Inger Marie Sunde

Han har redan sagt att han tycker att det han gjorde är förkastligt, även om han inte erkänner sig skyldig till brott. (10 feb 2012, enligt uttalandet från Helge Solum Larsen)  Han har allerede sagt at han synes det han gjorde er forkastelig, selv om han ikke erkjenner straffskyld. (10 feb 2012, om uttalelsen fra Helge Solum Larsen) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han har redan sagt att han tycker (=anser) att det han gjorde är (=befinner sig, vara) förkastligt, även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) han inte (=ej, icke) erkänner sig skyldig till (=åt, mot) brott. (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse)

---

Översatt till rövarspråket:  Hohanon hoharor roredodanon sosagogtot atottot hohanon totycockokeror atottot dodetot hohanon gogjojorordode äror foförorkokasostotloligogtot, ävovenon omom hohanon inontote erorkokänonnoneror sosigog soskokyloldodigog totilollol bobrorotottot. (10 feb 2012, enligt uttalandet från Helge Solum Larsen)

Baklänges:  Ttorb llit gidlyks gis rennäkre etni nah mo nevä ,tgiltsakröf rä edrojg nah ted tta rekcyt nah tta tgas nader rah naH. (10 feb 2012, enligt uttalandet från Helge Solum Larsen)

SMS-svenska:

han har redan sagt att han tyckR att Dt han gjorD R förkastligt,äv1 om han inT RkNnR sig skyldig till brott. (10 feb 2012, enligt uttalandet från Helge Solum Larsen)

---

Liknande ordspråk:

Om du har 13 grova brott, och förhandlingarna innebär att du måste erkänna dig skyldig till minst ett, vilket erkänner du dig skyldig till? ... Det som Högsta domstolen inte ens kan enas om är ett brott.

If you've got 13 felonies, and negotiations are, you have to plead to at least one, which one do you plead to? ... The one the Supreme Court can't even agree is a crime.

Om du har 13 grova brott, och förhandlingarna innebär att du måste erkänna dig skyldig till minst ett, vilket erkänner du dig skyldig till? Det som Högsta domstolen inte ens kan enas om är ett brott.

If you've got 13 felonies, and negotiations are, you have to plead to at least one, which one do you plead to? The one the Supreme Court can't even agree is a crime.

Han upprätthåller sin inledande förklaring och står fast vid vad han har sagt, nämligen att han inte erkänner sig skyldig till brott. Han säger att det har varit sexuell kontakt, men att det var frivilligt. Han har gett en grundlig förklaring av sitt syn på saken, utan att jag kan gå in på detaljer. (20 feb 2012, när han blev förhörd i helgen och fortsätter att förhöras.)

Han opprettholder sin innledende forklaring, og står ved det han har sagt, nemlig at han ikke innrømmer straffskyld. Han sier det har vært seksuell kontakt, men at det var frivillig. Han har gitt en grundig forklaring av sitt syn på saken, uten at jeg kan gå inn på detaljer. (20 feb 2012, når han ble avhørt i helgen og fortsatt avhøres.)

Chip Carter erkänner att han är skyldig till dessa brott, ... Herr Carter dödade Liz Reed, hennes dotter Courtney och Glenn Pafford. ... Ni behöver inte lista ut vem som gjorde det.

Chip Carter admits that he's guilty of these crimes, ... Mr. Carter killed Liz Reed, her daughter, Courtney, and Glenn Pafford. ... You don't have to figure out who did it.

Han erkänner sig skyldig till något som mycket väl kan inte vara ett brott.

He's pleading guilty to something that may very well not be a crime.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!