Eivind Smith

Det kan mycket väl tänkas att regeln bör skärpas. Till exempel genom att det blir förbjudet för aktieägare att ge instruktioner till förvaltaren. Det kan inarbetas i avtal och synliggöras för statsministerns kontor, så att det kan efterprövas. (1 sep 2023, under en uttalande om regeringens nya aktieregler till NRK.)  Det kan godt tenkes at regelen bør strammes inn. For eksempel ved at det blir forbudt å komme med instrukser fra aksjeeier til forvalter. Det kan bli bakt inn i avtaler og synliggjort for Statsministerens kontor, slik at det kan etterprøves. (1 sep 2023, under en uttalelse om regjeringens nye aksjeregler til NRK.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) tänkas att regeln bör skärpas. Till (=åt, mot) exempel genom (=igenom) att det blir förbjudet för (=ty, förut, stäv) aktieägare att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) instruktioner till (=åt, mot) förvaltaren. Det kan (=har kunskap i) inarbetas i avtal (=samförstånd, pakt, uppgörelse, kontrakt, överenskommelse) och (=et, samt) synliggöras för (=ty, förut, stäv) statsministerns kontor, (=byrå, tjänsterum) så (=odla, plantera) att det kan (=har kunskap i) efterprövas.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokanon momycockoketot vovälol totänonkokasos atottot roregogelolnon boböror soskokärorpopasos. Totilollol exoxemompopelol gogenonomom atottot dodetot bobloliror foförorbobjojudodetot foföror akoktotieägogarore atottot goge inonsostotrorukoktotiononeror totilollol foförorvovaloltotarorenon. Dodetot kokanon inonarorbobetotasos i avovtotalol ocochoh sosynonloligoggogörorasos foföror sostotatotsosmominonisostoterornonsos kokonontotoror, soså atottot dodetot kokanon efoftoterorpoprorövovasos. (1 sep 2023, under en uttalande om regeringens nya aktieregler till NRK.)

Baklänges:  Savörpretfe nak ted tta ås ,rotnok snretsinimstats röf saröggilnys hco latva i satebrani nak teD .neratlavröf llit renoitkurtsni eg tta eragäeitka röf tedujbröf rilb ted tta moneg lepmexe lliT .sapräks röb nleger tta saknät läv tekcym nak teD. (1 sep 2023, under en uttalande om regeringens nya aktieregler till NRK.)

SMS-svenska:

Dt kan mycket väl tNkas att reGln bör skRpas.till XMpL g1om att Dt blir förbjuDt för ak10ägare att G instruk10nR till förvaltar1.Dt kan inarBtas i avtal & synliggöras för statsministRns kontor,så att Dt kan FtRprövas. (1 sep 2023, under en uttalande om regeringens nya aktieregler till NRK.)

---

Liknande ordspråk:

I enlighet med gällande rutiner beskrivna i Handbok för politiskt ledarskap skulle jag se till att Statsministerns kontor blev varnat om resan i förväg. Jag varnade departementet den 23 juli, dagen efter jag kom till Iran, och Statsministerns kontor blev varnat nästa dag. (6 aug 2018, i ett meddelande till Torgeir Knag Fylkesnes)

I tråd med gjeldande rutinar beskrive i Handbok for politisk leiing skulle eg sørga for at Statsministerens kontor blei varsla om reisa i forkant. Eg varsla departementet den 23. juli, dagen etter eg kom til Iran, og SMK blei varsla neste dag. (6 aug 2018, i en melding til Torgeir Knag Fylkesnes)

När det gäller frågor om samtal jag har haft med Statsministerns kontor, så ligger det mellan Statsministerns kontor och mig, och jag kommer inte att dela uppgifter från det. (25 feb 2022, skriftligt svar till NRK)

Når det gjelder spørsmål om samtaler jeg har hatt med Statsministerens kontor, så ligger det mellom Statsministerens kontor og meg, og jeg kommer ikke til å dele opplysninger fra det. (25 feb 2022, skriftlig svar til NRK)

Sindre Finnes har informerat Statsministerns kontor om vilka aktier han ägde före tillträde och vilka han valde att behålla efter att han sålt ned sig i efterdyningarna av sitt möte med myndigheten. Översikten från Statsministerns kontor gäller företag "man skulle vara uppmärksam på". (26 sep 2023, i 2013)

Sindre Finnes har opplyst at han orienterte Statsministerens kontor om hvilke aksjer han eide før tiltredelse og hvilke han valgte å beholde etter at han solgte seg ned etterkant av sitt møte med embetsverket. Oversikten fra Statsministerens kontor gjelder selskaper «man skulle være oppmerksomme på». (26 sep 2023, i 2013)

Det som är viktigt är att vi får saken till statsministerns kontor. (20 mar 2009, under demonstrationen utanför Bringeland flygplats när statsminister Jens Stoltenberg skulle flyga från Sunnfjord på torsdagen.)

Det som er viktig er at vi får saka på statsministeren sitt kontor. (20 mar 2009, under demonstrasjonen utenfor Bringeland lufthamn da statsminister Jens Stoltenberg skulle fly fra Sunnfjord torsdag.)

Genom att prata med varandra bidrar det till exempel till att vi kan använda varandras utrustning - bodar till exempel, och detta leder till att det blir mycket mer rimligt att arrangera festivalerna. (23 jan 2014, under samarbete mellan festivalarrangörerna)

Ved å snakke sammen bidrar det for eksempel til at vi kan benytte oss av hverandres utstyr - boder for eksempel, og dette fører til at det blir langt rimeligere å arrangere festivalene. (23 jan 2014, under samarbeid mellom festivalarrangørene)

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!