Marianne Granlund

Vi anser att vi inte har något ansvar för honom. Som vi har visat i tidigare beslut i ärendet, anser UNE att det är möjligt för honom att legalisera sitt uppehälle i Kirgizistan. Detta bekräftas av kirgiziska myndigheter både formellt genom Kirgizistans utrikesdepartement och i en TV-intervju med chefen för gränskontrollen på flygplatsen, som säger att han kan ansöka om en kopia av det tidigare tillståndet. (14 aug 2020, under en intervju med NRK)  Vi mener at vi ikke har et ansvar for han. Som vi har vist til i tidligere beslutninger i saken, mener UNE det er mulig for han å legalisere sitt opphold i Kirgisistan. Dette bekreftes av kirgisiske myndigheter både formelt gjennom kirgisisk UD, og i et TV-intervju med leder for grensevakt på flyplassen, som sier han kan søke om et duplikat av den tidligere tillatelsen. (14 aug 2020, under et intervju med NRK) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi anser (=tycker) att vi inte (=ej, icke) har något ansvar (=förpliktelse) för (=ty, förut, stäv) honom. Som (=såsom) vi har visat i tidigare (=förut, förr) beslut (=avgörande, fastställande) i ärendet, anser (=tycker) UNE att det är (=befinner sig, vara) möjligt för (=ty, förut, stäv) honom att legalisera sitt uppehälle (=försörjning, levebröd) i Kirgizistan. Detta bekräftas av (=avbruten, från, bruten) kirgiziska myndigheter både formellt genom (=igenom) Kirgizistans utrikesdepartement och (=et, samt) i en (=någon) TV-intervju med (=tillsammans) chefen för (=ty, förut, stäv) gränskontrollen på (=ettrig, kungen, villig) flygplatsen, som (=såsom) säger att han kan (=har kunskap i) ansöka om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) kopia (=transkription, avskrift, avbild, duplikat, avtryck) av (=avbruten, från, bruten) det tidigare (=förut, förr) tillståndet.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi anonsoseror atottot vovi inontote hoharor nonågogotot anonsosvovaror foföror hohononomom. Sosomom vovi hoharor vovisosatot i totidodigogarore bobesoslolutot i ärorenondodetot, anonsoseror UNonE atottot dodetot äror momöjojloligogtot foföror hohononomom atottot lolegogalolisoserora sositottot upoppopehohälollole i Kokirorgogizozisostotanon. Dodetottota bobekokroräfoftotasos avov kokirorgogizozisoskoka momynondodigoghohetoteror bobådode foforormomelolloltot gogenonomom Kokirorgogizozisostotanonsos utotrorikokesosdodepoparortotemomenontot ocochoh i enon TotVov-inontoterorvovjoju momedod cochohefofenon foföror gogroränonsoskokonontotrorolollolenon popå foflolygogpoplolatotsosenon, sosomom sosägogeror atottot hohanon kokanon anonsosökoka omom enon kokopopia avov dodetot totidodigogarore totilollolsostotånondodetot. (14 aug 2020, under en intervju med NRK)

Baklänges:  Tednåtsllit eragidit ted va aipok ne mo akösna nak nah tta regäs mos ,nestalpgylf åp nellortnoksnärg röf nefehc dem ujvretni-VT ne i hco tnemetrapedsekirtu snatsizigriK moneg tllemrof edåb retehgidnym aksizigrik va satfärkeb atteD .natsizigriK i elläheppu ttis aresilagel tta monoh röf tgiljöm rä ted tta ENU resna ,tednerä i tulseb eragidit i tasiv rah iv moS .monoh röf ravsna togån rah etni iv tta resna iV. (14 aug 2020, under en intervju med NRK)

SMS-svenska:

vi anCr att vi inT har något ansvar för honom.som vi har visat i tidigare Bslut i R1Dt,anCr une att Dt R möjligt för honom att legaliCra sitt upPhälle i kirgizistan.Dtta Bkräftas av kirgiziska myndighetR båD formLt g1om kirgizistans utrixDpartM1t & i 1 tv-intRvju med chF1 för grNskontroll1 på flygplats1,som säGr att han kan ansöka om 1 kopia av Dt tidigare tillstånDt. (14 aug 2020, under en intervju med NRK)

---

Liknande ordspråk:

Han anser det som ett extremt maktövergripande av polisens att gripa honom och sätta honom i arrest på grundval av uttalanden han också kommer med i sin musik på Spotify och i musikvideor. Vi anser att detta är inom hans konstnärliga frihet, och han säger själv under konserten att detta är något som polisen bör tåla. (8 dec 2018, efter kamelens gripande och arrestering)

Han synes det er et ekstremt maktovergrep av politiet å pågripe han og sette han i arrest på bakgrunn av uttalelser han også kommer med i sin musikk på Spotify og i musikkvideoer. Vi mener dette er innenfor hans kunstneriske frihet, og han sier selv under konserten at dette er noe politiet bør tåle. (8 dec 2018, etter Kamelens pågripelse og arrestasjon)

Han blir inte en kopia av sin mor, för kronprinsen är en helt annan. Han har trätt sina egna spår. I en intervju beskriver han det sådant att han har huggit sin väg genom skogen i stället för att gå på stigen. Det har inte förstört något för honom, utan tvärtom gjort honom anpassad med att vara den han är. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel år 2023)

Han bliver ikke en kopi af sin mor, for kronprinsen er en helt anden. Han har trådt sine egne spor. I et interview beskriver han det sådan, at han har hugget sin vej gennem skoven i stedet for at gå på stien. Det har ikke ødelagt noget for ham, men tværimod gjort ham tilpas med at være den, han er. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel i 2023)

Jag är besviken på Harald Stabell. Han kritiserar mig för att gå hårt fram, och det har jag visat mig göra, men jag anser att hans uttalanden är en kopia av det han kritiserar, och jag hade förväntat mig något mer nyanserat från honom. (18 okt 2009, i en intervju med NRK idag)

Jeg er skuffet over Harald Stabell. Han kritiserer meg for å gå hardt ut, og det har jeg bevist gjort, men jeg mener hans uttalelser er en kopiering av det han kritiserer, og jeg hadde forventet noe mer nyansering fra ham. (18 okt 2009, i en intervju med NRK i dag)

Min klient anser att även polisen tog tag i honom, något han anser vara olagligt. Han anser att detta kan ha betydelse för straffmätningen. (7 nov 2017, efter domslutet om 34 dagars fängelse för våld mot polisman under demonstration mot SIAN i Gjøvik.)

Min klient mener at også politiet tok halsgrep på ham, noe han mener er ulovlig. Han mener at dette kan ha betydning for straffeutmålingen. (7 nov 2017, etter domsavsigelsen om 34 dagers fengsel for vold mot politimann under demonstrasjon mot SIAN på Gjøvik.")

Men det anser man inte vara möjligt med det beslut som tidigare har fattats. (8 jun 2025, under ett möte med barn- och socialminister Mai Mercado.)

Men det mener man ikke er muligt med den afgørelse, der tidligere er truffet. (8 jun 2025, under et møde med børne- og socialminister Mai Mercado.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!