Målfrid Frahm Jensen

Om sjukhusledningen eller styrelsen i Helse Stavanger beslutar sig för att lägga ner psykiatribilen, uppmanar vi polisen att fakturera Helse Stavanger för varje enskilt uppdrag som Helse Stavanger skulle ha haft. Det kan bli dyrare för Helse Stavanger än att lägga ner psykiatribilen. (13 mar 2013, när hon pratade om vad hon skulle göra om psykiatribussen lades ned.)  Hvis det skal bli en realitet at sykehusledelsen, eller styret i Helse Stavanger vedtar å legge ned psykebilen, så vil vi oppfordre politiet til å fakturere Helse Stavanger for hvert eneste oppdrag Helse Stavanger skulle hatt. Det kan bli dyrere for Helse Stavanger enn å legge ned psykebilen. (13 mar 2013, når hun snakket om hva hun ville gjøre hvis psykebilen ble lagt ned.) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) sjukhusledningen eller (=alternativt) styrelsen i Helse Stavanger beslutar sig för (=ty, förut, stäv) att lägga (=placera) ner (=ned) psykiatribilen, uppmanar vi polisen att fakturera Helse Stavanger för (=ty, förut, stäv) varje (=alla, var) enskilt (=privat) uppdrag (=ärende, uppgift, förordnande, mandat, mission) som (=såsom) Helse Stavanger skulle ha (=äga) haft. Det kan (=har kunskap i) bli (=bliva) dyrare för (=ty, förut, stäv) Helse Stavanger än att lägga (=placera) ner (=ned) psykiatribilen.

---

Översatt till rövarspråket:  Omom sosjojukokhohusosloledodnoninongogenon elolloleror sostotyrorelolsosenon i Hohelolsose Sostotavovanongogeror bobesoslolutotaror sosigog foföror atottot lolägoggoga noneror popsosykokiatotroribobilolenon, upoppopmomanonaror vovi popololisosenon atottot fofakoktoturorerora Hohelolsose Sostotavovanongogeror foföror vovarorjoje enonsoskokiloltot upoppopdodroragog sosomom Hohelolsose Sostotavovanongogeror soskokulollole hoha hohafoftot. Dodetot kokanon bobloli dodyrorarore foföror Hohelolsose Sostotavovanongogeror änon atottot lolägoggoga noneror popsosykokiatotroribobilolenon. (13 mar 2013, när hon pratade om vad hon skulle göra om psykiatribussen lades ned.)

Baklänges:  Nelibirtaikysp ren aggäl tta nä regnavatS esleH röf eraryd ilb nak teD .tfah ah elluks regnavatS esleH mos gardppu tliksne ejrav röf regnavatS esleH arerutkaf tta nesilop iv ranamppu ,nelibirtaikysp ren aggäl tta röf gis ratulseb regnavatS esleH i nesleryts relle negnindelsuhkujs mO. (13 mar 2013, när hon pratade om vad hon skulle göra om psykiatribussen lades ned.)

SMS-svenska:

om 7khusledning1 LR styrLs1 i hLC stavanGr Bslutar sig för att lägga nR psykiatribil1,uppmanar vi polis1 att fakturRa hLC stavanGr för varje 1skilt uppdrag som hLC stavanGr sQlle ha haft.Dt kan bli dyrare för hLC stavanGr N att lägga nR psykiatribil1. (13 mar 2013, när hon pratade om vad hon skulle göra om psykiatribussen lades ned.)

---

Liknande ordspråk:

Stavanger kommun har ingen representation i Helse Stavanger, men enligt Helgø blev hon tillfrågad att sitta i styrelsen i företaget Helse Stavanger av ordförande Leif Johan Sevland. (23 nov 2006, i en artikel i NRK Rogaland)

Stavanger kommune har ingen representasjon i Helse Stavanger, men i følge Helgø ble hun forespurt om å sitte i styret i foretaket Helse Stavanger av ordfører Leif Johan Sevland. (23 nov 2006, i en artikkel i NRK Rogaland)

Detta är första gången styrelsen i Helse Stavanger har haft en ordentlig genomgång av beslutet i styrelsen i Helse Vest. Vi har haft en saklig och bra diskussion idag, och satt villkor för verksamheten i Stavanger. (19 jun 2007, efter att styrelsen för Helse Stavanger har fattat beslut om att vidareutveckla neuro-tjänsterna i Stavanger)

Dette er første gang styret i Helse Stavanger har hatt en skikkelig gjennomgang av vedtaket i styret i Helse Vest. Vi har hatt en saklig og god diskusjon i dag, og satt vilkår for virksomheten i Stavanger. (19 jun 2007, etter at styret i Helse Stavanger har gjort vedtak om å videreutvikle nevro-tilbudet i Stavanger)

Detta är en lösning som kommer att vara bra för Stavanger och hela fylket. Därför ber vi Helse Stavanger att göra en bedömning om de kan få sina lösningar mötas med Våland-alternativet. (22 sep 2015, under beslutet i fylkestinget på tisdag)

Dette er ei løysing som vil vera bra for Stavanger og heile fylket. Derfor ber me Helse Stavanger om å gjera ei vurdering om dei kan få sine løysingar møtt med Våland-alternativet. (22 sep 2015, under vedtaket i fylkesutvalet på tirsdag)

Det jag hoppas på är att Strand kommun, tillsammans med Helse Stavanger och Randaberg kommun, kan sätta oss ned och titta på de verkliga utmaningarna som ligger i att lägga ner dagvårdsplatserna i Jørpeland. (19 sep 2014, när han pratar om det kommande mötet den 8 oktober.)

Det eg har von om er at Strand kommune, saman med Helse Stavanger og Randaberg kommune, kan setje oss ned å sjå på dei reelle utfordringane som ligg i å leggje ned døgnplassane på Jørpeland. (19 sep 2014, når han snakker om det kommende møtet den 8. oktober.)

Helse Vest försöker avskaffa både Helse-Førde styrelsen och direktören, och lägga skulden för ett dåligt årsresultat på dem. (19 feb 2010, i en artikel om Helse Vest och Helse Førde)

Helse Vest prøver å fjerne både Helse-Førde styret og direktøren, og gje dei skulda for eit dårleg årsresultat. (19 feb 2010, i en artikkel om Helse Vest og Helse Førde)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!