Christine Lagarde

Även om allt detta pengar verkligen ges, "kommer det inte att vara tillräckligt, givet hur stor krisen är". (17 sep 2016, i en blogginlägg fredag)  Selv om alle disse pengene faktisk blir gitt, «vil det ikke være nok, gitt hvor stor krisen er». (17 sep 2016, i en bloggpost fredag) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) allt (=allting, alltsammans) detta pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) ges, "kommer det inte (=ej, icke) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tillräckligt, (=nog) givet hur (=hurdan) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) krisen är". (=befinner sig, vara)

---

Översatt till rövarspråket:  Ävovenon omom alolloltot dodetottota popenongogaror voverorkokloligogenon gogesos, "kokomommomeror dodetot inontote atottot vovarora totilollolroräcockokloligogtot, gogivovetot hohuror sostotoror kokrorisosenon äror". (17 sep 2016, i en blogginlägg fredag)

Baklänges:  "rä nesirk rots ruh tevig ,tgilkcärllit arav tta etni ted remmok" ,seg negilkrev ragnep atted tlla mo nevÄ. (17 sep 2016, i en blogginlägg fredag)

SMS-svenska:

Äv1 om allt Dtta p1gar vRklig1 Gs,"kommR Dt inT att vara tillräckligt,giVt hur stor kris1 R". (17 sep 2016, i en blogginlägg fredag)

---

Liknande ordspråk:

Om det endast handlar om situationen i Grekland, som är tillräckligt stor i sig själv, kommer inte krisen att bli så stor. Men om flera länder i eurozonen dras in i detta, kan en eventuell kollaps bli större än Lehman-krisen. (28 jun 2011, måndag kväll)

Hvis det kun drier seg om situasjonen i Hellas, som er stor nok i seg selv, vil ikke krisen bli så stor. Men dersom flere land i eurosonen blir dratt inn i dette, kan en eventuell kollaps bli større enn Lehman-krisen. (28 jun 2011, mandag kveld)

Vi ska inte ta för givet att vi kan producera tillräckligt med mat, särskilt när vi ser att krisen har spridit sig över stora delar av Europa. Blir detta den nya normala, med extrema somrar, så behövs det inte mer än två-tre säsonger innan det blir allvarligt. (10 jul 2018, när han pratar om långsiktigt tänkande och matproduktion)

Vi skal ikke ta for gitt at vi kan produsere nok mat, særlig når vi ser at krisen har spredt seg over store deler av Europa. Blir dette den nye normalen, med ekstreme sommere, skal det ikke mer enn to-tre sesonger til før det spøker skikkelig. (10 jul 2018, når han snakker om langsiktig tenkning og matproduksjon)

Pengafrågan kommer att vara en stor sak..., och se till att vi har tillräckligt med pengar för att finansiera detta program.

The money issue is going to be a big deal ..., making sure we have enough money to fund this program.

Som vi förstår det, så är det inte givet tillräckligt med pengar för att finansiera gratis SFO. Särskilt när man öppnar erbjudandet för fler, så är det också fler ungdomar med särskilda behov. Det räcker inte att öka bemanningen med dagens personal, som regeringen har gjort. Det måste komma nya pengar på bordet för att säkerställa att kvaliteten på SFO är hög, även nu när fler ungdomar använder SFO. Fler pengar är lösningen. (26 sep 2024, i en artikel om SFO-personal och kvalitet)

Som vi forstår det, så er det ikke gitt nok penger til å finansiere gratis SFO. Spesielt når man åpner tilbudet for flere, så er det også flere unger med spesielle behov. Det holder ikke å gange opp med dagens bemanning, som regjeringen har gjort. Det må nye penger på bordet for å sikre at kvaliteten på SFO er høy, også nå når flere unger bruker SFO. Flere penger er løsningen. (26 sep 2024, i en artikkel om SFO-bemanning og kvalitet)

Det kommer fortfarande att vara en ganska stor skatteavdrag att placera sina pengar i en uthyrningslägenhet än mycket annat. Så jag tror egentligen inte att detta är tillräckligt. (5 maj 2013, under en intervju med NRK.se)

Det vil fortsatt være en ganske stor skatterabatt å plassere pengene sine i en utleiebolig enn mye annet. Så jeg tror egentlig ikke dette er nok. (5 maj 2013, under en intervju med NRK.no)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!