Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson
Det är jättebra att se familjen igen. Nu kan jag ha lite semester tillsammans med dem. (27 jul 2021, efter att ha fullföljt sitt mål att springa längs hela Norge.)
Det er fryktelig godt å se familien igjen. Nå kan jeg ha litt ferie sammen med dem. (27 jul 2021, etter å ha fullført sitt mål om å løpe Norge på langs.)
Det är(=befinner sig, vara)jättebra(=tokbra) att se(=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) familjen igen.(=återigen, åter)Nu(=just nu, numera, genast, omedelbart)kan(=har kunskap i) jag ha(=äga)lite(=få)semester(=ferier)tillsammans(=med, ihop)med(=tillsammans)dem.(=dom)
Översatt till rövarspråket:
Dodetot äror jojätottotebobrora atottot sose fofamomiloljojenon igogenon. Nonu kokanon jojagog hoha lolitote sosemomesostoteror totilollolsosamommomanonsos momedod dodemom. (27 jul 2021, efter att ha fullföljt sitt mål att springa längs hela Norge.)
Baklänges:
Med dem snammasllit retsemes etil ah gaj nak uN .negi nejlimaf es tta arbettäj rä teD. (27 jul 2021, efter att ha fullföljt sitt mål att springa längs hela Norge.)
SMS-svenska:
Dt R jätTbra att C familj1 ig1.nu kan jag ha liT CmStR tillsammans med Dm. (27 jul 2021, efter att ha fullföljt sitt mål att springa längs hela Norge.)