Bent Høie

De är mycket ivriga på det, de tänker på sina patienter och ser att det har haft stora konsekvenser för många att vänta en extra månad. Samtidigt förstår man ju att man måste ha beredskapen bredvid. (16 apr 2020, under en intervju med NRK)  De er veldig lystne på det, de tenker på pasientene sine og ser at det har hatt store konsekvenser for mange å vente en måned ekstra. Samtidig forstår man jo at man må ha beredskapen ved siden av. (16 apr 2020, under et intervju med NRK) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) ivriga på (=ettrig, kungen, villig) det, de (=dom) tänker på (=ettrig, kungen, villig) sina (=avta, tryta) patienter och (=et, samt) ser att det har haft stora konsekvenser för (=ty, förut, stäv) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) att vänta (=avvakta) en (=någon) extra (=tillägg) månad. Samtidigt (=takt) förstår man (=idiot, kille, karl) ju att man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) ha (=äga) beredskapen bredvid. (=jämter, jämte, intill)

---

Översatt till rövarspråket:  Dode äror momycockoketot ivovrorigoga popå dodetot, dode totänonkokeror popå sosinona popatotienontoteror ocochoh soseror atottot dodetot hoharor hohafoftot sostotorora kokononsosekokvovenonsoseror foföror momånongoga atottot vovänontota enon exoxtotrora momånonadod. Sosamomtotidodigogtot foförorsostotåror momanon joju atottot momanon momåsostote hoha boberoredodsoskokapopenon bobroredodvovidod. (16 apr 2020, under en intervju med NRK)

Baklänges:  Divderb nepaksdereb ah etsåm nam tta uj nam råtsröf tgiditmaS .danåm artxe ne atnäv tta agnåm röf resnevkesnok arots tfah rah ted tta res hco retneitap anis åp reknät ed ,ted åp agirvi tekcym rä eD. (16 apr 2020, under en intervju med NRK)

SMS-svenska:

D R mycket ivriga på Dt,D tNkR på sina pati1tR & Cr att Dt har haft stora konCkv1Cr för många att vNta 1 Xtra månad.samtidigt förstår man ju att man måsT ha Bredskap1 bredvid. (16 apr 2020, under en intervju med NRK)

---

Liknande ordspråk:

Jag förstår att det är en oro att behöva vänta så många dagar som det kan bli. Samtidigt så vet jag att urologen har en god dialog med många patienter som står i kön. (29 mar 2022, när hon talar om oro för att vänta på behandling)

Strejken i sommar har haft stora konsekvenser för väldigt många. Vi förstår väldigt bra frustrationen hos kunder som drabbats och som fortfarande väntar på att få återbetalt sina rättmätiga krav, det är väldigt beklagligt och vi är verkligen ledsna för det. (21 sep 2022, när hon pratade med NRK.)

Streiken i sommer har hatt store konsekvenser for svært mange. Vi forstår veldig godt frustrasjonen hos kunder som er rammet og som fortsatt venter på å få tilbakebetalt sine rettmessige krav, det er svært beklagelig og vi er virkelig lei oss for det. (21 sep 2022, når hun snakket med NRK.)

Jag förstår företagets frustration. Men samtidigt kan det att inte göra något åt smittesituationen också få mycket stora konsekvenser. Om det uppstår smitta i ett företag, måste man också stoppa produktionen. (28 jan 2021, i nyhetsartikeln från idag.)

Jeg skjønner frustrasjonen til bedriften. Men samtidig vil det å ikke gjøre noe med smittesituasjonen også kunne få veldig store konsekvenser. Hvis det oppstår smitte i en bedrift, vil man også måtte stoppe produksjonen. (28 jan 2021, i nyhetsartikkelen fra i dag.)

Jag är personligen ansvarig för mina patienter. Om jag gör ett misstag kan det få stora konsekvenser för både patienten och för mig själv som måste leva med det. Samtidigt blir jag pressad att arbeta 120 timmar, även om jag inte önskar det. (15 okt 2020, när hon pratar om ansvaret gentemot patienterna.)

Eg er personleg ansvarleg for mine pasientar. Dersom eg gjer ein feil kan det få store konsekvensar for både pasienten og for meg sjølv som må leve med det. Samtidig blir eg pressa til å jobbe 120 timar, sjølv om eg ikkje ønskjer det. (15 okt 2020, når hun snakker om ansvaret overfor pasientene.)

Jag har haft väldigt många jobbiga år inom idrotten. Jag har ofta fått höra att du kanske måste ta det mer seriöst, träna mer, men det är många som inte inser att om man inte mår bra i allmänhet så tar kroppen inte till sig träningen heller. Jag har svårt att prata om hur jag mår, men det är ändå viktigt att berätta för folk och de lite yngre barnen att man inte får sätta så mycket press på sig själv. Det blir konsekvenser, stora konsekvenser. (21 okt 2017, för Aftonbladet)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!