Per Asbjørn Flugstad

Det finns en betydande mängd och vi beräknar att den kommer att öka med tiden framöver. (24 nov 2021, efter ovädret som härjade i skogsområdet i Hedalen.)  Det er en betydelig mengde og vi regner med at den vil øke med tiden fremover. (24 nov 2021, etter uværet som herjet i skogsområdet i Hedalen.) Inlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns en (=någon) betydande (=avsevärd, signifikant, väsentlig, viktig, ansenlig, betydelsefull) mängd (=samling, sats, hop, volym, kvantitet) och (=et, samt) vi beräknar att den kommer att öka (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta) med (=tillsammans) tiden framöver.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot fofinonnonsos enon bobetotydodanondode momänongogdod ocochoh vovi boberoräkoknonaror atottot dodenon kokomommomeror atottot ökoka momedod totidodenon fofroramomövoveror. (24 nov 2021, efter ovädret som härjade i skogsområdet i Hedalen.)

Baklänges:  Revömarf nedit dem akö tta remmok ned tta rankäreb iv hco dgnäm ednadyteb ne snnif teD. (24 nov 2021, efter ovädret som härjade i skogsområdet i Hedalen.)

SMS-svenska:

Dt finns 1 BtydanD mNgd & vi Bräknar att d1 kommR att öka med tid1 framövR. (24 nov 2021, efter ovädret som härjade i skogsområdet i Hedalen.)

---

Liknande ordspråk:

Jag trodde att alla skulle skylla på FEMA, den federala regeringen. Men det finns en betydande mängd skuld som kan läggas på delstatliga och lokala myndigheter. Det kommer troligen att öka med tiden.

I thought that everybody would be blaming FEMA, the federal government. But there is a significant amount of blame to place on state and local government. That is probably going to increase as time goes on.

En betydande mängd raffinerade produkter kommer att vara borta från marknaden under en tid framöver, och kommer att hindra påfyllning av lager av eldningsolja och bensin, åtminstone under de närmaste veckorna.

A significant amount of refined products will remain off the market for some time to come, and will prevent heating oil and gasoline stockpiles from being replenished, at least for the next few weeks,

Man beräknar att branden kommer att vara helt släckt under morgontimmarna idag. Det har ju varit både flygplan och helikopter inblandade i arbetet hela tiden sedan solen gick upp, och man beräknar att det kommer att lyckas. (3 aug 2010, under uppdatering om brandsituationen)

Man regner med at brannen vil bli helt slukket i løpet av morgentimene i dag. Det har jo vært både fly og helikopter involvert i arbeidet helt siden sola stod opp, og man regner det vil lykkes. (3 aug 2010, under oppdatering om brannsituasjonen)

Det finns inga betydande buggar i vår utgivna programvara som någon betydande mängd användare vill få åtgärdat.  There are no significant bugs in our released software that any significant number of users want fixed Bill Gates (1955-) Mjukvara

Vi beräknar att det kommer in kanske 10 – 20 procent av den mängd bär som vi får in ett vanligt år. (2 aug 2025, när Migrationsverket i år valde att avslå nästan alla ansökningar om att få komma hit och plocka bär)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!