Bob Gainey

Just nu verkar han så stabil och konsekvent. I kväll gjorde han förmodligen åtta, tio, elva, tolv svåra räddningar, men det är svårt att plocka ut dem eftersom han är i position, han är i position tidigt och han gör räddningarna.  Right now he seems so stable and consistent. Tonight he probably made eight, 10, 11, 12 difficult saves, but it's hard to pick them out because he's in position, he's in position early and he's making the stops.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) verkar han så (=odla, plantera) stabil (=robust, solid, lugna, orubblig, varaktig, bastant, trygg, fast, stadigt, kraftig, stadig) och (=et, samt) konsekvent. (=genomgående) I kväll (=afton) gjorde han förmodligen (=möjligtvis, väl, nog, antagligen) åtta, tio, elva, tolv svåra räddningar, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att plocka (=skörda, noppa) ut dem (=dom) eftersom (=därför att) han är (=befinner sig, vara) i position, (=ståndpunkt, placering, ställning, befattning, läge, ställe) han är (=befinner sig, vara) i position (=ståndpunkt, placering, ställning, befattning, läge, ställe) tidigt (=bittida, arla) och (=et, samt) han gör (=utför) räddningarna.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojusostot nonu voverorkokaror hohanon soså sostotabobilol ocochoh kokononsosekokvovenontot. I kokvovälollol gogjojorordode hohanon foförormomododloligogenon åtottota, totio, elolvova, totololvov sosvovårora rorädoddodnoninongogaror, momenon dodetot äror sosvovårortot atottot poplolocockoka utot dodemom efoftoterorsosomom hohanon äror i poposositotionon, hohanon äror i poposositotionon totidodigogtot ocochoh hohanon gogöror rorädoddodnoninongogarornona.

Baklänges:  Anragninddär rög nah hco tgidit noitisop i rä nah ,noitisop i rä nah mosretfe med tu akcolp tta tråvs rä ted nem ,ragninddär aråvs vlot ,avle ,oit ,attå negildomröf nah edrojg llävk I .tnevkesnok hco libats ås nah rakrev un tsuJ.

SMS-svenska:

just nu vRkar han så stabil & konCkv1t.i kväll gjorD han förmodlig1 8,10,11,12 svåra räddningar,m1 Dt R svårt att plocka ut Dm FtRsom han R i posi10n,han R i posi10n tidigt & han gör räddningarna.

---

Liknande ordspråk:

Det är bara svårt att vara konsekvent när man flyttar spelare från position till position. Vi får se vem som kommer att vara tillgänglig nästa vecka.

It's just hard to be consistent when you're moving guys from position to position. We'll have to see who's going to be available next week.

Det är bara svårt att vara konsekvent när man flyttar spelare från position till position... Vi får se vem som kommer vara tillgänglig nästa vecka.

It’s just hard to be consistent when you’re moving guys from position to position, ... We’ll have to see who’s going to be available next week.

Det är otroligt. Vi tittade på höjdpunkterna i går kväll och bara såg några av räddningarna han gjorde. Han har gjort så många viktiga räddningar för oss, särskilt i jämna matcher, och vi har lett med ett eller två mål och han gör enorma räddningar för oss. Det är ganska anmärkningsvärt. Det var så nervöst som bänken någonsin har varit de sista fem minuterna av en match. Ingen vill vara den som liksom sviker honom.

It's unbelievable. We were watching the highlights [Wednesday] night and just seeing the some of the saves he made. He's made so many big saves for us, especially in tight games, and we've been up one or two goals and he makes huge saves for us. It's pretty remarkable. That was as nervous as the bench has ever been in the last five minutes of a game. Nobody wants to be the guy that kind of lets him down.

Jag gjorde mycket bra saker idag. Jag slog några dåliga slag, men överlag, en bra och stabil golfrunda och jag har placerat mig i en bra position med chans att vinna turneringen inför helgen. Du vet, det är det jag är här för att försöka göra. Så jag är i en bra position hittills.

Did a lot of good stuff today. I hit some bad shots, but overall, another good, solid round of golf and put myself right there with a chance to win the golf tournament going to the weekend. You know, that's what I'm here to try to do. So I'm in good position so far.

En del av den perioden då vi var ett mediokert hockeylag berodde på att vi fick medioker målvaktsspel. De gjorde inte de stora räddningarna när vi behövde dem. Ibland behöver man dessa hjältemodiga räddningar för att vinna en match. Bernd och Drew ger oss det konsekvent nu.

Part of that stretch where we were a mediocre hockey team was because we were getting mediocre goaltending. They weren't getting the big saves when we needed them. Sometimes you need those heroic saves to steal a game. Bernd and Drew are now giving us that consistently.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!