Bjørn Hallvard Samset

Detta visar hur fantastiskt nyttigt ljuset är för oss. När vi förstår ljuset kan vi använda det både i medicinsk behandling och i teknologin. Dessa upptäckter är ännu inte helt utforskade – så vi kommer att se mer av laserstrålar i framtiden. (2 okt 2018, när han reflekterar över betydelsen av laserfysikens upptäckter.)  Dette viser hvor fantastisk nyttig lyset er for oss. Når vi forstår lyset kan vi bruke det både i medisinsk behandling og i teknologien. Disse oppdagelsene er enda ikke helt utforsket – så vi vil se mer av laserstråler i framtiden. (2 okt 2018, når han reflekterer over betydningen av laserfysikkens oppdagelser.) Kunskap

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta visar hur (=hurdan) fantastiskt (=otroligt, underbart) nyttigt ljuset är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) oss. När vi förstår ljuset kan (=har kunskap i) vi använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) det både i medicinsk behandling (=vård, kur) och (=et, samt) i teknologin. Dessa upptäckter är (=befinner sig, vara) ännu (=fortfarande) inte (=ej, icke) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) utforskade – så (=odla, plantera) vi kommer att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) mer av (=avbruten, från, bruten) laserstrålar i framtiden.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetottota vovisosaror hohuror fofanontotasostotisoskoktot nonytottotigogtot loljojusosetot äror foföror osossos. Nonäror vovi foförorsostotåror loljojusosetot kokanon vovi anonvovänondoda dodetot bobådode i momedodicocinonsoskok bobehohanondodlolinongog ocochoh i totekoknonolologoginon. Dodesossosa upoppoptotäcockoktoteror äror änonnonu inontote hoheloltot utotfofororsoskokadode – soså vovi kokomommomeror atottot sose momeror avov lolasoserorsostotrorålolaror i fofroramomtotidodenon. (2 okt 2018, när han reflekterar över betydelsen av laserfysikens upptäckter.)

Baklänges:  Neditmarf i ralårtsresal va rem es tta remmok iv ås – edaksroftu tleh etni unnä rä retkcätppu asseD .nigolonket i hco gnildnaheb ksnicidem i edåb ted adnävna iv nak tesujl råtsröf iv räN .sso röf rä tesujl tgittyn tksitsatnaf ruh rasiv atteD. (2 okt 2018, när han reflekterar över betydelsen av laserfysikens upptäckter.)

SMS-svenska:

Dtta visar hur fantastiskt nyttigt ljuCt R för oss.nR vi förstår ljuCt kan vi anvNda Dt båD i medicinsk Bhandling & i Tknologin.Dssa upptäcktR R Nnu inT hLt utforskaD – så vi kommR att C mR av laCrstrålar i framtid1. (2 okt 2018, när han reflekterar över betydelsen av laserfysikens upptäckter.)

---

Liknande ordspråk:

Både ja och nej. I ljuset av efterfrågan så länge vaccinet var en bristvara, är det förvånande. Men så glidde ju epidemien över, och i ljuset av det, är det inte förvånande. Men det är helt klart att om det kommer en ny våg, kommer efterfrågan igen. (28 jan 2010, när hon blev tillfrågad om varför det fanns så många obrukade vacciner.)

Både ja og nei. I lys av etterspørselen så lenge vaksina var en mangelvare, er det overraskende. Men så glei jo epedemien over, og i lys av dét, er det ikke overraskende. Men det er helt klart at om det kommer ei ny bølge, vil etterspørselen komme igjen. (28 jan 2010, når hun ble spurt om hvorfor det var så mange ubrukte vaksiner.)

Det är otroligt med detta ljuset! Det fantastiska med ljus, förutom att det är ganska mysigt med stearinljus, är att det minsta ljuset, delar mörkret. Det kan vara så mörkt, så mörkt. Svartmörkt, som vi säger, men bara det minsta lilla ljuset som tänds, tvingar bort mörkret. Även det minsta ljuset delar mörkret, och mörkret kan aldrig kväva det minsta ljuset som skiner. (19 dec 2017, morgonandakten tisdag 19 december)

Det er utrolig med dette lyset! Det fantastiske med lys, bortsett fra at det er ganske koselig med stearinlys, er at det aller minste lys, splitter mørket. Det kan være så mørkt, så mørkt. Bekmørkt, som vi sier, men bare det minste lille lys som tennes, tvinger mørket bort. Selv det minste lys splitter mørket, og mørket kan aldri kvele selv det minste lys som skinner. (19 dec 2017, morgenandakten tirsdag 19. desember)

Anledningen till att ljuset skimrar och ändrar färg i iridescens är att det finns pyttesmå hål som exakt motsvarar våglängden på det reflekterade ljuset... just nu är chipens storlek så liten som den kan bli med hjälp av linser. Problemet är att glaset absorberar ljuset när du går till högre våglängder. Lösningen är att använda speglar, som reflekterar de flesta våglängder tills du kommer upp i röntgenstrålning.

The reason the lights shimmers and changes in iridescence is that tiny holes that are exactly the wavelength of light being reflected, ... right now the size of chips is as small as it can be using lenses. The trouble is, as you go to higher wavelengths, the glass absorbs the light. The solution is to use mirrors, which will reflect most wavelengths until you get up into x-rays.

Men ljuset är ju underbart både på hösten och våren. Det är ju ljuset vi har lyckats med både på sommaren och vintern, men vi har få bra produkter. (10 maj 2017, i en artikel om turism i Norra Norge)

Men lyset er jo nydelig både om høsten og våren. Det er jo lyset vi har lyktes med både på sommeren og vinteren, men vi har lite gode produkter. (10 maj 2017, i en artikkel om turisme i Nord-Norge)

Jag menar att teknologin blir ett nyttigt verktyg i framtiden, och vill fortsätta att använda det. (13 jun 2019, under debatten om chipmärkning av renar i Stortinget.)

Jeg mener teknologien blir et nyttig verktøy i fremtiden, og ønsker å fortsette med bruke det. (13 jun 2019, under debatten om chipmerking av reinsdyr i Stortinget.)

Här har vi samlat ordspråk i 13066 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!