Trygve Slagsvold Vedum

Ett starkt Höger i 2025 kommer att vara receptet på en ny EU-omgång. De säger utredning först, och det är receptet. De kommer att sätta igång arbetet med utredningen för att ta en folkomröstning. Det är exakt samma metod som förra gången. (26 mar 2023, i en kommentar till NRK)  Et sterkt Høyre i 2025 vil være oppskriften på en ny EU-runde. De sier utredning først, og det er oppskriften. De vil sette i gang arbeidet med utredning for å ta en folkeavstemning. Det er akkurat samme metoden som forrige gang. (26 mar 2023, i en kommentar til NRK) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett starkt (=kraftfull, strongt) Höger i 2025 kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) receptet på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) ny (=nykomling) EU-omgång. De (=dom) säger utredning (=prövning, undersökning) först, (=främst) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) receptet. De (=dom) kommer att sätta (=satsa, placera, plantera) igång arbetet med (=tillsammans) utredningen för (=ty, förut, stäv) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) en (=någon) folkomröstning. Det är (=befinner sig, vara) exakt (=fullkomligt, korrekt, definitiv, absolut, ackurat, just, precist, precis) samma (=likadan, likadana, dito) metod (=process, förfarande, förfaringssätt, tillvägagångssätt) som (=såsom) förra gången.

---

Översatt till rövarspråket:  Etottot sostotarorkoktot Hohögogeror i 2025 kokomommomeror atottot vovarora rorecocepoptotetot popå enon nony EU-omomgogånongog. Dode sosägogeror utotroredodnoninongog foförorsostot, ocochoh dodetot äror rorecocepoptotetot. Dode kokomommomeror atottot sosätottota igogånongog arorbobetotetot momedod utotroredodnoninongogenon foföror atottot tota enon fofololkokomomrorösostotnoninongog. Dodetot äror exoxakoktot sosamommoma mometotodod sosomom foförorrora gogånongogenon. (26 mar 2023, i en kommentar till NRK)

Baklänges:  Negnåg arröf mos dotem ammas tkaxe rä teD .gnintsörmoklof ne at tta röf negnindertu dem tetebra gnågi attäs tta remmok eD .tetpecer rä ted hco ,tsröf gnindertu regäs eD .gnågmo-UE yn ne åp tetpecer arav tta remmok 5202 i regöH tkrats ttE. (26 mar 2023, i en kommentar till NRK)

SMS-svenska:

ett starkt höGr i 2025 kommR att vara reCpTt på 1 ny eu-omgång.D säGr u3dning först,& Dt R reCpTt.D kommR att sätta igång arBTt med u3dning1 för att ta 1 folkomröstning.Dt R Xakt samma metod som förra gång1. (26 mar 2023, i en kommentar till NRK)

---

Liknande ordspråk:

Lösningen fungerar så att läkaren skriver receptet in i journalsystemet, sedan skickas det elektroniskt direkt till en receptförmedlare. Och så hämtar apoteket ut receptet när patienten står på apoteket med legitimation. Då är det inte längre möjligt att förfalska receptet på papper, säger hon. (7 feb 2011, under introduktionen av elektroniska recept.)

Løysinga fungerer slik at legen skriv resepten inn i journalsystemet, så vert det sendt elektronisk direkte til ein reseptformidlar. Og så hentar apoteket ut resepten når pasienten står på apoteker med legitimiasjon. Då er det ikkje lenger mogleg å forfalske resepten på papir, seier ho. (7 feb 2011, under introduksjonen av elektroniske resepter.)

Jag kan ta en frukt, en grönsak eller någon annan typ av råvara och hitta olika recept för just den varan, och den kan visa receptet, skriva ut det, ta med det hem, använda receptet, och vi integrerar det med ett system som visar var alla ingredienser finns i butiken för det receptet.

I can get a piece of fruit or a vegetable or produce or whatever and I can find various recipes for that particular item, and it can display that recipe, print it out, take it home, use that recipe, and we're integrating that with the locator system to show where all the ingredients are within the store for that recipe.

Vår religion är som ett recept. Receptet är i sig dött. Maten ger liv, receptet säger bara hur du ska tillaga den.

Religionen vår er som en oppskrift. Oppskriften alene er død. Maten bringer liv, oppskriften bare forteller hvordan du skal tilberede den.

Jag har inte receptet på framgång, men receptet för misslyckande är att försöka vara alla till lags.

Jeg har ikke oppskriften på suksess, men oppskriften på fiasko er å prøve å gjøre alle til lags.

Det kan vara receptet på att göra barn, men det är inte nödvändigtvis receptet på bra sex. (11 jun 2021, när hon pratade om sexologernas bästa tips för att förbättra sexlivet.)

Det kan være oppskriften på å lage barn, men det er ikke nødvendigvis oppskriften på god sex. (11 jun 2021, når hun snakket om sexologenes beste tips for å forbedre sexlivet.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!