Une Aina Bastholm

Ja, men det handlar inte om blockoberoende. Det handlar om att Frp är så långt ifrån det projektet Norge behöver, att vi inte hade haft tid att börja förhandla med dem. (24 dec 2016, i 2016, i en artikel om MDGs ambitioner inför stortingsvalet 2017.)  Ja, men det handler ikke om blokkuavhengighet. Det handler om at Frp er så langt unna det prosjektet Norge trenger, at vi ikke ville hatt tid til å begynne å forhandle med dem. (24 dec 2016, i 2016, i en artikkel om MDGs ambisjoner før stortingsvalget i 2017.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) men (=ändock, skada) det handlar (=köper) inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) blockoberoende. Det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) att Frp är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) långt (=fjärran) ifrån det projektet Norge behöver, att vi inte (=ej, icke) hade haft tid (=skede, tidrymd) att börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) förhandla (=medla, diskutera, köpslå) med (=tillsammans) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:  Joja, momenon dodetot hohanondodlolaror inontote omom boblolocockokoboberoroenondode. Dodetot hohanondodlolaror omom atottot Fofrorpop äror soså lolånongogtot ifofrorånon dodetot poprorojojekoktotetot Nonororgoge bobehohövoveror, atottot vovi inontote hohadode hohafoftot totidod atottot bobörorjoja foförorhohanondodlola momedod dodemom. (24 dec 2016, i 2016, i en artikel om MDGs ambitioner inför stortingsvalet 2017.)

Baklänges:  Med dem aldnahröf ajröb tta dit tfah edah etni iv tta ,revöheb egroN tetkejorp ted nårfi tgnål ås rä prF tta mo raldnah teD .edneorebokcolb mo etni raldnah ted nem ,aJ. (24 dec 2016, i 2016, i en artikel om MDGs ambitioner inför stortingsvalet 2017.)

SMS-svenska:

ja,m1 Dt handlar inT om blockoBro1D.Dt handlar om att frp R så långt ifrån Dt projekTt norG BhövR,att vi inT haD haft tid att börja förhandla med Dm. (24 dec 2016, i 2016, i en artikel om MDGs ambitioner inför stortingsvalet 2017.)

---

Liknande ordspråk:

Det handlar inte om att de direkt får börja förhandla om medlemskap, dom måste uppfylla ett antal kriterier – ekonomiska reformer, demokratiska institutioner, korruption och så vidare – innan de ens får börja förhandla. (23 jun 2022, under mötet på torsdagskvällen den 23 juni 2022.)

Kanske blev vi för självsäkra efter den senaste matchen och trodde att vi hade nått fram. Det handlar inte om att nå fram. Det handlar om att arbeta för att komma någonstans. Och vi jobbade inte ikväll - långt ifrån så hårt som vi måste.

Maybe we got too full of ourselves after the last game, figuring we'd arrived. It's not about arriving. It's about working to get somewhere. And we didn't work tonight - not nearly as hard as we have to.

Det handlar om att nå klimatmål Norge står långt ifrån att klara av att nå. (16 okt 2023, artikeln)

Det handlar om å nå klimamål Noreg står langt unna å klare å nå. (16 okt 2023, artikkelen)

Med tanke på skadeomfanget hos passageraren, är vi inte långt ifrån en sak som handlar om vårdslöshet. För den kränkta kvinnan handlar det inte längre om att leva, utan om att överleva. Vilket liv är det? Jag kan inte se några förmildrande omständigheter i denna sak. (14 maj 2014, i sin slutförhandling i Bergen tingsrätt onsdag)

Med tanke på skadeomfanget på passasjeren, er vi ikke langt unna en sak som dreier seg om bildrap. For den fornærmede kvinnen handler det ikke lengre om å leve, men om å overleve. Hvilket liv er det? Jeg kan ikke se noen formildende omstendigheter i denne saken. (14 maj 2014, i sin sluttprosedyre i Bergen tingrett onsdag)

Inte på det sättet. Utan det handlar om provtagningskapacitet och att vi får mycket frågor. Det är långt ifrån alla som ringer som är sjuka. Just nu handlar det mycket om handläggningsfrågor. (28 feb 2020, när SVT Nyheter Öst ringde upp Magnus Roberg för att få reda på det senaste när det gäller Coronaviruset.)

Här har vi samlat ordspråk i 13066 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!