Marit Bakkevig

Vi har bistått schweizarna med vittnesförhör, även får vi se vad som kommer vidare i den ärendet. (2 okt 2012, kommentar om samarbetet med schweiziska myndigheter.)  Vi har bistått sveitserne med vitneavhør, også får vi se hva som kommer videre i den saken. (2 okt 2012, kommentar om samarbeidet med sveitsiske myndigheter.) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har bistått schweizarna med (=tillsammans) vittnesförhör, även (=också) får vi se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vad (=hur sa) som (=såsom) kommer vidare (=framåt, fortsättningsvis) i den ärendet.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor bobisostotåtottot soscochohwoweizozarornona momedod vovitottotnonesosfoförorhohöror, ävovenon fofåror vovi sose vovadod sosomom kokomommomeror vovidodarore i dodenon ärorenondodetot. (2 okt 2012, kommentar om samarbetet med schweiziska myndigheter.)

Baklänges:  Tednerä ned i eradiv remmok mos dav es iv råf nevä ,röhröfsenttiv dem anraziewhcs ttåtsib rah iV. (2 okt 2012, kommentar om samarbetet med schweiziska myndigheter.)

SMS-svenska:

vi har bistått schVizarna med vittnSförhör,äv1 får vi C vad som kommR vidare i d1 R1Dt. (2 okt 2012, kommentar om samarbetet med schweiziska myndigheter.)

---

Liknande ordspråk:

Vi har genomfört flera vittnesförhör i ärendet och arbetar nu med att bilda oss en uppfattning om vad som har hänt. Vi är fortfarande intresserade av upplysningar som kan belysa ärendet och kommer fortsätta med förhör av vittnen. (16 jul 2020, efter att polisen hade genomfört undersökningar utanför bostaden)

Vi har gjennomført flere vitneavhør i saken, og jobber nå med å danne oss et bilde av hva som har skjedd. Vi er fortsatt interessert i opplysninger som kan belyse saken, og vil fortsette med avhør av vitner. (16 jul 2020, etter at politiet hadde gjennomført undersøkelser utenfor boligen)

Det har genomförts väldigt många vittnesförhör. Enskilda av dem har förhörts både två och tre gånger. Det står ändå att en del vittnesförhör, utöver kompletterande vittnesförhör. (27 nov 2013, när han pratar om vittnesförhör i trippelmordfallet)

Det er gjennomført veldig mange vitneavhøyr. Einskilde av dei er avhøyrde både to og tre gonger. Det står likevel att ein del vitneavhøyr i tillegg til supplerande vitneavhøyr. (27 nov 2013, når han snakker om vitneavhørene i trippeldrapssaka)

Vi inledde utredningen av ärendet helt brett i sensommaren 2018. Det har varit en stor utredning för Säk. Det har funnits många dokument i ärendet och många vittnesförhör, och ärendet involverar flera länder. (8 jun 2025, undersökning av penningtvättmålet)

Vi startede efterforskningen af sagen helt bredt i sensommeren 2018. Det har været en stor efterforskning for Søik. Der har været mange dokumenter i sagen og mange vidneafhøringer, og sagen involverer flere lande. (8 jun 2025, efterforskning af hvidvask-sagen)

Vi har bistått under det senaste året. Först rådgivare, sedan som en del av teamet i Troms polisdistrikt. Vi har bistått med utredningsledare och utredare, och kommer fortsätta att arbeta med fallet framöver. (22 jun 2018, 2018)

Vi har bistått gjennom det siste året. Først rådgivere, etter hvert som en del av teamet i Troms politidistrikt. Vi har bistått med etterforskningsleder og etterforskere, og vil fortsette å jobbe med saken fram over. (22 jun 2018, 2018)

Vi är uttömda på innehållet, om han har lagt sig platt, eller om ärendet måste fortsätta med vittnesförhör och bevisinsamling som drar ut på ärendet. (27 aug 2024, tisdag kväll)

Vi er spent på innholdet, om han har lagt seg flat, eller om saken må fortsette med vitneavhør og bevisinnhenting som trekker ut saken videre. (27 aug 2024, tirsdag kveld)

Här har vi samlat ordspråk i 13066 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!