Monica Dahlback

Livsmedelsverket vidtog flera brådskande åtgärder i denna rapport. De går inte så hårt åt mot driften av en djurpark utan att det finns mycket allvarliga förhållanden i driften. (26 okt 2017, i nyhetsartikeln om Haugaland Zoo)  Mattilsynet gjorde flere hastevedtak i denne rapporten. De går ikke så hardt ut mot driften av en dyrepark uten at det er meget graverende forhold i driften. (26 okt 2017, i nyhetsartikkelen om Haugaland Zoo) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Livsmedelsverket vidtog flera (=många, ytterligare) brådskande (=skyndsam) åtgärder i denna rapport. (=beskrivning, bulletin, utlåtande, sakframställning, redovisning, redogörelse) De (=dom) går inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) hårt åt (=till) mot (=till) driften av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) djurpark utan att det finns mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) allvarliga förhållanden i driften.

---

Översatt till rövarspråket:  Lolivovsosmomedodelolsosvoverorkoketot vovidodtotogog foflolerora bobrorådodsoskokanondode åtotgogärordoderor i dodenonnona rorapoppoporortot. Dode gogåror inontote soså hohårortot åtot momotot dodrorifoftotenon avov enon dodjojurorpoparorkok utotanon atottot dodetot fofinonnonsos momycockoketot alollolvovarorloligoga foförorhohålollolanondodenon i dodrorifoftotenon. (26 okt 2017, i nyhetsartikeln om Haugaland Zoo)

Baklänges:  Netfird i nednallåhröf agilravlla tekcym snnif ted tta natu kraprujd ne va netfird tom tå tråh ås etni råg eD .troppar anned i redrägtå ednaksdårb arelf gotdiv tekrevsledemsviL. (26 okt 2017, i nyhetsartikeln om Haugaland Zoo)

SMS-svenska:

livsmeDlsvRket vidtog flRa brådskanD åtgRDr i d1na rapport.D går inT så Hrt åt mot drift1 av 1 djurpark utan att Dt finns mycket allvarliga förHlland1 i drift1. (26 okt 2017, i nyhetsartikeln om Haugaland Zoo)

---

Liknande ordspråk:

Annars fick vi svar på det vi visste och en del nytt när FHI kom med sin rapport direkt efter utbrottet i fjol. Vi vidtog därefter åtgärder och gjorde stora förändringar i driften i Hammerfest som en följd av detta. (11 jun 2021, 11 juni)

Ellers fikk vi svar på det vi visste og en del nytt da FHI kom med sin rapport like etter utbruddet i fjor. Vi tok deretter grep og gjorde store endringer i driften i Hammerfest som følge av det. (11 jun 2021, 11. juni)

Vi ställer oss förvånade över att Livsmedelsverket utfärdar ett brådskande beslut när man kunde hänvisa till tillfredsställande resultat på inlämnade prover, och att man vidtog omedelbara korrigerande åtgärder på de förhållanden som påpekades, utöver att anläggningen stängdes ned efter inspektionen. (19 mar 2008, vid en pressmeddelande från Aker Seafoods)

Vi stiller oss uforstående til at Mattilsynet utsteder et hastevedtak når en kunne vise til tilfredsstillende resultat på innleverte prøver, og at en iverksatte umiddelbare korrigerende tiltak på de forhold som ble påpekt, i tillegg til at anlegget ble stengt ned etter inspeksjonen. (19 mar 2008, ved en pressemelding fra Aker Seafoods)

Det som är viktigt för mig är inte denna hijab-debatt, utan att vi får ro kring driften på Blidensol där det finns svåra arbetsförhållanden för anställda som kan påverka patienterna. Jag är orolig för driften av vårdhemmet, och hoppas på en snabb avgörande. (14 mar 2017, efter att EU-domstolen kommit fram till att europeiska arbetsgivare har rätt att bestämma över anställdas religionsutövning under arbetstiden)

Det som er viktig for meg er ikke denne hijab-debatten, men at vi får ro rundt driften på Blidensol der det er vanskelige arbeidsforhold for ansatte som kan gå utover pasientene. Jeg er bekymret for driften av sykehjemmet, og håper på en rask avgjørelse. (14 mar 2017, etter at EU-domstolen konkluderte at europeiske arbeidsgivere har rett til å bestemme over ansattes religionsutøvelse i arbeidstiden)

Vi fortsätter driften utan de 51 anställda och försöker hålla uppe driften som normalt. (21 aug 2020, efter att 51 personer har satts i karantän vid Havyard varv i Hyllestad.)

Vi fortset drifta utan dei 51 tilsette og prøver halde opp drifta som normalt. (21 aug 2020, etter at 51 personer er satt i karantene ved Havyard verftet i Hyllestad.)

Vi har lagt ner mycket tid på denna rapport och gjort grundliga undersökningar av olyckan. Nu måste vi titta på den totala driften av tunneln. (7 nov 2018, efter att rapporten från Statens havarikommisjon var publicerad om säkerheten i Oslofjordtunneln.)

Vi har brukt mye tid på denne rapporten og gjort grundige undersøkelser av ulykken. Nå må vi se på den totale driften av tunnelen. (7 nov 2018, etter at rapporten fra Statens havarikommisjon var publisert om sikkerheten i Oslofjordtunnelen.)

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!