Reidun Vevle

Stavanger blir en av 20 kommuner här i landet som ska testa 16 års rösträttsålder. (27 sep 2010, i en artikel om kombinationen av rock och politik för att engagera 16-åringar till kommunvalet i Stavanger.)  Stavanger blir ein av 20 kommunar her i landet som skal prøva ut 16 års stemmerettsalder. (27 sep 2010, i en artikkel om kombinering av rock og politikk for å engasjere 16-åringer til kommunevalet i Stavanger.) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Stavanger blir en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) 20 kommuner här i landet som (=såsom) ska (=skall) testa (=provköra, utpröva, försöka, pröva, utprova, undersöka, prova) 16 års rösträttsålder.

---

Översatt till rövarspråket:  Sostotavovanongogeror bobloliror enon avov 20 kokomommomunoneror hohäror i lolanondodetot sosomom soskoka totesostota 16 årorsos rorösostotrorätottotsosåloldoderor. (27 sep 2010, i en artikel om kombinationen av rock och politik för att engagera 16-åringar till kommunvalet i Stavanger.)

Baklänges:  Redlåsttärtsör srå 61 atset aks mos tednal i räh renummok 02 va ne rilb regnavatS. (27 sep 2010, i en artikel om kombinationen av rock och politik för att engagera 16-åringar till kommunvalet i Stavanger.)

SMS-svenska:

stavanGr blir 1 av 20 kommunR hR i lanDt som ska tSta 16 års rösträttsålDr. (27 sep 2010, i en artikel om kombinationen av rock och politik för att engagera 16-åringar till kommunvalet i Stavanger.)

---

Liknande ordspråk:

Det må byggas mest i Stavanger, sedan i omgivande kommuner till Stavanger. Den största efterfrågan kommer i Stavanger, Sandnes, Sola och Randaberg. (9 apr 2014, i nyhetsartikeln om att Rogaland saknar 19.000 bostäder.)

Det må bygge mest i Stavanger, så i omkretskommunene til Stavanger. Den største etterspørselen kommer i Stavanger, Sandnes, Sola og Randaberg. (9 apr 2014, i nyhetsartikkelen om at Rogaland mangler 19.000 boliger.)

Vi har ökat kapaciteten för att kunna testa folk på laboratorier, där det finns misstanke om att folk är smittade. Sjukhuslaboratorier över hela landet är redo att testa folk för smitta, om det blir nödvändigt. (31 jan 2020, när Världshälsoorganisationen förklarade en global folkhälsokris)

Vi har økt kapasiteten for å kunne teste folk på laboratorier, der det er mistanke om at folk er smittet. Sykehuslaboratorier over hele landet er klare til å teste folk for smitte, hvis det blir behov for det. (31 jan 2020, da Verdens helseorganisasjon erklærte en global folkehelsekrise)

På några av anloppen som Stavanger får kommer det att bli sådant att fartygen använder båda hamnarna. Haugesund när de anländer landet, och Stavanger när de avgår. (22 maj 2013, besök av kryssningsfartyget "Balmoral" till Haugesund)

På noen av anløpene Stavanger får vil det blir slik at skipene bruker begge havnene. Haugesund når de ankommer landet, og Stavanger når de drar. (22 maj 2013, på besøk av cruiseskipet "Balmoral" til Haugesund)

En stor andel av dem vi möter är utifrån. De flesta kommer från närliggande kommuner, men det finns också folk från resten av landet, allt från Tromsø, Alta och Stavanger. (21 aug 2023, bernt Kristiansen pratar om personer som kommer till öppet narkotikamiljö i Oslo centrum.)

En stor andel av dem vi møter er utenbys fra. De fleste kommer fra nærliggende kommuner, men det er også folk fra resten av landet, alt fra Tromsø, Alta og Stavanger. (21 aug 2023, bernt Kristiansen snakker om personer som kommer til åpent rusmiljø i Oslo sentrum.)

Ja, det är jag självklart enig i. Får vi mycket få kommuner så är det uppenbart att det inte kommer att finnas plats för fylkeskommunen. Men jag tror inte att det blir resultatet. Det kan visa sig att vi får över 300 kommuner i landet. (8 dec 2015, under debatten i landstingsutskottet om sammanslagning av län måndag kväll)

Ja, det er jeg selvfølgelig enig i. Får vi veldig få kommuner så er det opplagt at det ikke vil være rom for fylkeskommunen. Men jeg tror ikke det blir resultatet. Det kan fort vise seg at vi får over 300 kommuner i landet. (8 dec 2015, under debatten i fylkesutvalget om sammenslåing av fylker mandag kveld)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!