Amalie Gunnufsen

Situationen med högre elpriser för näringslivet i Sörlandet är en fråga som jag anser är mycket brådskande. Vi må hitta en lösning för näringslivet som regeringen inte har klarat de senaste fyra åren. (12 sep 2025, efter den senaste justeringen efter valet den 8 september)  Situasjonen med høyere strømpriser for næringslivet på Sørlandet er en sak som jeg mener haster veldig. Vi må finne en løsning for næringslivet som regjeringa ikke har klart de siste fire årene. (12 sep 2025, etter siste fintelling etter valget 8. september) Södra Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Situationen med (=tillsammans) högre elpriser för (=ty, förut, stäv) näringslivet i Sörlandet är (=befinner sig, vara) en (=någon) fråga (=undra, spörja, spörsmål) som (=såsom) jag anser (=tycker) är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) brådskande. (=skyndsam) Vi må hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) en (=någon) lösning (=utväg, svar, resolution, facit, solution) för (=ty, förut, stäv) näringslivet som (=såsom) regeringen inte (=ej, icke) har klarat de (=dom) senaste fyra åren.

---

Översatt till rövarspråket:  Sositotuatotiononenon momedod hohögogrore elolpoprorisoseror foföror nonärorinongogsoslolivovetot i Sosörorlolanondodetot äror enon fofrorågoga sosomom jojagog anonsoseror äror momycockoketot bobrorådodsoskokanondode. Vovi momå hohitottota enon lolösosnoninongog foföror nonärorinongogsoslolivovetot sosomom roregogerorinongogenon inontote hoharor koklolaroratot dode sosenonasostote fofyrora årorenon. (12 sep 2025, efter den senaste justeringen efter valet den 8 september)

Baklänges:  Nerå aryf etsanes ed taralk rah etni negnireger mos tevilsgnirän röf gninsöl ne attih åm iV .ednaksdårb tekcym rä resna gaj mos agårf ne rä tednalröS i tevilsgnirän röf resirple ergöh dem nenoitautiS. (12 sep 2025, efter den senaste justeringen efter valet den 8 september)

SMS-svenska:

situa10n1 med högre LpriCr för nRingsliVt i sörlanDt R 1 fråga som jag anCr R mycket brådskanD.vi må hitta 1 lösning för nRingsliVt som reGring1 inT har klarat D s1asT 4 år1. (12 sep 2025, efter den senaste justeringen efter valet den 8 september)

---

Liknande ordspråk:

Extraordinära omständigheter har lett till ovanligt höga elpriser i år. Det har varit stor skillnad i pris mellan landsdelarna. Regeringen har förståelse för att detta är krävande både för privatpersoner och näringslivet, och vi följer situationen kontinuerligt. (16 jan 2022, när det talas om situationen med höga elpriser.)

Ekstraordinære forhold har ført til uvanleg høge straumprisar i år. Det har vore stor skilnad i pris mellom landsdelane. Regjeringa har forståing for at dette er krevjande både for privatpersonar og næringslivet, og me følgjer situasjonen fortløpande. (16 jan 2022, når det snakkes om situasjonen med høye straumpriser.)

Vi följer situationen noggrant, och är intresserad av att det norska näringslivet ska ha tillgång till så bra information som möjligt som grund för sina beslut. I maj arrangerade UD ett informationsmöte för näringslivet, och vi kommer att fortsätta dialogen med det norska näringslivet. (7 aug 2018, när hon pratar om hur de norska myndigheterna följer situationen med sanktioner)

Vi følger situasjonen nøye, og er opptatt av at norsk næringsliv skal ha tilgang til så god informasjon som mulig som grunnlag for sine beslutninger. I mai arrangerte UD et informasjonsmøte for næringslivet, og vi vil fortsette dialogen med norsk næringsliv. (7 aug 2018, når hun snakker om hvordan norske myndigheter følger situasjonen med sanksjoner)

Sörlandet har genomgått en fantastisk utveckling de senaste 10-15 åren. Vi har blivit en av landets ledande exportregioner och vi är också en av de regionerna med störst nyskapande i näringslivet. För att denna utveckling ska fortsätta, måste vi vidareutveckla kompetensen i regionen. (3 jul 2009, i en nyhetsartikel om hans kandidatur för Arbetarepartiet i Aust-Agder)

Sørlandet har gjennomgått en fantastisk utvikling de siste 10-15 årene. Vi er blitt en av landets ledende eksportregioner og vi er også en av de regionene med størst nyskapning i næringslivet. Skal denne utviklingen fortsette, må vi videreutvikle kompetansen i regionen. (3 jul 2009, i en nyhetsartikkel om hans kandidatur for Arbeiderpartiet i Aust-Agder)

Men det kräver en omställning i det norska näringslivet i en mycket grönare riktning än vad den sittande regeringen har klarat av att åstadkomma. (6 aug 2013, SV startade valkampanjen)

Men det krever en omstilling i norsk næringsliv i en langt mer grønn retning enn det den sittende regjeringen har maktet å klare. (6 aug 2013, da SV startet valgkampen)

Om detta leder till högre elpriser är jag ganska säker på att både privatpersoner och näringslivet kommer att reagera kraftigt. (3 apr 2009, när han reagerade på återinförandet av ett eget prisområde)

Dersom dette fører til høgare straumprisar er eg ganske sikker på at både privatfolk og næringslivet vil reagere kraftig. (3 apr 2009, når han reagerte på gjen-innføringa av eit eige prisområde)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!