Robert Liland

Att hålla inne det tillräckligt länge kan resultera i det som jag försökte med. Jag vet hur stor kraft det är att prata om det, hur mycket det kan göra för varje enskild person. Att gå med dessa tankar ensam, det är så obeskrivligt tungt. (19 jun 2012, under en artikel om Kirkens SOS arbete med att hjälpa unga med självmordstankar)  Det å holde det inne lenge nok, kan resultere i det som jeg prøvde på. Jeg vet hvor stor kraft det er i å prate om det, hvor mye det kan gjøre for hver enkelt person. Det å gå med de tankene der alene, det er så ubeskrivelig tungt. (19 jun 2012, under en artikkel om Kirkens SOS' arbeid med å hjelpe unge med selvmordstanker) Södra Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att hålla (=greppa) inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) det tillräckligt (=nog) länge kan (=har kunskap i) resultera (=utfalla) i det som (=såsom) jag försökte med. (=tillsammans) Jag vet hur (=hurdan) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) kraft (=ork, energi, force, styrka) det är (=befinner sig, vara) att prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) om (=runt, ifall, försåvitt) det, hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) det kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) för (=ty, förut, stäv) varje (=alla, var) enskild (=privat, individuell) person. (=människa, individ) Att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) med (=tillsammans) dessa tankar ensam, (=singel, själv, solitär, allena, solo) det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) obeskrivligt tungt. (=svår, mödosamt, mödosam)

---

Översatt till rövarspråket:  Atottot hohålollola inonnone dodetot totilollolroräcockokloligogtot lolänongoge kokanon roresosuloltoterora i dodetot sosomom jojagog foförorsosökoktote momedod. Jojagog vovetot hohuror sostotoror kokrorafoftot dodetot äror atottot poproratota omom dodetot, hohuror momycockoketot dodetot kokanon gogörora foföror vovarorjoje enonsoskokiloldod poperorsosonon. Atottot gogå momedod dodesossosa totanonkokaror enonsosamom, dodetot äror soså obobesoskokrorivovloligogtot totunongogtot. (19 jun 2012, under en artikel om Kirkens SOS arbete med att hjälpa unga med självmordstankar)

Baklänges:  Tgnut tgilvirksebo ås rä ted ,masne raknat assed dem åg ttA .nosrep dliksne ejrav röf arög nak ted tekcym ruh ,ted mo atarp tta rä ted tfark rots ruh tev gaJ .dem etkösröf gaj mos ted i aretluser nak egnäl tgilkcärllit ted enni allåh ttA. (19 jun 2012, under en artikel om Kirkens SOS arbete med att hjälpa unga med självmordstankar)

SMS-svenska:

att Hlla inne Dt tillräckligt lNG kan rSultRa i Dt som jag försökT med.jag Vt hur stor kraft Dt R att prata om Dt,hur mycket Dt kan göra för varje 1skild Prson.att gå med Dssa tankar 1sam,Dt R så oBskrivligt tungt. (19 jun 2012, under en artikel om Kirkens SOS arbete med att hjälpa unga med självmordstankar)

---

Liknande ordspråk:

Allt detta försvinner när det handlar om en enskild person. Riksåklagaren sade år 2002 att om man straffar någon för att ha tänkt på terror ensam, straffar man i verkligheten «den onda viljan» – en avsikt inne i huvudet på en enskild person. (30 jan 2012, efter att två personer dömts för terrorplanering i Oslo tingrätt)

Alt dette blir borte når det er snakk om en enkeltperson. Riksadvokaten sa i 2002 at hvis man straffer noen for å ha tenkt på terror alene, straffer man i realiteten «den onde viljen» – en intensjon inne i hodet på en enkeltperson. (30 jan 2012, etter at to personer ble dømt for terrorplanlegging i Oslo tingrett)

Ju mer vi pratar om det, desto enklare blir det för dem som lever med dessa tankar varje dag. När du har föräldrar som kämpat med missbruk så är du självklart rädd för att förlora någon. När en person kämpat med missbruk så berörs alla i familjen. Ingen bör gå ensam med dessa tankar. (31 aug 2017, under ett besök av NRK.)

Jo mer vi snakker om det jo enklere blir det for dem som lever med disse tankene hver dag. Når du har foreldre som sliter med rus så er du selvfølgelig kjemperedd for å miste noen. Når en person sliter med rus så berører alle i familien. Ingen burde gå alene med disse tankene. (31 aug 2017, under et besøk av NRK.)

Först och främst, sitta inte stilla ensam för länge. Ta kontakt med någon, lyft fram det som är tungt och svårt. Det som är tungt och svårt, blir ännu tyngre ensam. (28 mar 2024, efter påskmässan i Torpo kyrka påsktorsdagen)

Først og fremst ikke bli sittende for lenge alene. Ta kontakt med noen, løft frem det som er tungt og vanskelig. Det som er tungt og vanskelig, blir enda tyngre alene. (28 mar 2024, etter sørgegudstjenesten i Torpo kirke skjærtorsdag)

Jag har aldrig varit en person som bryr sig om statistik. Jag försöker bara ha en positiv inverkan på spelet och vinna så många matcher som möjligt. Mina lagkamrater letade efter mig idag och jag letade efter dem idag. Jag vet att jag hade en [vinstsvit] för länge sedan, väldigt, väldigt länge sedan. Så länge de får bollen i mina händer kan jag hålla alla involverade. Jag är tillräckligt stor för att se vad försvaret gör och tillräckligt stor för att se vem som är öppen och vem som inte är öppen.

I've never been a stats-type person. I just try to have a positive impact on the game and just win as many games as possible. My teammates were looking for me today and I was looking for them today. I know I had one before, a long, long time ago. As long as they get the ball in my hands I can keep everybody involved. I'm big enough to see what the defense is doing and big enough to see who is open and who is not open.

Jag är en person som försöker ge positiv energi själv. Mattias är som mig. Han ger god energi och förstår artisternas tankar. Han engagerar sig för att lära känna varje enskild artist, vilket är viktigt när vi ska skapa en så stor show som MGP är. Det är fantastiskt att arbeta med honom. (26 feb 2014, under en artikel om förberedelserna till Melodifestivalen.)

Eg er ein person som prøver å gi positiv energi sjølv. Mattias er som meg. Han gir god energi og forstår tankane til artistane. Han er engasjert i å kjenne kvar enkelt artist, noko som er viktig når vi skal lage eit så stort show som MGP er. Det er fantastisk å jobbe med han. (26 feb 2014, under en artikkel om forberedelsene til Melodi Grand Prix.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!