Hilde C. Bjørnland

Det får man inte göra. Fonden ska stå orörd, man ska bara ta av avkastningen. Därför måste man på sikt skära ner på utgifterna eller öka skatteintäkterna. (15 jan 2016, när oljepriset faller till under 30 dollar fatet.)  Det skal man ikke gjøre. Fondet skal stå uberørt, man skal kun ta av avkastningen. Derfor må man på sikt kutte i utgiftene eller øke skatteinntektene. (15 jan 2016, når oljeprisen faller til under 30 dollar fatet.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det får man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Fonden ska (=skall) stå orörd, (=oanvänd) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) bara (=enda, enbart, endast) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) av (=avbruten, från, bruten) avkastningen. Därför (=följaktligen, således) måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) på (=ettrig, kungen, villig) sikt skära (=snitta, stycka) ner (=ned) på (=ettrig, kungen, villig) utgifterna eller (=alternativt) öka (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta) skatteintäkterna.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot fofåror momanon inontote gogörora. Fofonondodenon soskoka sostotå ororörordod, momanon soskoka bobarora tota avov avovkokasostotnoninongogenon. Dodärorfoföror momåsostote momanon popå sosikoktot soskokärora noneror popå utotgogifoftoterornona elolloleror ökoka soskokatottoteinontotäkoktoterornona. (15 jan 2016, när oljepriset faller till under 30 dollar fatet.)

Baklänges:  Anretkätniettaks akö relle anretfigtu åp ren aräks tkis åp nam etsåm röfräD .negnintsakva va at arab aks nam ,dröro åts aks nednoF .arög etni nam råf teD. (15 jan 2016, när oljepriset faller till under 30 dollar fatet.)

SMS-svenska:

Dt får man inT göra.fond1 ska stå orörd,man ska bara ta av avkastning1.dRför måsT man på sikt skRa nR på utgiftRna LR öka skatTintäktRna. (15 jan 2016, när oljepriset faller till under 30 dollar fatet.)

---

Liknande ordspråk:

Man har två val. Antingen dra åt skruven i budgetarna, höja skatterna och minska utgifterna, för att minska utgifterna från fonden. Eller så måste man ta pengar från fonden. (13 sep 2018, det är ett påstående om valmöjligheter vid ett stort börsfall.)

Man har to valg. Enten stramme inn i budsjettene, øke skattene og kutte utgiftene, for å redusere utgiftene fra fondet. Eller så må man tappe penger fra fondet. (13 sep 2018, det er en påstand om valgmuligheter ved et stort børsfall.)

En fond kan ha den bästa historiska avkastningen i världen, men om det förvaltningsteam som levererade den avkastningen inte längre förvaltar fonden är den historien i princip irrelevant.

A fund could have the greatest track record in the world, but if the portfolio management team that posted that track record is no longer running the fund that history is basically irrelevant.

Till trots för att pandemin satte sitt stämpel på 2020, har det varit ett gott år för fonden. Den höga avkastningen är dock en påminnelse om att marknadsvärdet av fonden också kan komma att variera mycket framöver. (28 jan 2021, 2020)

Til tross for at pandemien satte sitt preg på 2020, har det vært nok et godt år for fondet. Den høye avkastningen er imidlertid en påminnelse om at markedsverdien av fondet også vil kunne variere mye fremover. (28 jan 2021, 2020)

Vi kan bara ge oss till att utge så mycket som vi tjänar, annars kommer vi att fastna i ofullbordade byggprojekt under flera decennier eller, om marknadsläget ändras, antingen bygga upp skulder eller plötsligt och smärtsamt skära ned på utgifterna.  We can spend only as much as we earn, otherwise we'll get bogged down in unfinished construction projects for dozens of years or, if the market situation changes, will either build up debt or will be cutting expenditures abruptly and painfully. Vladimir Putin (1952-)

Många små företag har redan flyttat utomlands från Nordnorge på grund av skattebelastningen. Att skära ned på förmögenhetsskatten kan öka de totala skatteintäkterna för kommunerna, eftersom många företag skulle kunna göra nya investeringar. Nu måste de ju betala skatt på maskiner och utrustning som inte ens är i bruk. (16 okt 2012, han svarar på Geir-Ketil Hansen)

Mange små bedrifter har allerede flyttet utenlands fra Nord-Norge på grunn av skattetrykket. Å kutte formuesskatten kan øke de totale skatteinntektene for kommunene, siden mange bedrifter vil kunne gjøre nye investeringer. Nå må de jo betale skatt på maskiner og utstyr som ikke engang er i bruk. (16 okt 2012, han svarer på Geir-Ketil Hansen)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!