (7 dec 2013, en månad efter tyfonen Haiyan härjade på Filippinerna, då började skolorna att öppna igen.)

---

Liknande ordspråk:

Jag visste inte så mycket om skolan förutom att det kändes bra när jag besökte den och att jag kände mig välkommen hit. Resten är okej.

I didn't know too much about the school other than it felt good when I visited and I was welcome here. The other stuff is OK.

Vi vet tydligt från orienteringen som Pat och jag genomför att den kliniska personalen kommer till Griffin på grund av tillvägagångssättet för patientvård. Det är anledningen till att de gick in i sina yrken när de var i skolan.

We know clearly from the orientation that Pat and I do that the clinical staff are coming to Griffin because of the approach to patient care. It's the reason they went into their professions when they were in school.

Vi är många i de lokala föreningarna som är väldigt glada och positiva till att Borlänge kommun tar sig an uppgiften. Det är verkligen kul för orienteringen i Borlänge och Dalarna. Det här är ett evenemang som betyder mycket för sporten. (5 mar 2025, styrelseordförande i Domnarvets GoIF)

Det är stort för oss inom orienteringen och vi är väldigt glada för det. Tove är en förebild både att att röra sig i naturen och för hela sporten. (4 dec 2019, efter att Tove Alexandersson tilldelades Bragdguldet)

Vi är mycket glada att önska Lavrov välkommen till Kirkenes. (25 okt 2019, när hon öppnade presskonferensen i Kirkenes)

Vi er veldig glad for å ønske Lavrov velkommen til Kirkenes. (25 okt 2019, da hun åpnet pressekonferansen i Kirkenes)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!