Ingvar Kjell Bjorland

Vi kom olyckligt i gång med två nya hallar, och det är i stort sett där skadorna har uppstått. Försenade varuleveranser ledde till att det var en del djur som flyttades ut för sent. Det är anledningen till att det var fler skador än normalt. (14 okt 2015, efter att Livsmedelsverket agerade igår)  Vi kom uheldig i gang med to nye haller, og det er stort sett der skadene har oppstått. Forsinkede vareleveranser førte til at det var en del dyr som ble for seint flyttet ut. Det er grunnen til at det var flere skader enn normalt. (14 okt 2015, etter at Mattilsynet aksjonerte i går) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kom olyckligt i gång (=väg, passage) med (=tillsammans) två (=tvenne, par) nya hallar, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) i stort sett där skadorna har uppstått. Försenade varuleveranser ledde till (=åt, mot) att det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) djur (=människa, kreatur) som (=såsom) flyttades ut för (=ty, förut, stäv) sent. Det är (=befinner sig, vara) anledningen till (=åt, mot) att det var (=varje, varenda, vart) fler (=ytterligare) skador än normalt. (=vanligtvis)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi kokomom ololycockokloligogtot i gogånongog momedod totvovå nonya hohalollolaror, ocochoh dodetot äror i sostotorortot sosetottot dodäror soskokadodorornona hoharor upoppopsostotåtottot. Foförorsosenonadode vovarorulolevoveroranonsoseror loledoddode totilollol atottot dodetot vovaror enon dodelol dodjojuror sosomom foflolytottotadodesos utot foföror sosenontot. Dodetot äror anonloledodnoninongogenon totilollol atottot dodetot vovaror fofloleror soskokadodoror änon nonorormomaloltot. (14 okt 2015, efter att Livsmedelsverket agerade igår)

Baklänges:  Tlamron nä rodaks relf rav ted tta llit negnindelna rä teD .tnes röf tu sedattylf mos rujd led ne rav ted tta llit eddel resnarevelurav edanesröF .ttåtsppu rah anrodaks räd ttes trots i rä ted hco ,rallah ayn åvt dem gnåg i tgilkcylo mok iV. (14 okt 2015, efter att Livsmedelsverket agerade igår)

SMS-svenska:

vi kom olyckligt i gång med 2 nya hallar,& Dt R i stort Ctt dR skadorna har uppstått.förs1aD varulevRanCr ledD till att Dt var 1 Dl djur som flyttaDs ut för s1t.Dt R anledning1 till att Dt var flR skador N normalt. (14 okt 2015, efter att Livsmedelsverket agerade igår)

---

Liknande ordspråk:

Detta ledde till att en del beställningar flyttades fram till december som normalt sett skulle ha inträffat i januari eller februari.

That caused some orders to be pulled forward into December that might have normally occurred in January or February,

I huvudsak kommer man att få ersättning för sina skador. Vi måste alltid se på varje enskilt fall, och på vissa ställen kan skadorna ligga under egenrisken, men i stort sett kommer skadorna att ersättas. (27 dec 2016, under övervägande av skadeanmälningar efter extremväder "Urd")

I hovedsak vil man få dekket tapene sine. Vi må alltid se på hver enkelt sak, og noen steder kan skadene gå under egenandelsatsen, men stort sett vil tapene bli dekket. (27 dec 2016, under vurdering av skadesmeldinger etter ekstremvær «Urd»)

Vildsvin har ett stort skadepotentiale inom jordbruket. I Sverige räknar de med att skadorna uppgår till någonstans mellan en och två miljarder per år. Även om de har många fler djur där är detta inget man önskar på norsk sida. (22 jan 2021, när han förklarar varför vildsvin är oönskade i Norge)

Villsvin har et stort skadepotensiale på jordbruket. I Sverige regner de med skadene beløper seg til et sted mellom en og 2 milliarder i året. Selv om de har mange flere dyr der er ikke dette noe man ønsker på norsk side. (22 jan 2021, når han forklarer hvorfor villsvin er uønsket i Norge)

Vi har erfarit att det nog har varit fler olyckor än vad vi fått kännedom om. Detta är allvarliga olyckor både för människor och djur. En sak är de skador man ser direkt, men en annan sak är de långsiktiga skadorna. (2 apr 2025, "Under intervju om gödselgasolyckor.")

Vi har erfart at det nok har vært flere ulykker enn vi fikk kjennskap til. Dette er alvorlige ulykker både for folk og dyr. En ting er de skader man ser med en gang, men en annen ting er senskadene. (2 apr 2025, under intervju om gjødselgassulykker.")

När det gäller de påstådda skadorna, anser vi att detta är skador som hade uppstått oberoende av renarna. (20 apr 2018, under en rättegång om skador på odlad mark orsakad av renar.)

Når det angår de påståtte skadene så mener vi at dette er skader som hadde oppstått uavhengig av reinsdyrene. (20 apr 2018, under en rettssak om skader på dyrket mark forårsaket av reinsdyr.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!