Linda Hanssen

Det är det jag må kämpa mot. Vi må få stoppa produktionen, och skruva tillbaka kranen. (3 aug 2022, när hon pratar om behovet av att stoppa produktionen av PFAS.)  Det er det me må kjempa mot. Me må få stoppa produksjonen, og skrudd igjen krana. (3 aug 2022, mens hun snakker om behovet for å stoppe produksjonen av PFAS.) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) det jag må kämpa (=ansträngning, slåss, fajtas, strida, sträva, streta, slita) mot. (=till) Vi må få (=lite, ringa, erhålla) stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) produktionen, och (=et, samt) skruva (=vrida) tillbaka (=åter) kranen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror dodetot jojagog momå kokämompopa momotot. Vovi momå fofå sostotopoppopa poprorododukoktotiononenon, ocochoh soskokroruvova totilollolbobakoka kokroranonenon. (3 aug 2022, när hon pratar om behovet av att stoppa produktionen av PFAS.)

Baklänges:  Nenark akabllit avurks hco ,nenoitkudorp appots åf åm iV .tom apmäk åm gaj ted rä teD. (3 aug 2022, när hon pratar om behovet av att stoppa produktionen av PFAS.)

SMS-svenska:

Dt R Dt jag må kämpa mot.vi må få stoppa produk10n1,& skruva tillbaka kran1. (3 aug 2022, när hon pratar om behovet av att stoppa produktionen av PFAS.)

---

Liknande ordspråk:

Kranen var i färd med att lossa byggmaterial från en lastbil när den välte och delvis landade på byggplatsen och på en privat tomt. Kranen har lyckligtvis bara snöat ett hus i närheten. Det hade kunnat bli större skador om kranen hade träffat huset. (7 jan 2022, 02/10/2023)

Krana var i gang med å laste av bygningsmateriale frå eit vogntog når den velta og delvis landa på byggeplassen og på ei privat tomt. Krana har heldigvis berre sneia eit hus i nærleiken. Det kunne ha blitt større skader om krana hadde treft huset. (7 jan 2022, 02/10/2023)

Då förstod vi att det var något. Pulsen steg oerhört på mig och kollegorna men det gäller ju att hitta beslaget också så då blev det till att skruva, skruva och skruva – sedan kom det fram, paket efter paket. (29 jun 2017, när Chilla och Dustin markerade att de hade hittat narkotika)

Det är inte lika som i Saudiarabien eller Ryssland, där regeringen själv kan öppna eller stänga kranen för produktionen. (7 jun 2025, när han talade om oljeproduktionen i USA)

Det er ikke lige som i Saudi-Arabien eller i Rusland, der også gerne vil øge produktionen, hvor en regering selv kan skrue op eller ned for hanen. (7 jun 2025, når han talte om olieproduktionen i USA)

Det är på det rena att den inblandade kranen skulle ha haft varningssystem när den körs och kranen står upp. (21 aug 2023, efter dödsolycka i Olsvik i Bergen)

Det er på det reine at den involverte krana skulle hatt varslingssystem når det køyrast og krana står oppe. (21 aug 2023, etter dødsulukka i Olsvik i Bergen)

En lastbil körde med kranen uppfälld. Kranen fastnade i en trafikportal med vägskyltar och rev ned den. Portalen rasade ned på en personbil på vägen. (22 aug 2024, när beskrivningen av olyckan gavs till nyhetsartikeln.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!