Peter Batta

De kostnader som uppstår för uthyraren kommer automatiskt att vändas över till hyresgästen över tid. Jag är lite förvånad över att en rödgrön regering, som klarar av att hyrespriserna är för höga, kommer med en förändring som kommer att ge färre hyreslägenheter eftersom många inte kommer att vilja betala ökad skatt på sin sekundärbostad. (5 maj 2013, under en intervju med NRK.se)  De kostnader som løper på utleier, vil automatisk velte over på leietaker over tid. Jeg er litt forundret over at en rødgrønn regjering, som klarer over at leieprisene er for høye, kommer med en endring som vil gi færre leieboliger fordi mange ikke vil ønske å betale økt skatt på sin sekundærbolig. (5 maj 2013, under en intervju med NRK.no) Val 2013

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) kostnader som (=såsom) uppstår för (=ty, förut, stäv) uthyraren kommer automatiskt att vändas över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) till (=åt, mot) hyresgästen över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) tid. (=skede, tidrymd) Jag är (=befinner sig, vara) lite (=få) förvånad (=snopen) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att en (=någon) rödgrön regering, som (=såsom) klarar av (=avbruten, från, bruten) att hyrespriserna är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) höga, kommer med (=tillsammans) en (=någon) förändring (=växling, ombildning, ombyte, omväxling, skifte, omvandling, skiftning, ändring, transformation) som (=såsom) kommer att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) färre hyreslägenheter eftersom (=därför att) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) inte (=ej, icke) kommer att vilja betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) ökad skatt på (=ettrig, kungen, villig) sin sekundärbostad.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode kokosostotnonadoderor sosomom upoppopsostotåror foföror utothohyrorarorenon kokomommomeror autotomomatotisoskoktot atottot vovänondodasos övoveror totilollol hohyroresosgogäsostotenon övoveror totidod. Jojagog äror lolitote foförorvovånonadod övoveror atottot enon rorödodgogrorönon roregogerorinongog, sosomom koklolaroraror avov atottot hohyroresospoprorisoserornona äror foföror hohögoga, kokomommomeror momedod enon foföroränondodrorinongog sosomom kokomommomeror atottot goge fofärorrore hohyroresoslolägogenonhohetoteror efoftoterorsosomom momånongoga inontote kokomommomeror atottot voviloljoja bobetotalola ökokadod soskokatottot popå sosinon sosekokunondodärorbobosostotadod. (5 maj 2013, under en intervju med NRK.se)

Baklänges:  Datsobrädnukes nis åp ttaks dakö alateb ajliv tta remmok etni agnåm mosretfe retehnegälseryh erräf eg tta remmok mos gnirdnäröf ne dem remmok ,agöh röf rä anresirpseryh tta va raralk mos ,gnireger nörgdör ne tta revö danåvröf etil rä gaJ .dit revö netsägseryh llit revö sadnäv tta tksitamotua remmok neraryhtu röf råtsppu mos redantsok eD. (5 maj 2013, under en intervju med NRK.se)

SMS-svenska:

D kostnaDr som uppstår för uthyrar1 kommR automatiskt att vNdas övR till hyrSgäst1 övR tid.jag R liT förvånad övR att 1 rödgrön reGring,som klarar av att hyrSpriCrna R för höga,kommR med 1 förNdring som kommR att G fRre hyrSläg1hetR FtRsom många inT kommR att vilja Btala ökad skatt på sin CQndRbostad. (5 maj 2013, under en intervju med NRK.se)

---

Liknande ordspråk:

Genom ett mer rättvist skattesystem, med ökad skatt på förmögenhet, arv och fastighet, och minskad skatt för de flesta, kommer de rikaste bidra långt mer till gemenskapen, medan de flesta kommer ut i plus. Med SV:s skattepolitik kommer alla betala skatt efter förmåga och skillnaderna i Norge kommer utjämnas. (15 nov 2021, i nyhetsartikeln om budgetförhandlingarna innan budgetförhandlingarna började.)

Gjennom et mer rettferdig skattesystem, med økt skatt på formue, arv og eiendom, og redusert skatt for folk flest, vil de rikeste bidra langt mer til fellesskapet, mens folk flest kommer ut i pluss. Med SVs skattepolitikk vil alle skatte etter evne og forskjellene i Norge vil utjevnes. (15 nov 2021, i nyhetsartikkelen om budsjettforhandlingene før budsjettforhandlingene startet.)

Bostadsmarknaden är 80 procent av totalen, hyresmarknaden 20. Det kommer inte att hjälpa bostadsmarknaden mycket om det kommer några tusen fler bostäder till salu, men det kommer att slå hårt mot det marginala hyresmarknaden. Effekten blir mindre på försäljningspriserna än på hyrespriserna. Jag skakar på huvudet, för jag trodde att en rödgrön regering i alla fall skulle ta hänsyn till hyresgästerna. (5 maj 2013, under en intervju med NRK.se)

Eiemarkedet er 80 prosent av totalen, leiemarkedet 20. Det vil ikke hjelpe eiemarkedet veldig mye at det kommer noen tusen flere boliger til salgs, men det vil slå hardt inn på det marginale leiemarkedet. Utslaget blir mindre på salgspriser enn på leiepriser. Jeg rister på hodet, for jeg trodde en rødgrønn regjering i det minste ville ta hensyn til leietakerne. (5 maj 2013, under en intervju med NRK.no)

Rätt många av investerarna kommer att hålla pengarna i skatteparadis på Caymanöarna eller andra ställen. Och aldrig någonsin ta ut pengar där skatt ska betalas. Då kommer de att finansiera sitt konsumtion och lägenheter i New York eller London. Eller de kommer att reinvestera pengarna någon annanstans. De kommer att se till att inte betala skatt, och det är det som är problemet. (8 jun 2025, under en kritik av investerarnas skatteundandragande.)

Rigtigt mange af investorerne vil holde pengene i skattely på Cayman Island eller andre steder. Og aldrig nogensinde trække penge tilbage, hvor der skal betales skat. Så vil de finansiere deres forbrug og lejligheder i New York eller London. Eller de vil geninvestere pengene andre steder. De vil sørge for ikke at komme til at betale skat, og det er det, der er problemet. (8 jun 2025, under en kritik af investorernes skatteunddragelse.)

Vi ska inte gå ut och skrämma, vi ska gå ut och informera folket. Vi ska berätta för våra medlemmar vad de kommer att få med en rödgrön regering, och vad de kommer att få om vi får en Høyre-Frp-regering. (8 jul 2013, i en kommentar till opinionsundersökningen om LO-medlemmars rörelsevanor.)

Vi skal ikke ut å skremme, vi skal ut og drive med folkeopplysning. Vi skal fortelle medlemmene våre hva de kommer til å få med en rødgrønn regjering, og hva de kommer til å få dersom vi får en Høyre-Frp-regjering. (8 jul 2013, i en kommentar til meningsmålingen om LO-medlemmers stemmevaner.)

Vi är ett irländskt företag och betalar skatt i Irland. Vi kommer aldrig att acceptera att vi måste betala skatt till något höga kostnadsland. (10 apr 2013, under en markering på Moss flygplats Rygge i maj 2012)

Me er eit irsk selskap og betalar skatt i Irland. Me kjem aldri til å akseptera at me må betala skatt til eitt eller anna høgkostland. (10 apr 2013, under ei markering på Moss lufthamn Rygge i mai 2012)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!