Christer Gundersen

Så kan man säga att digitala läromedel inte används tillräckligt mycket, men det är en helt annan diskussion. Av dem som används, är det alltså vi som används mest. (16 nov 2017, i en artikel om NDLA och kritiken mot företaget.)  Så kan man si at digitale læremidler ikke brukes nok, men det er en helt annen diskusjon. Av dem som brukes, er det altså vi som brukes mest. (16 nov 2017, i en artikkel om NDLA og kritikken mot selskapet.) Hordaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att digitala läromedel inte (=ej, icke) används tillräckligt (=nog) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annan diskussion. (=ordbyte, debatt, samtal, överläggning, ordväxling) Av (=avbruten, från, bruten) dem (=dom) som (=såsom) används, är (=befinner sig, vara) det alltså (=nämligen, således) vi som (=såsom) används mest.

---

Översatt till rövarspråket:  Soså kokanon momanon sosägoga atottot dodigogitotalola loläroromomedodelol inontote anonvovänondodsos totilollolroräcockokloligogtot momycockoketot, momenon dodetot äror enon hoheloltot anonnonanon dodisoskokusossosionon. Avov dodemom sosomom anonvovänondodsos, äror dodetot alolloltotsoså vovi sosomom anonvovänondodsos momesostot. (16 nov 2017, i en artikel om NDLA och kritiken mot företaget.)

Baklänges:  Tsem sdnävna mos iv åstlla ted rä ,sdnävna mos med vA .noissuksid nanna tleh ne rä ted nem ,tekcym tgilkcärllit sdnävna etni ledemoräl alatigid tta agäs nam nak åS. (16 nov 2017, i en artikel om NDLA och kritiken mot företaget.)

SMS-svenska:

så kan man säga att digitala lRomeDl inT anvNds tillräckligt mycket,m1 Dt R 1 hLt annan disQssion.av Dm som anvNds,R Dt alltså vi som anvNds mSt. (16 nov 2017, i en artikel om NDLA och kritiken mot företaget.)

---

Liknande ordspråk:

Skolor används inte bara för utbildning av barn i skolåldern. De används för vuxenutbildning. De används för samhällsmöten. De används för hälsa och fitness för samhällsgrupper.

Schools are used for not just the education of school aged children. They're used for adult learning. They're used for community meetings. They're used for health and fitness for community groups.

Alltså är jag helt beredd på en diskussion om att göra saker mer genomskinliga, särskilt i ett EU-system där det är mycket ogenomskinligt. Då kan vi bli överens om regelförändringar, där man i högre grad har öppenhet om saker, då är jag helt med på det. Men det är klart att vi spelar efter de regler som gäller. Och vi ser också till att de som är satta att säkerställa att de pengar som används i EU-systemet används enligt reglerna, får den kunskap som gör dem i stånd att bedöma det. (8 jun 2025, i en artikel från {går})

Altså jeg er helt parat til en diskussion om at gøre tingene mere gennemsigtige, specielt i et EU-system hvor det er meget uigennemsigtigt. Så kan vi blive enige om regelændringer, hvor man i højere grad har åbenhed om tingene, så er jeg helt med på det. Men det er klart, at vi spiller efter de regler, der gælder. Og vi sørger også for at dem, der er sat til at sikre de penge, der bliver brugt i EU-systemet, bliver brugt efter reglerne, får den viden der gør dem i stand til at vurdere det. (8 jun 2025, I en artikel fra {yesterday})

för att säkerställa att pengarna används klokt, att de används med full ansvarighet, att de används med ekonomisk ansvarstagande och transparens.

to make sure that that money is spent wisely, that it is spent with full accountability, that it is spent with fiscal responsibility and transparency.

Det kommer lite an på vad det används till. Används det som ett rökavvänjningsmedel - är det ett läkemedel. Används det som en cigaret - är det inte ett läkemedel. (17 feb 2011, i en artikel om osäkerheten kring klassificeringen av e-cigaretter som läkemedel.)

Det kommer litt ann på hva det blir brukt til. Blir det brukt som et røykeavvenningsmiddel - er det et legemiddel. Brukes det som sigarett - er det ikke et legemiddel. (17 feb 2011, i en artikkel om usikkerheten rundt klassifiseringen av el-sigaretter som legemiddel.)

Som Nordea-kund kan du vara helt säker på att banken inte används för att tvätta pengar och används för skatteundandragande. (8 jun 2025, efter offentliggörandet av rapporten om Nordea Luxembourgs kontroll med kunder som har företag i skatteparadis)

Man som Nordea-kunde kan være helt tryg ved, at banken ikke bliver brugt til at hvidvaske penge og bruges til skatteunddragelse. (8 jun 2025, efter offentliggørelsen af rapporten om Nordea Luxembourgs kontrol med kunder, der har selskaber i skattely)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!