Kristin Nordal

Yara bedömer nu omfattningen av dessa sanktioner och deras potentiella konsekvenser. Yara kommer att följa alla gällande lagar och regler, inklusive gällande sanktioner. (25 jun 2021, efter att EU införde sanktioner mot Vitryssland)  Yara vurderer nå omfanget av disse sanksjonene og deres potensielle konsekvenser. Yara vil overholde alle gjeldende lover og regler, inkludert gjeldende sanksjoner. (25 jun 2021, etter at EU innførte sanksjoner mot Hviterussland) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Yara bedömer nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) omfattningen av (=avbruten, från, bruten) dessa sanktioner och (=et, samt) deras potentiella konsekvenser. Yara kommer att följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) alla (=varje, samtliga) gällande (=gängse, ifrågavarande, innevarande, existerande, valid, aktuell, angående, rådande, giltig) lagar och (=et, samt) regler, inklusive gällande (=gängse, ifrågavarande, innevarande, existerande, valid, aktuell, angående, rådande, giltig) sanktioner.

---

Översatt till rövarspråket:  Yarora bobedodömomeror nonu omomfofatottotnoninongogenon avov dodesossosa sosanonkoktotiononeror ocochoh doderorasos popototenontotielollola kokononsosekokvovenonsoseror. Yarora kokomommomeror atottot foföloljoja alollola gogälollolanondode lolagogaror ocochoh roregogloleror, inonkoklolusosivove gogälollolanondode sosanonkoktotiononeror. (25 jun 2021, efter att EU införde sanktioner mot Vitryssland)

Baklänges:  Renoitknas ednalläg evisulkni ,relger hco ragal ednalläg alla ajlöf tta remmok araY .resnevkesnok alleitnetop sared hco renoitknas assed va negninttafmo un remödeb araY. (25 jun 2021, efter att EU införde sanktioner mot Vitryssland)

SMS-svenska:

yara BdömR nu omfattning1 av Dssa sank10nR & Dras pot110lla konCkv1Cr.yara kommR att följa alla gällanD lagar & reglR,inklusiV gällanD sank10nR. (25 jun 2021, efter att EU införde sanktioner mot Vitryssland)

---

Liknande ordspråk:

Väl, låt mig säga det så här... Som det heter: affärer är affärer. Jag hade bara inte trott att Yara, som hör hemma i Norge, ett land som står för mänskliga rättigheter, ett av de säkraste länderna i världen, där man förstår värdet av frihet – att Yara skulle luta sig mot principen om att affärer är affärer. Det var lite besvikande, men nu som andra länder har infört sanktioner mot denna sektor, måste vi tillsammans försöka hitta en lösning på situationen. (12 aug 2021, i en intervju med NRK torsdag)

Vel, la meg si det slik ... Som det heter: forretninger er forretninger. Jeg hadde bare ikke trodd at Yara, som hører hjemme i Norge, et land som er for menneskerettigheter, et av de tryggeste landene i verden, der man forstår verdien av frihet – at Yara ville lene seg på prinsippet om at forretninger er forretninger. Det var litt skuffende, men nå som andre land har innført sanksjoner mot denne sektoren, må vi sammen prøve å finne en løsning på situasjonen. (12 aug 2021, i et intervju med NRK torsdag)

När den är klar får vi en rapportering till nämnden och kan då besluta om vi ska avsluta uppföljningen eller vidta sanktioner. Gällande uppgiften om hur personalen används nattetid så är den ny för oss, och en fråga som vi ser allvarligt på och som vi kommer att följa upp. (16 jun 2020, reagerar på SVT:s rapportering om personalens larm gällande arbetsförhållandena inom Attendos äldreomsorg i Uppsala)

Det Yara gör i denna situation, efter att EU och USA har infört sanktioner, är att de ändrar några små detaljer i sina kontrakt så att sanktionerna inte drabbat dem. Enligt min mening är detta inte etiskt acceptabelt. (24 dec 2021, efter att mannen Sergej dömdes till 18 år i fängelse)

Det Yara gjør i denne situasjonen, etter at EU og USA har innført sanksjoner, er at de forandrer noen små detaljer i sine kontrakter slik at sanksjonene ikke rammer dem. Etter min mening er dette ikke etisk akseptabelt. (24 dec 2021, etter at mannen Sergej ble dømt til 18 år i fengsel)

Gärningen måste ha medfört ett mycket svårt lidande för Yara. Det är svårt att föreställa sig övergrepp i form av våld mot ett barn som är värre än det XX har utsatt Yara för. (3 feb 2015, i domen)

När iranierna hamnar under press gällande kärnkraftsfrågan, som sanktioner eller militära åtgärder, kommer deras svar att komma i Irak. Detta är ett stort kort för dem.

Whenever the Iranians come under pressure on the nuclear issue, like sanctions or military action, their answer will be in Iraq. This is a major card for them.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!