Aasmund Lund

Vi har ju varit många som har jobbat med detta dagligen under pandemin de senaste tre åren, så det kommer att bli väldigt befriande och trevligt att vi får genomföra detta i år. (6 maj 2022, när han blev tillfrågad om sina känslor inför att genomföra Landstreffet i år.)  Vi har jo vært mange som har jobbet med dette til daglig gjennom pandemien de siste tre årene, så det skal bli veldig forløsende og hyggelig at vi får gjennomført dette i år. (6 maj 2022, da han ble spurt om hans følelser ved å gjennomføre Landstreffet i år.) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har ju varit många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) har jobbat med (=tillsammans) detta dagligen under (=nedanför, mirakel) pandemin de (=dom) senaste tre åren, så (=odla, plantera) det kommer att bli (=bliva) väldigt (=enormt, himla, oerhört) befriande och (=et, samt) trevligt (=roligt, gemytligt, trivsamt) att vi får genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) detta i år.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor joju vovaroritot momånongoga sosomom hoharor jojobobbobatot momedod dodetottota dodagogloligogenon unondoderor popanondodemominon dode sosenonasostote totrore årorenon, soså dodetot kokomommomeror atottot bobloli voväloldodigogtot bobefofrorianondode ocochoh totrorevovloligogtot atottot vovi fofåror gogenonomomfoförora dodetottota i åror. (6 maj 2022, när han blev tillfrågad om sina känslor inför att genomföra Landstreffet i år.)

Baklänges:  Rå i atted aröfmoneg råf iv tta tgilvert hco ednairfeb tgidläv ilb tta remmok ted ås ,nerå ert etsanes ed nimednap rednu negilgad atted dem tabboj rah mos agnåm tirav uj rah iV. (6 maj 2022, när han blev tillfrågad om sina känslor inför att genomföra Landstreffet i år.)

SMS-svenska:

vi har ju varit många som har jobbat med Dtta daglig1 unDr panDmin D s1asT 3 år1,så Dt kommR att bli väldigt BfrianD & 3vligt att vi får g1omföra Dtta i år. (6 maj 2022, när han blev tillfrågad om sina känslor inför att genomföra Landstreffet i år.)

---

Liknande ordspråk:

Vi har förlorat något på det, och det tycker jag är väldigt trist. Å andra sidan har det hänt mycket positivt de senaste åren där det har varit många människor som har jobbat för detta. Jag tror att folk ser att i kyrkan kan du komma som du är, och du kan gifta dig med den du älskar. (11 apr 2016, när hon reflekterar över kyrkans diskussion om samkönat äktenskap.)

Vi har tapt noe på det, og det synes jeg er veldig trist. På en annen side har det skjedd mye positivt de siste årene hvor det har vært mange mennesker som har jobbet for dette. Jeg tror folk ser at i kirken kan du komme som du er, og du kan gifte deg med den du elsker. (11 apr 2016, når hun reflekterer over kirken diskusjon om likekjønnet ekteskap.)

Det bekräftar att Trollstigen är mycket viktig och fortfarande väldigt populär. Ser man på siffrorna de senaste åren, är detta högre än det har varit sedan innan pandemin. (7 aug 2025, i samband med ny trafikrekord på Trollstigen i juli)

Det stadfestar at Trollstigen er svært viktig og framleis veldig populær. Ser ein på tala dei siste åra, er dette høgare enn det har vore sidan før pandemien. (7 aug 2025, i forbindelse med ny trafikkrekord på Trollstigen i juli)

Jag tyckte att detta var väldigt trevligt. Det har inte bara varit enkelt de senaste åren. Att få en sång gör mig därför glad. (18 dec 2009, efter att hon fick höra hyllningssången från Jørund Hassel)

Jeg syntes dette var veldig hyggelig. Det har ikke bare vært enkelt de siste årene. Å få en sang blir jeg derfor glad for. (18 dec 2009, etter at hun fikk høre hyllestsangen fra Jørund Hassel)

Det har mest att göra med att vi i Førde VBK har jobbat väldigt bra och målmedvetet de senaste åren. Många talangfulla spelare kommer hit för att de vet att här kan de utvecklas vidare. Nivån i norsk volleyboll har i alla fall inte blivit sämre de senaste åren. (2 dec 2011, under en diskussion om nivån i norsk volleyboll.)

Det har mest å gjere med at vi i Førde VBK har jobba svært godt og målmedvite dei siste åra. Mange talentfulle spelarar kjem hit fordi dei veit at her kan dei utvikle seg vidare. Nivået i norsk volleuballe er iallfall ikkje blitt dårlegare dei siste åra. (2 dec 2011, under en diskusjon om nivået i norsk volleyball.)

Jag har känt det de senaste veckorna att detta är stort för oss. Min kropp har varit annorlunda. Jag har kämpat med att få i mig näring, för att jag har varit så nervös och spänd. Det har varit väldigt speciellt, men det är detta vi har jobbat mot. Då är det helt fantastiskt att det går ihop. (7 aug 2021, efter OS-guld på 1500 meter)

Jeg har kjent på de siste ukene at dette er stort for oss. Kroppen min har vært annerledes. Jeg har slitt med å få i meg næring, fordi jeg har vært så nervøs og spent. Det har vært veldig spesielt, men det er dette vi har jobbet mot. Da er det helt fantastisk at det klaffer. (7 aug 2021, etter OL-gull på 1500 meter)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!