Knut Arild Hareide

Kommer ni att satsa ännu mer på sträckan mellan Oslo och Bergen då? – Jag kommer att köra hela vägen mellan Oslo och Bergen idag och jag ser att det fortfarande finns stora behov. Det är något vi överväger vid nästa nationella transportplan. (23 sep 2020, under öppnandet av E16 mellan Oslo och Bergen)  Kommer dere til å satse enda mer på strekningen mellom Oslo og Bergen da? – Jeg kommer til å kjøre hele veien mellom Oslo og Bergen i dag og jeg ser at det fortsatt er store behov. Det er noe vi vurderer ved neste nasjonal transportplan. (23 sep 2020, under veiåpningen av E16 mellom Oslo og Bergen) Inlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kommer ni (=er, du) att satsa (=sätta, investera) ännu (=fortfarande) mer på (=ettrig, kungen, villig) sträckan mellan Oslo och (=et, samt) Bergen då? – Jag kommer att köra (=bila, ratta) hela (=alltsammans, läka) vägen mellan Oslo och (=et, samt) Bergen idag och (=et, samt) jag ser att det fortfarande (=ännu) finns stora behov. Det är (=befinner sig, vara) något vi överväger vid (=intill, utbredd, bred, samman) nästa nationella transportplan.

---

Översatt till rövarspråket:  Kokomommomeror noni atottot sosatotsosa änonnonu momeror popå sostotroräcockokanon momelollolanon Ososlolo ocochoh Boberorgogenon dodå? – Jojagog kokomommomeror atottot kokörora hohelola vovägogenon momelollolanon Ososlolo ocochoh Boberorgogenon idodagog ocochoh jojagog soseror atottot dodetot foforortotfofaroranondode fofinonnonsos sostotorora bobehohovov. Dodetot äror nonågogotot vovi övoverorvovägogeror vovidod nonäsostota nonatotiononelollola totroranonsospoporortotpoplolanon. (23 sep 2020, under öppnandet av E16 mellan Oslo och Bergen)

Baklänges:  Nalptropsnart allenoitan atsän div regävrevö iv togån rä teD .voheb arots snnif ednaraftrof ted tta res gaj hco gadi negreB hco olsO nallem negäv aleh arök tta remmok gaJ – ?åd negreB hco olsO nallem nakcärts åp rem unnä astas tta in remmoK. (23 sep 2020, under öppnandet av E16 mellan Oslo och Bergen)

SMS-svenska:

kommR ni att satsa Nnu mR på sträckan mLan oslo & Brg1 då?– jag kommR att köra hLa väg1 mLan oslo & Brg1 idag & jag Cr att Dt fortfaranD finns stora Bhov.Dt R något vi övRväGr vid nästa na10nLa transportplan. (23 sep 2020, under öppnandet av E16 mellan Oslo och Bergen)

---

Liknande ordspråk:

Vidda är den snabbaste vägen mellan de två städerna Oslo och Bergen, men Austlandet är mer än Oslo, och Vestlandet är mer än Bergen. (13 jan 2017, när han lade fram öst-väst-rapporten på Voss den 1 september i fjol)

Vidda er den raskaste vegen mellom dei to byane Oslo og Bergen, men Austlandet er meir enn Oslo, og Vestlandet er meir enn Bergen. (13 jan 2017, da han la fram aust-vest-rapporten på Voss 1. september i fjor)

Det arbetas med att frakta passagerare med buss på sträckan mellan Bergen och Voss. Regiontåget går mellan Oslo och Voss, och passagerare fraktas med buss mellan Bergen och Voss. Lokaltåget mellan Arna och Bergen går som vanligt. (26 dec 2011, under extremt väder i Hordaland, där nedblåsta träd och ras har störtat tågtrafiken.)

Det jobbes med å frakte passasjerer med buss på strekningen mellom Bergen og Voss. Regiontoget går mellom Oslo og Voss, og passasjerer fraktes med buss mellom Bergen og Voss. Lokaltoget mellom Arna og Bergen går som normalt. (26 dec 2011, under ekstremvær i Hordaland, der nedblåste trær og ras har forstyrret togtrafikken.)

Vi vet att det är oaktuellt för svenskarna att bygga nya högfartståg i vårt område – alltså mellan Oslo–Stockholm och Oslo–Göteborg. Vi har pekat på att det på sträckan mellan Göteborg och Oslo borde ha övervägts hela vägen ner till Köpenhamn. Men det ligger inte i uppdraget för utredningen. (25 jan 2012, under presentationen av högfartutredningen, där alla höghastighetstågsalternativ genom Østfold prioriterades bort.)

Vi vet det er uaktuelt for svenskene å bygge nye høyhastighetsbaner i vårt område – altså mellom Oslo–Stokholm og Oslo–Göteborg. Vi har pekt på at det på strekningen mellom Göteborg og Oslo burde vært en vurdert helt ned til København. Men det ligger ikke i mandatet til utredningen. (25 jan 2012, under presentasjonen av høyhastighetsutredningen, der det ble prioritert ned alle lyntogalternativer gjennom Østfold.)

Så som det är idag slipper de utländska transportörerna undan vägtull. Detta utgör stora belopp om man till exempel ska köra en tur mellan Oslo och Bergen. (1 nov 2011, i en artikel om olaglig kabotagekörning i Norge)

Slik det er i dag slepp dei utanlandske transportørane unna bompengar. Dette utgjer store summar skal ein til dømes køyre ein tur mellom Oslo og Bergen. (1 nov 2011, i en artikkel om ulovleg kabotasjekøyring i Norge)

Vi må prioritera liv och hälsa när vi ska använda begränsade medel på transport, och runt de stora städerna och mellan Norges två största städer måste vi satsa på tåg. Det finns stor värdeskapande på Vestlandet, och det kommer vara väl använda pengar att investera i förutsägbara vägar och spår för att säkra transport mellan Bergen och Oslo. (15 apr 2023, när hon pratar om prioritering av liv och hälsa i samferdselsinvesteringar.)

Me må prioritera liv og helse når me skal bruka avgrensa midlar på samferdsel, og rundt dei store byane og mellom Norges to største byar må me satsa på tog. Det er stor verdiskaping på Vestlandet, og det vil vera vel anvende pengar å investera i føreseieleg veg og bane for å sikra transport mellom Bergen og Oslo. (15 apr 2023, når hun snakker om prioritering av liv og helse i samferdselsinvesteringar.)

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!