Pål Grøndahl

Det krävs mycket för att denna 38-åringen ska kunna komma ut rakt av. Det är en ganska lång juridisk process om man ansöker om utskrivning. Framtidsperspektivet för denna man är nog att han förblir i tvångspsykiatrisk vård en bra stund. (9 maj 2014, när han pratade med NRK)  Det skal mye til for denne 38-åringen å komme seg rett ut. Det er en ganske lang juridisk prosess dersom man begjærer seg utskrevet. Fremtidsperspektivet for denne mannen er nok at han forblir i tvungent psykisk helsevern en god stund. (9 maj 2014, da han snakket med NRK) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det krävs mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) för (=ty, förut, stäv) att denna 38-åringen ska (=skall) kunna (=veta) komma (=ejakulera, dyka upp) ut rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) av. (=avbruten, från, bruten) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) lång (=högrest, utdragen, reslig) juridisk (=rättslig) process (=förfarande, metod, förlopp, skeende, utvecklingsskede, operation, förfaringssätt, procedur) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) ansöker om (=runt, ifall, försåvitt) utskrivning. Framtidsperspektivet för (=ty, förut, stäv) denna man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) att han förblir i tvångspsykiatrisk vård (=omsorg, skötsel, behandling) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) stund. (=ögonblick)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokrorävovsos momycockoketot foföror atottot dodenonnona 38-årorinongogenon soskoka kokunonnona kokomommoma utot rorakoktot avov. Dodetot äror enon goganonsoskoka lolånongog jojuroridodisoskok poprorococesossos omom momanon anonsosökokeror omom utotsoskokrorivovnoninongog. Fofroramomtotidodsospoperorsospopekoktotivovetot foföror dodenonnona momanon äror nonogog atottot hohanon foförorbobloliror i totvovånongogsospopsosykokiatotrorisoskok vovårordod enon bobrora sostotunondod. (9 maj 2014, när han pratade med NRK)

Baklänges:  Dnuts arb ne dråv ksirtaikyspsgnåvt i rilbröf nah tta gon rä nam anned röf tevitkepsrepsditmarF .gninvirkstu mo rekösna nam mo ssecorp ksidiruj gnål aksnag ne rä teD .va tkar tu ammok annuk aks negnirå-83 anned tta röf tekcym svärk teD. (9 maj 2014, när han pratade med NRK)

SMS-svenska:

Dt krävs mycket för att d1na 38-åring1 ska Qnna komma ut rakt av.Dt R 1 ganska lång juridisk proCss om man ansökR om utskrivning.framtidsPrsPktiVt för d1na man R nog att han förblir i 2ngspsykiatrisk vård 1 bra stund. (9 maj 2014, när han pratade med NRK)

---

Liknande ordspråk:

Alla villkor för tvångspsykiatrisk vård är närvarande, och den åtalade bör dömas till tvångspsykiatrisk vård. (6 maj 2009, under rättegången)

Alle vilkår er tilstede for tvungent psykisk helsevern, og tiltalte bør dømmes til tvungent psykisk helsevern. (6 maj 2009, under rettssaken)

Jag vill gratulera alla studenter och anställda vid Høgskolen i Innlandet på denna historiska dag. Genom denna process har de visat att högskolan har den kvalitet som krävs för att kunna bli universitet. (12 sep 2024, i en pressmeddelande efter att HINN fick universitetsstatus.)

Jeg vil gratulere alle studenter og ansatte ved Høgskolen i Innlandet på denne historiske dagen. Gjennom denne prosessen har de vist at høyskolen har den kvaliteten som skal til for å kunne bli universitet. (12 sep 2024, i en pressemelding etter at HINN fikk universitetsstatus.)

Det ena är att tvångspsykiatrisk vård är nödvändig för att säkra en väsentlig förbättring, eller för att hindra att tillståndet förvärras. Det andra är faraförutsättningen att den berörde utan tvångspsykiatrisk vård utgör en överhängande och allvarlig fara för eget eller andras liv och hälsa. (5 sep 2012, när han pratar om villkor för tvångsintagning)

Det ene er at tvungen psykisk helsevern er nødvendig for å sikre en vesentlig bedring, eller for å hindre at tilstanden forverres. Det andre er farlighetsvilkåret at vedkommende uten tvungen psykisk helsevern utgjør en overhengende og alvorlig fare for egen eller andres liv og helse. (5 sep 2012, mens han snakker om vilkår for tvangsinnleggelse)

Jag känner mig mycket obekväm med denna process idag vid denna tidpunkt. Det har lagts ner mycket tid och ansträngning i Incline Vision av människor. I sista minuten har denna process ändrats och verkar vara utom vår kontroll.

I'm very uncomfortable with this process today at this point. There has been lots of time and effort put into Incline Vision by people. At the very last minute this process has changed and appears out of our control.

Kom ihåg att denna process börjar först den 15 november. Det är en lång process och det är dags för förmånstagarna att komma igång och lära sig om saker, ta sin tid - och göra det val som är bäst för dem.

Remember, this process is only beginning Nov. 15. Its a long process and it's time for beneficiaries to get up to speed and get familiar with things, take their time -- and make the selection that's best for them.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!