Aslak Heika Hætta Bjørn

Vi har inte så många fans än, men vi har en hård kärna som kommer på alla konserter. Den ene i bandet jobbar på Carlings i Tromsø, och han upplever att folk vill ta bilder med honom eller få signerade t-skjorter. Vi tycker det är kult att folk vill ta bilder med oss. (16 jul 2014, när de pratar om fans och uppmärksamhet)  Vi har ikke så mange fans enda, men vi har en hard kjerne som kommer på alle konserter. Han ene i bandet jobber på Carlings i Tromsø, og han opplever at folk vil ta bilder med han eller få signerte t-skjorter. Vi synes det er kult at folk vil ta bilder med oss. (16 jul 2014, når de snakker om fans og oppmerksomhet) Nufall

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) fans än, men (=ändock, skada) vi har en (=någon) hård (=bestämd, råbarkad, hjärtlös, barsk, ruff, brysk, strikt, obeveklig, rå, omild, sträng, styv, tuff, robust) kärna (=medelpunkt, centrum, mitt) som (=såsom) kommer på (=ettrig, kungen, villig) alla (=varje, samtliga) konserter. Den ene i bandet jobbar på (=ettrig, kungen, villig) Carlings i Tromsø, och (=et, samt) han upplever att folk (=människor) vill ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) bilder med (=tillsammans) honom eller (=alternativt) få (=lite, ringa, erhålla) signerade t-skjorter. Vi tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) kult att folk (=människor) vill ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) bilder med (=tillsammans) oss.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor inontote soså momånongoga fofanonsos änon, momenon vovi hoharor enon hohårordod kokärornona sosomom kokomommomeror popå alollola kokononsoserortoteror. Dodenon enone i bobanondodetot jojobobbobaror popå Cocarorlolinongogsos i Totroromomsosø, ocochoh hohanon upoppoplolevoveror atottot fofololkok vovilollol tota bobiloldoderor momedod hohononomom elolloleror fofå sosigognoneroradode tot-soskokjojorortoteror. Vovi totycockokeror dodetot äror kokuloltot atottot fofololkok vovilollol tota bobiloldoderor momedod osossos. (16 jul 2014, när de pratar om fans och uppmärksamhet)

Baklänges:  Sso dem redlib at lliv klof tta tluk rä ted rekcyt iV .retrojks-t edarengis åf relle monoh dem redlib at lliv klof tta revelppu nah hco ,øsmorT i sgnilraC åp rabboj tednab i ene neD .retresnok alla åp remmok mos anräk dråh ne rah iv nem ,nä snaf agnåm ås etni rah iV. (16 jul 2014, när de pratar om fans och uppmärksamhet)

SMS-svenska:

vi har inT så många fans N,m1 vi har 1 Hrd kRna som kommR på alla konCrtR.d1 1e i banDt jobbar på carlings i tromsø,& han upplevR att folk vill ta bilDr med honom LR få signRaD t-skjortR.vi tyckR Dt R Qlt att folk vill ta bilDr med oss. (16 jul 2014, när de pratar om fans och uppmärksamhet)

---

Liknande ordspråk:

Vi har alla fått kameror från Canon och vi tar alla bilder, och de kommer att laddas upp på LPGA.com. Det är en supportervänlig grej som teamet gör. Vi vill att våra fans ska kunna se det genom våra ögon. Du kommer förmodligen att se bilder på oss som tar bilder på andra som tar bilder.

We all got cameras from Canon and we're all taking pictures, and they'll upload them on LPGA.com. It's a fan-friendly thing the team is doing. We want our fans to be able to see it through our eyes. You'll probably see pictures of us taking pictures of other people taking pictures.

Jag lägger inte skulden på ett kön. Men det är så att över 90 procent av offren är kvinnor, och de flesta delningarna sker av män. Jag tror det är en okultur bland killar som handlar om att de tycker det är kult att skicka runt dessa bilder. Och att det är kult att skicka bilder av sin penis till damer de inte känner. Jag har ännu inte upplevt att få sådana bilder från en dam. (20 dec 2018, i en intervju om könsskillnader i spridning av nakenscener.)

Jeg legger ikke skylda på ett kjønn. Men det er sånn at over 90 prosent av ofrene er kvinner, og de fleste delingene skjer av menn. Jeg tror det er en ukultur blant gutter som handler om at de synes det er kult å sende disse bildene rundt. Og at det er kult å sende bilde av penisen sin til damer de ikke kjenner. Jeg har ennå ikke opplevd å få sånne bilder fra en dame. (20 dec 2018, i en intervju om kjønnsforskjeller i spredning av nakenbilder.)

Vi visar inte bara bilder som vi har den dagen, utan vi vill att folk ska ta med sig sina gamla bilder. Vi kommer att scanna dem och be ägarna ge oss en muntlig historia (om deras foto).

Not only are we showing pictures that we have that day, but we want people to bring in their old pictures. We'll scan them in and ask for the owners to give us an oral history (regarding their photo).

Det är tydligt att folk vill se äkta bilder, inte bara glansiga bilder av jakt. (23 sep 2021, under en intervju om sitt projekt «Hon jagar»)

Det er tydelig at folk har lyst til å se ekte bilder, ikke bare glossy bilder av jakt. (23 sep 2021, under et intervju om sitt prosjekt «She hunts»)

Jag har fått meddelanden och bilder av sådant slag också och jag tycker att folk kunde ha hållit dessa bilder för sig själva. Och då kan du tänka dig vilka slags bilder detta är. (20 nov 2017, att ta emot sexuella meddelanden och bilder)

Eg har fått meldingar og bilete frå slikt hald også og eg tykkjer folk kunne ha halde desse bileta for seg sjølve. Og då kan du tenkje deg kva slags bilete dette er. (20 nov 2017, om å motta seksuelle meldinger og bilder)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!