Joar Nango

Jag kan gärna ta lite självkritik på att projektet kanske har varit lite dåligt kommunicerat från ett organisatoriskt håll, men då är det viktigt att komma ihåg att vi är flera som är involverade i projektet. (28 okt 2017, efter att konstverket togs bort och debatten om konstverket var som hetast.)  Jeg kan godt ta litt selvkritikk på at prosjektet kanskje har vært litt dårlig kommunisert fra et organisatorisk hold, men da er det viktig å huske på at vi er flere som er involvert i prosjektet. (28 okt 2017, etter at kunstverket ble fjernet og debatten om kunstverket var på sitt høydepunkt.) Inlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kan (=har kunskap i) gärna ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) lite (=få) självkritik på (=ettrig, kungen, villig) att projektet kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) har varit lite (=få) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) kommunicerat från (=av) ett organisatoriskt håll, (=väderstreck, riktning) men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det viktigt att komma (=ejakulera, dyka upp) ihåg att vi är (=befinner sig, vara) flera (=många, ytterligare) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) involverade i projektet.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog kokanon gogärornona tota lolitote sosjojälolvovkokroritotikok popå atottot poprorojojekoktotetot kokanonsoskoke hoharor vovaroritot lolitote dodåloligogtot kokomommomunonicoceroratot fofrorånon etottot ororgoganonisosatotororisoskoktot hohålollol, momenon dodå äror dodetot vovikoktotigogtot atottot kokomommoma ihohågog atottot vovi äror foflolerora sosomom äror inonvovololvoveroradode i poprorojojekoktotetot. (28 okt 2017, efter att konstverket togs bort och debatten om konstverket var som hetast.)

Baklänges:  Tetkejorp i edarevlovni rä mos arelf rä iv tta gåhi ammok tta tgitkiv ted rä åd nem ,llåh tksirotasinagro tte nårf tarecinummok tgilåd etil tirav rah eksnak tetkejorp tta åp kitirkvläjs etil at anräg nak gaJ. (28 okt 2017, efter att konstverket togs bort och debatten om konstverket var som hetast.)

SMS-svenska:

jag kan gRna ta liT självkritik på att projekTt kanske har varit liT dåligt kommuniCrat från ett organisatoriskt Hll,m1 då R Dt viktigt att komma iHg att vi R flRa som R involvRaD i projekTt. (28 okt 2017, efter att konstverket togs bort och debatten om konstverket var som hetast.)

---

Liknande ordspråk:

Det var inte oväntat att det kom reaktioner, men jag hade kanske hoppats på att vi kunde visa lite mer storhet och lyfta blicken lite, för att se det historiska projektet EU är. Europa har stått i lågor i flera omgångar, de har århundraden av krig, och att man bestämde sig för att bygga en union för att hindra krig var viktigt. (10 dec 2012, under utdelningen av Nobels fredspris i Oslo rådhus)

Det var ikke uventet at det kom reaksjoner, men jeg hadde kanskje håpet at vi kunne vise litt mer storsinn, og løfte blikket litt, for å se det historiske prosjektet EU er. Europ har stått i brann i flere runder, de har århundrer med krig, og det at man bestemte seg for å bygge en union for å hindre krig var viktig. (10 dec 2012, under utdelingen av Nobels fredspris i Oslo rådhus)

Detta är mycket ledsamt för oss och för alla som har varit involverade i projektet. Vi var färdigfinansierade med 88 miljoner i budget, men på grund av konkurrenssituationen har vi bestämt oss för att inte gå vidare med "Blücher"-projektet. (24 maj 2024, när det blev känt att filmen inte skulle fortsätta på grund av konkurrenssituationen.)

Dette er veldig leit for oss og for alle som har vært involvert i prosjektet. Vi var ferdigfinansiert med 88 millioner i budsjett, men på grunn av konkurransesituasjonen, har vi bestemt oss for å ikke gå videre med «Blücher»-prosjektet. (24 maj 2024, når det ble kjent at filmen ikke skulle gå videre på grunn av konkurransesituasjonen.)

Det här är ett bra tillfälle för föräldrar och familjer att stanna till och lära sig mer om Cabrillo Port-projektet, plocka upp lite information och prata med oss om eventuella frågor de kanske har om projektet.

This is a great opportunity for parents and families to stop by and learn more about the Cabrillo Port project, pick up some information and talk with us about any questions they may have about the project.

Det är dåligt att det finns flera alternativ för Ålgårdbanan nu, det är lite genomtänkt och kommer att fördröja projektet med upp till fem-sex år. (18 dec 2014, nu)

Å greia ut fleire alternativ for Ålgårdbanen nå er lite gjennomtenkt og vil forseinka prosjektet i opp mot fem-seks år. (18 dec 2014, nå)

Nej, detta projektet ska gå från en kabel från projektet till fastlandet i Norge. Det samma gäller Utsira nord där en utredning påbörjas för ett framtida Nordsjönätverk, som är lite längre fram i tiden, eftersom det finns mycket större havsområden. (9 feb 2022, när han pratar om exportmöjligheter)

Nei, dette er prosjektet skal gå fra en kabel fra prosjektet, til fastlandet i Norge. Det samme gjelder Utsira nord settes det i gang en utredning på et framtidig nordsjønett, som er litt lenger fram i tid, for det er mye større havområder. (9 feb 2022, når han snakker om eksportmuligheter)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!